Publicité
Please inspect all screws and bolts to ensure they are secure before using. If there is any part
Ÿ
loose, please tighten it firmly.
Please clean this product on a regular basis, at least once per year with soapy water. After
Ÿ
wiping the fabric, please make sure that the fabric is dried before retracting.
Gebrauchsanweisungen
DE
Ausrollen der Seitenmarkise
Halten Sie den Griff (2) fest und drücken Sie die Taste (4) auf dem Handgriff (2), und ziehen
Ÿ
Sie die Markise vorsichtig aus dem Kasten heraus, bis das Profil (5) den Pfosten (B) erreicht.
Heben Sie den Handgriff (2), drücken Sie die Taste (4) auf dem Griff und haken Sie die
Ÿ
Feststellvorrichtung (3) in der Aussparung am Pfosten (B) ein, bis sie hörbar einrastet.
Achtung
Stellen Sie sicher, dass die Aussparung (7) des Profils (5) bis zum Ende des Pfostens (1)
Ÿ
eingesetzt wird.
Der maximale Abstand zwischen Montageposition der Kassette und dem gegenüberliegenden
Ÿ
Pfosten darf nicht breiter als 3 m sein. Je weiter man das Markisentuch aus der Kassette zieht,
desto mehr Spannung gibt es auf das Gewebe.
Einrollen der Seitenmarkise
Drücken Sie die Taste (4) auf dem Handgriff (2) und lösen Sie den Griff vorsichtig aus der
Ÿ
Verankerung am Pfosten (B). Langsam führen Sie das Tuch wieder in die Kassette. Das
Markisentuch wird automatisch aufgewickelt.
Achtung: Das Einrollen der Markise muss immer gerade erfolgen. Andernfalls wird das Tuch
Ÿ
nicht aufrecht aufgerollt. Dies kann zu Falten oder Schaden am Markisentuch führen.
Reinigung und Pflege
Bei der Benutzung überprüfen Sie den Zustand der Schraubenbefestigung bitte regelmäßig.
Ÿ
Reinigen Sie das Markisentuch mindestens einmal pro Jahr mit Seifenwasser. Und stellen Sie
Ÿ
bitte sicher, dass das Tuch getrocknet ist, bevor Sie das Markisentuch in die Kassette
einrollen.
Conseils d'utilisation
FR
Pour étendre le store
Saisissez fortement la poignée(2) en appuyant sur le bouton(4), et puis tirez le côtéde la
Ÿ
toile(5) vers le poteau(B).
Enlevez un peu la poignée(2) en appuyant sur le bouton(4), et puis insérez la poignée dans la
Ÿ
barre d'appui(B) jusqu'à la position (3). Une fois bien installé, un signal sonore de clic-clac
11
Publicité
