- تح ق ّ ق من أن زر االشعال (1) في وضعية «●» بادارته حسب دوران
)3 عقارب الساعة و أن الرافعة (2) في وضعية «آنلك» (رسم
مالحظة : لن يمكن زلج خرطوشة الغاز اال اذا كان زر االشعال في وضعية
- تحقق من وجود و حالة وصلة المساكة الموجودة بداخل الحجيرة الداخلية
ال تستخدم هذا الموقد إذا كان حاكم األمان مفقود ا ً أو تالف ا ً ، بل أعده إلى الموزع
.- ركب الخرطوشة في الحجيرة و تأكد من أن الشق «ف» موجه نحو األعلى
.)5 أدرج باحكام مدل ّ ة الخرطوشة «جي» بداخل الشق (رسم
- ازلج الخرطوشة بوضع الرافعة (2) على وضعية «لوك» (رسم 6). أغلق
حذار : تأكد من أن الخرطوشة (8) مركبة بينما الشق «ف» موجه نحو
.»األعلى و أنها مدرجة جيد ا ً في مدل ّ ة الخرطوشة «جي
اذا كانت الخرطوشة في وضعية غير مالئمة، قد ينكسر الضابط و/أو يتسرب
في حالة التسرب (رائحة غاز قبل فتح الصمام)، أخرج الموقد فور ا ً إلى منطقة
جيدة التهوية بعيد ا ً عن مصادر اللهب بحيث يمكنك تحديد موضع التسرب
.وإيقافه. إذا أردت التأكد من إحكام الموقد، افعل هذا في الخارج
ال تبحث عن التسربات باستعمال لهب، بل استعمل سائل خاص بالكشف عن
AE
في حالة االحتراق المرتد )االشتعال تحت غطاء الموقد(، أوقف تشغيل
المنتج، واتركه يبرد )حوالي خمس دقائق(، ثم أعد إشعال الجهاز. إذا
Campingaz
استمرت مشكلة االحتراق المرتد، فيرجى االتصال بممثل
®
تجنب استخدام موقدك على مسافة تقل عن 02 سم من الحائط أو أي شيء
.حذار : قد تكون األجزاء الظاهرة شديدة السخونة. أبعد األطفال عن الموقد
ال تلمس أبد ا ً دعامة الطاسة (4) أو الشعلة (5) أثناء استخدام الموقد أو بعد
.)3( ال تسد مدخل التهوية (7) المتواجد فوق غطاء حجيرة الخرطوشة
.ضع الجهاز على سطح أفقي ساكن و ال تنقله خالل االستعمال
.)6( الموقد مجهز بقداحة كهربائية انضغاطية متصلة بإلكترود إشعال
- أدر المقود (1) عكس دوران عقارب الساعة حتى سماع صوت ( ) يدل على انتاج
الشرارة (رسم 7). ان لم يتم االشعال، أعد المقود الى وضعية «●» (رسم 9) و باشر
»●« - ان لم تنجح في اشعال المحراق بعد 3 محاوالت، ضع مقود الضبط في وضعية
)(رسم 9) و تأكد من أن الخرطوشة تحتوي على الغاز (انبعاث صوت سائل عند الهز
قبل مباشرة العمليات السابقة من جديد. (في حالة وجود خرطوشة فارغة، راجع الفقرة
ضع القدر على األذرع مركز ا ً اياعا على المحراق و اضبط منسوب الغاز بحيث ال
«مين» و
لضبط حجم الشعلة، أدر زر االشعال (1) بتأني بين وضعية
4 الرسوم : راجع الصفحتين 2 الى
.)2 - افتح غطاء حجيرة الخرطوشة (3) (رسم
.«●» و اال اذا كانت ركيزة القدر مركبة
.)4 لمخفض ضغط الغاز (رسم
.غطاء حجيرة الخرطوشة
.الموقد جاهز لالستخدام
.الغاز باصدار صوت و رائحة مميزة
.التسربات الغازية
ج- استعمال الموقد
: بعض النصائح االضافية
.المحلي لديك
.آخر، وال تقل عن متر واحد عن السقف
.استخدامه مباشرة
.انتظر أن يبرد الجهاز تمام ا ً قبل محاولة ترتيبه
إشعال المحراق
.العملية من جديد
.)»«د» – «تغيير الخرطوشة
.تتجاوز الشعالت جوانب القدر
.)8 «ماكس» (رسم
/ مالحظة: ال م ُ صطلحات العامة التالية «الجهاز / الوحدة / المنتج / المعدات
األداة» الواردة في ك ُ تيب التعليمات هذا ت ُ شير جميعها إلى المنتج
CAMP'BISTRO 2 Campingaz
Campingaz
.فالرجاء قراءتها بعناية للتعرف على الموقد قبل تركيب الخرطوشة
عليكم باالحتفاظ على دليل االستعمال هذا في متناولكم و في مكان آمن لكي
عليكم باحترام التعليمات الواردة في دليل االستعمال هذا و كذا التعليمات
.CP250 / CP250 SP األمنية الواردة على خراطيش كامبينغاز سي. بي
.قد يشكل عدم احترام هذه التعليمات خطر ا ً على المستعمل و على من حوله
CP250/ Campingaz
.. قد يشكل استعمال أوعية غاز أخرى خطر ا ً عليكمCP250 SP
تبعد شركة تطبيق الغازات مسؤوليتها في حالة استعمال خراطيش من طراز
يجب أن يقتصر استخدام الموقد على خارج األبنية وبعيد ا ً عن المواد سريعة
يجب عدم استخدام الموقد داخل المنازل المتنقلة أو السيارات أو الخيام أو
إن جميع األجهزة الغازية التي تشتغل على أساس مبدأ االحتراق تستهلك
األوكسجين، و تقذف مواد محترقة، و يمكن لجزء من هذه المواد ان
أول أكسيد الكربون غاز عديم اللون وعديم الرائحة وقد يتسبب في أعراض
شبيهة بأعراض اإلنفلونزا وشعور بالغثيان والمرض وربما الموت إذا
انبعث داخل األماكن المحصورة سالفة الذكر من خالل استخدام الموقد دون
ال تستخدم موقد ا ً به تسريب أو مع ط ّ ل أو معطوب. ارجع إلى بائع التجزئة
.ال ت ُ حدث أبد ا ً أي تعديل في الموقد أو تستخدمه ألغراض لم يصمم من أجلها
إذا تم إخراج الخرطوشة تلقائ ي ً ا من ال م ُ نظم، فال تقم بتوصيل الخرطوشة مرة
المطورة خصيص ا ً لهذا الموقد، الCampingaz
تستخدم: العبوات بقطر أقل من 21 سم أو أكثر من 62 سم؛ أو األواني
ذات القاع المقعر أو المحدب؛ أو الشوايات أو أسطح الشوي المعدنية أو
بلوسCP250 / CP250 SP تركيب خرطوشة كامبينغاز سي. بي
(إن كانت هنالك خرطوشة فارغة مركبة ، الرجاء قراءة الفقرة د : «تغيير
،لتركيب أو تغيير خرطوشة، عليكم بمباشرة العملية في مكان مهوى
الطهي
من األفضل في الهواء الطلق، بعيد ا ً عن شعلة أو منبع حرارة أو شرارة
(سيجارة، جهاز كهربائي، ..الخ)، و بعيدا عن أشخاص آخرين أو مواد قابلة
مجهزةCP250 / CP250 SP بما أن خراطيش كامبينغاز سي. بي
وضعية
بصمام، فيمكن تفكيكها من هذا الجهاز حتى وإن لم تكن فارغة و اعادة
.تركيبها على أجهزة كامبينغاز أخرى معدة للعمل حصري ا ً مع هذه الخراطيش
اإلطفاء
62
. 2» إال في حال ذكر غير ذلكORTSIB'PMAC«
)المنسوب : 061 غ/سا (2.2 كيلوواط
الصنف : ضغط مباشر بوتان
نشكرك على اختيار هذا الموقد
®
ا- هام : عند استعمالكم الغاز، عليكم بتوخ الحذر
الغرض من هذه التعليمات هو تمكينك من استخدام موقدك
®
. بشكل صحيح ومأمونCAMP'BISTRO 2
.تتمكنوا من الرجوع اليه عند الحاجة
يجب أن يقتصر استخدام الموقد على خراطيش
®
.األكواخ أو العرائش أو أي منطقة صغيرة محصورة
. )CO(تحتوي على أكسيد الكربون
.ينبغي عدم استخدام الموقد أثناء النوم أو تركه دون رقيب
.وسوف يدلك على أقرب مركز لخدمة ما بعد البيع
.أخرى، دع الموقد حتى يبرد تمام ا ً قبل أي استخدام
.انزع دائم ا ً خرطوشة الغاز من الموقد أثناء التخزين أو النقل
.- أخرج الموقد من عبوته
.آخر
.االشتعال
.تهوية مناسبة
ما عدا أكسسوارات
®
.الحجارة
ب - إعداد لعملية
) »الخرطوشة
.لاللتهاب