Publicité
GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
EISKOMPRESSEN-SET / KNIE – LINKES ODER RECHTES KNIE (10010 001-00 / 10110 040-00)
Das 2-teilige Set sorgt für eine optimale Kältetherapie bei Schmerzen und Entzündungen im Knie durch Überdehnungen/Verstauchungen, Überdehnungen
oder Rissen des vorderen Kreuzbands (ACL) / des medialen Seitenbandes (MCL) / des Meniskus, Patella Tendinitis (Springerknie), iliotibiales
Bandsyndrom (Läuferknie). Individuell anpassbar für maximalen Kompressenkontakt und Komfort*
EISKOMPRESSEN-SET / RÜCKEN* - UNTERER UND MITTLERER RÜCKEN (10040 001-00)
Das 2-teilige Set sorgt für eine optimale Kältetherapie bei Rückenschmerzen, die mit einem der folgenden Symptome verbunden sind: Muskelkater,
Steifheit, Krämpfe, Überanstrengung, Überdehnung, Arthritis, Schmerzen im Bereich des Iliosakralgelenks, Ischias. Individuell anpassbar für maximalen
Kompressenkontakt und Komfort
EISKOMPRESSEN-SET / VIELSEITIG EINSETZBAR – KNÖCHEL, ELLBOGEN, HANDGELENK, SCHIENBEIN (10030 001-00 / 10130 040-00)
Das 2-teilige Set sorgt für eine optimale Kältetherapie bei Verstauchungen des oberen oder unteren Knöchels, Tendinitis im Ellbogen (Tennisarm),
Verstauchungen des Handgelenks, Knochenhautreizung des Scheinbeins (Shin Splint), Fasciitis plantaris (Fersensporn), Blutergüsse an Füßen oder
Händen, Achilles-Sehnenreizung / Tendinitis, Muskelverhärtungen in der Wade, Bluterguss am Unterarm und Bizeps. Individuell anpassbar für maximalen
Kompressenkontakt und Komfort*
EISKOMPRESSEN-SET / SCHULTER – RECHTE ODER LINKE SCHULTER / VERKAUF SEPARAT
(10021 001-00 / 10022 001-00 / 10121 040-00 / 10122 040-00)
Das 2-teilige Set sorgt für eine optimale Kältetherapie bei Tendinitis/Riss der Rotatorenmanschette, Schmerzen im AC-Gelenk (Schultereckgelenk),
überlastete Bänder, Bursitis, Schulterprellungen und -überlastungen.
Individuell anpassbar für maximalen Kompressenkontakt und Komfort *
EISKOMPRESSEN-SET / ERWEITERTE SCHULTER* - RECHTE ODER LINKE SCHULTER / VERKAUF SEPARAT (10051 001-00 / 10052 001-00)
Das 2-teilige Set sorgt für eine optimale Kältetherapie bei Tendinitis/Riss der Rotatorenmanschette, Schmerzen im AC-Gelenk (Schultereckgelenk),
überlastete Bänder, Bursitis, Schulterprellungen und -überlastungen. Individuell anpassbar für maximalen Kompressenkontakt und Komfort.
Inklusive übergroßer Eiszelle für eine Verdoppelung des Behandlungsbereichs
* Nur Hyperice Pro
GEBRAUCHSANLEITUNG
1) Füllen Sie die Eiszelle zu zwei Dritteln mit Eis - KEIN Wasser hinzufügen! Am besten eignen sich
für alle HYPERICE
-Produkte gestoßenes Eis oder kleine Eisstückchen. Wenn nötig, können jedoch auch Eiswürfel verwendet werden.
®
2) Legen Sie die Eiszelle auf eine ebene Fläche und drücken Sie sie flach, damit vor dem Aufschrauben der Kappe möglichst viel Luft abgelassen wird.
3) Platzieren Sie die Eiszelle in der Kompressionsbandage.
4) Bringen Sie die Bandage an der gewünschten Körperstelle an und ziehen Sie die Druckgurte auf die gewünschte Kompressionskraft fest.
5) Drücken Sie leicht das Entlüftungsventil, um Luft aus der Eiszelle abzulassen. Wenn Sie eine stärkere Kompression wünschen, können Sie dann die
Druckgurte fester ziehen.
6) Belassen Sie die Bandage 15 bis 20 Minuten an Ort und Stelle. Drücken Sie alle 5 Minuten das Entlüftungsventil, um während der Behandlung
angesammelte Luft abzulassen - damit erreichen Sie eine optimale Kompression.
PFLEGEANLEITUNG
1) Nach jedem Gebrauch muss die Eiszelle innen und außen mit frischem Wasser gespült und anschließend an der Luft getrocknet werden.
2) Die trockene Eiszelle ist an einem kühlen, trockenen Ort aufzubewahren.
3) Die Eiszelle muss vor direkter Sonneneinstrahlung bzw. Hitzequellen geschützt werden, denn UV-Strahlen können Materialien pharmazeutischer
Qualität beschädigen.
4) Die Eiszelle darf NUR mit Eis befüllt werden.
5) Die Produkte dürfen nicht in der Waschmaschine gewaschen oder gebügeltwerden.
VORSICHT
1) Dieses Produkt enthält Naturlatex, was allergische Reaktionen verursachen kann.
2) HYPERICE
-kompressen dürfen nicht länger als 25 Minuten am Körper belassen werden. Detaillierte Anleitungen zur Anwendung Ihres HYPERICE
®
®
Kompressen-Sets erhalten Sie im Abschnitt PRODUKTE auf unserer Internetseite unter www.hyperice.com. Dort finden Sie ein Anleitungsvideo, das
genau zeigt, wie Sie Ihr HYPERICE
Kompressen-Set einsetzen müssen.
®
1-JAHR GARANTIE
Sollte dieses Produkt innerhalb eines Jahres ab Datum des Einkaufs aufgrund eines Materialfehlers oder schlechter Ausführung Mängel aufweisen, wird
Hyperice Inc., Hyperice SAS bzw. der internationale Vertriebsbeauftragte, Händler oder Einzelhändler, bei dem der Kauf getätigt wurde, das Produkt bzw.
notwendige Bestandteile für Sie kostenlos reparieren oder austauschen.
DIESE GARANTIE VERSTEHT SICH AUSSCHLIESSLICH FOLGENDER FÄLLE:
(a) Schäden durch einen Unfall, zweckfremden Einsatz, falsche Handhabung oder Transport;
(b) Produkte, bei denen eine unsachgemäße Reparatur durchgeführt wurde;
(c) Produkte, die nicht in Übereinstimmung mit den Pflegeanweisungen von Hyperice verwendet wurden;
(d) Schäden, die die Kosten für das Produkt übersteigen;
(e) Beschädigungen des gelieferten Produkts, die auf unsachgemäße Lagerung und/oder Aufbewahrungsbedingungen in den Räumen des Kunden
zurückzuführen sind;
(f) Wenn der entsprechend datierte Kaufbeleg nicht vorgelegt werden kann.
In einigen Staaten und Ländern ist eine Begrenzung des Schadenersatzes nicht zugelassen, daher kann es sein, dass die vorstehende Beschränkung
für Sie nicht gilt. Diese Garantie sichert spezifische gesetzliche Rechte zu, andere Rechte können jedoch von Land zu Land und von Staat zu Staat
unterschiedlich ausfallen. Dieser Garantieservice steht nach den Betriebsrichtlinien und Verfahren der Hyperice Inc., Hyperice SAS und sämtlicher
internationaler Hyperice-Händler zur Verfügung. Wenn Sie ein Kunde sind, wenden Sie sich wegen des Garantieverfahrens und der Rückgabeabwicklung
bitte an die zuständige Hyperice Geschäftseinheit, den Händler oder Einzelhändler, von dem Sie das Produkt direkt gekauft haben. Diese Garantie wird
von Hyperice Inc. und Hyperice SAS eingeräumt und erfüllt.
Publicité
