Publicité
Quando si sceglie una posizione di montaggio, assicurarsi che la cassetta (A) ed il supporto (C) saranno situati
Ÿ
orizzontalmente tra loro. Altrimenti il prodotto potrebbe essere attorcigliato. Ciò può causare problemi estendere
e ritrarre la tenda (vedere le figure seguenti).
Acerca del manual
Por favor, lea detenidamente las instrucciones y respete los debidos usos del producto.
Ÿ
Por favor, conserve bien este manual y en caso de cesión, no omita entregarlo junto al producto.
Ÿ
Este manual podría no incluir todos los detalles de cada paso del montaje. Si necesita ayuda o información
Ÿ
adicional, póngase en contacto con nosotros.
Notas
Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes del montaje y el uso, a fin de evitar los deterioros
Ÿ
causados por el uso inadecuado. Especialmente ha de prestar atención a las advertencias de seguridad. Si lo
regala a alguien ajeno, asegúrese de que se incluya este manual.
Al recibir el paquete, debe revisar todas las piezas a ver si está en buen estado el producto.
Ÿ
Es recomendable que se realice el montaje entre dos personas para ahorrar el tiempo y garantizar la
Ÿ
seguridad.
Advertencias
Los niños deben utilizarlo bajo la vigilancia de un adulto, no pueden subir o apoyarse contra el toldo, para evitar
Ÿ
deterioros del tejido, e incluso lesiones personales. Además, no permita que jueguen con las piezas,
especialmente el embalaje plástico, que podría causar el peligro de asfixia.
El toldo lateral es principalmente diseñado proteger ofrecer una sombra y proteger la intimidad al aire libre. En
Ÿ
caso de fuerte viento, lluvias, nieves, granizos y otras condiciones climáticas, ha de dejar de usarlo y retraerlo
de inmediato.
Asegúrese de que durante el montaje no perfore en los lugares donde están enterrados los cables, gasoductos
Ÿ
o tuberías de agua. Antes de la perforación, ha de medir la posición del agujero.
Hay que montar los soportes en un suelo sólido (de madera, de piedra, etc.) para aguantar firmemente el toldo.
Ÿ
Al escoger el lugar donde se monta el toldo, tenga en cuenta que deben estar alineados el casete (A) y el
Ÿ
soporte (C), de lo contrario, el toldo estará torcido y va a hacer difícil de extender y retraer.
Algemene Richtlijnen
Gelieve de handleiding na te lezen en het product zo te gebruiken.
Ÿ
Gelieve de handleiding bi jte houden, en bij verkoop mee te geven.
Ÿ
Deze samenvatting bevat mogelijks niet alle variaties en stappen. Gelieve contact op te nemen indien u meer
Ÿ
informatie of hulp nodig hebt.
ES
NL
5
Publicité
