Publicité
Liens rapides
HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM
1-888-669-5672
PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC.
MODEL:PXL31
16 & 18 GAUGE 3-IN-1
16 & 18 GAUGE 3-IN-1
NAILER/STAPLER
NAILER/STAPLER
HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM
1-888-669-5672
PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC.
WARNING:
Failure to follow warnings could result in DEATH OR SERIOUS INJURY.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
IMPXL31-V2 02/18
Publicité
Manuels Connexes pour Freeman PXL31
Sommaire des Matières pour Freeman PXL31
- Page 1 MODEL:PXL31 16 & 18 GAUGE 3-IN-1 16 & 18 GAUGE 3-IN-1 NAILER/STAPLER NAILER/STAPLER HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM 1-888-669-5672 PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC. WARNING: HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM Failure to follow warnings could result in DEATH OR SERIOUS INJURY. 1-888-669-5672 PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...
- Page 2 MODEL: PXL31 MODEL: PXL31 SYMBOLS GENERALSAFETYRULES The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk ● UNPACKING associated with this tool, and can be found in the manual, packaging, labeling, and all other information provided with this tool:...
- Page 3 MODEL: PXL31 MODEL: PXL31 normal function of the tool. Do not attempt Do not use on a ladder or unstable Do not force tool. Use the correct tool for implement; no horseplay. ● to prevent the recoil by holding the tool supports.
- Page 4 MODEL: PXL31 MODEL: PXL31 NO-MAR SAFETY CONTACT Such precautionary measures reduce the risk FEATURES ● of injury to persons. Eliminate damage to working surface. S P E C I F I C AT I O N S L O A D I NG T OOL AIR CONSUMPTION: 3.7 SCFM with...
- Page 5 MODEL: PXL31 MODEL: PXL31 C L E A R I NG J A M S SETTING THE AIR PRESSURE WARNING: The amount of air pressure required depends Occasionally, a fastener may become jammed The tool may fire when it is first...
- Page 6 MODEL: PXL31 MODEL: PXL31 WORK CONTACT ELEMENT (WCE) Note: CAUTION: WARNING: If the trigger is pulled before the work contact Disconnect the tool from the air source. CAUTION: It is advisable to test the Remove the finger from the trigger element is depressed, the tool will not operate.
- Page 7 MODEL: PXL31 MODEL: PXL31 LUBRICATION COLD WEATHER OPERATION After adding oil, connect the tool to the RECOMMENDED HOOKUP air source, run tool briefly. Wipe off any For cold weather operation, near and below Frequent, but not excessive, lubrication is The air compressor must be able to excess oil from the cap exhaust.
- Page 8 PGP shall at its option, repair, replace, or offer a full refund for a Freeman Product that has a defect in materials or workmanship.
- Page 9 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD DESEMPACAR CARACTERÍSTICAS OPERACIÓN CÓMO USAR EL GANCHO PARA CINTURÓN CÓMO AJUSTAR EL ESCAPE MODELO: PXL31 CÓMO CARGAR LOS SUJETADORES CÓMO DESCARGAR LOS SUJETADORES CÓMO RETIRAR SUJETADORES ATASCADOS CÓMO CONFIGURAR LA PRESIÓN DE AIRE AJUSTE DE PROFUNDIDAD CÓMO ACTIVAR LA HERRAMIENTA...
- Page 10 MODELO:PXL31 MODELO:PXL31 aplicaciones y limitaciones, como también Cuando utilices una herramienta de SÍMBOLOS sobre los riesgos específicos y potenciales motor mantente alerta, observa lo que Símbolos en este manual, las etiquetas, envases y en toda la información provista con esta relacionados con la herramienta.
- Page 11 MODELO:PXL31 MODELO:PXL31 FUNCIONAMIENTO lo que incluye pero no se limita al oxígeno No utilices esta herramienta de tal implemento de trabajo y no juegue con ella. manera que los fijadores se dirijan hacia o agases combustibles, como fuente de Siempre mantenga a las demás personas No coloques fijadores cerca del borde del ●...
- Page 12 MODELO:PXL31 MODELO:PXL31 RANGO DE SUJETADORES: CÓMO AJUSTAR EL ESCAPE DESEMPACAR OPERACIÓN Clavos de Remate Recto: 20-50mm El escape ajustable en la cubierta de la E s t a h e r r a m i e n t a e n v i a do ●...
- Page 13 MODELO:PXL31 MODELO:PXL31 Poner la placa delantera (F) de nuevo en la ADVERTENCIA: nariz, la fijación con los tornillos (E). La cubierta del Nunca cargue el sujetador con la pieza Vuelva a conectar la herramienta a la fuente cargador(D) de trabajo en contacto o el gatillo de aire.
- Page 14 MODELO:PXL31 MODELO:PXL31 CÓMO CONFIGURAR LA PRECAUCIÓN: PRESIÓN DE AIRE Se recomienda probar la profundidad La cantidad de presión de aire requerida en una pieza de trabajo de desecho depende del tamaño de los fijadores y del pa r a de t e r m i n a r pr of u n di da d material de la pieza de trabajo.
- Page 15 MODELO:PXL31 MODELO:PXL31 1. Desconecta la herramienta de la fuente de 3. Después de agregar el aceite, haga ADVERTENCIA: aire, a agregue lubricantes para funcionar la herramienta por un breve PRECAUCIÓN: herramientas. periodo. Limpie el exceso de aceite de la Siempre conozca el modo de Verifique el funcionamiento del salida de la cubierta.
- Page 16 5. Cambie el mecanismo de disparo. Acople rápido Regulador dañado. rápido ADVERTENCIA: Use sólo piezas de repuesto autorizadas por Freeman. Si tiene preguntas llame al 1-888-669- 5672 o visite nuestro sitio Web en http://www.freemantools.com 31-Sp 30-Sp HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM 1-888-669-5672 HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM 1-888-669-5672...
- Page 17 OTRO, LA RESPONSABILIDAD DE PGP EXCEDERÁ EL PRECIO DEL PRODUCTO QUE DIO que el producto Freeman está libre de defectos de material y mano de obra con sujeción a las ORIGEN AL RECLAMO DE GARANTÍA O A LA RESPONSABILIDAD. TODA OBLIGACIÓN excepciones y limitaciones contenidas en el presente.
- Page 18 MODÈLE: PXL31 RÈGLES DE S CURIT G N RALES É É É É D BALLAGE É CARACT RISTIQUES É UTILISATION UTILISATION DU CROCHET DE CEINTURE RÉGLAGE DE L’ÉVENT MODÈLE :PXL31 CHARGEMENT DES ATTACHES DÉCHARGEMENT DES ATTACHES DÉGAGER LES BLOCAGES RÉGLAGE DE LA PRESSION D’AIR RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR...
- Page 19 MODÈLE: PXL31 MODÈLE: PXL31 UTILISATION ET ENTRETIEN DE L OUTIL ’ les cheveux, les vêtements et les gants à SYMBOLES l’écart des pièces mobiles. Les vêtements ● Apprenez à connaître cet outil. Lisez Dans le présent manuel, sur les étiquettes, les emballages et tous les autres documents ●...
- Page 20 MODÈLE: PXL31 MODÈLE: PXL31 Avant de procéder au déchargement ou N’utilisez jamais d’essence ou d’autres l’ouvrage. La restriction du recul pourrait de l'outil pourrait se solder par mort ● de faire des ajustements. liquides inflammables pour nettoyer l’outil. causer l’éjection d’une seconde attache.
- Page 21 MODÈLE: PXL31 MODÈLE: PXL31 Compatible avec les clous droits à et agrafes à et tous génériques de calibre 18 et Clous de finition AVERTISSEMENT: Bouton du verrou (C) de calibre 16. Crochet En ca de pièces manquantes, n'utilisez pa s l ’ou t i l...
- Page 22 MODÈLE: PXL31 MODÈLE: PXL31 RÉGLER LA PRESSION D’AIR Débranchez l’outil de la source d’air. AVERTISSEMENT: Retirer les attaches de l’outil. Ne pas le faire La quantité de pression d’air nécessaire dépend N ’ u t i l i s e z...
- Page 23 MODÈLE: PXL31 MODÈLE: PXL31 Pour continuer à travailler dans un autre Roue Dès que le nombre désiré de clous auront Pas assez endroit, emportez l’outil avec l’ouvrage et AVERTISSEMENT: d ajustement(H) ’ été enfoncés retirez le doigt de la profond répétez les étapes 4 à...
- Page 24 MODÈLE: PXL31 MODÈLE: PXL31 NETTOYAGE Tournez l’outil de façon à ce que l’entrée RACCORD RECOMMANDÉ d’air soit orientée vers le haut. Appliquez 2 ATTENTION Évitez d’utiliser des solvants pour nettoyer les Le compresseur doit être en mesure de ou 3 gouttes d’huile pour outil de fixation V é...
- Page 25 DU PRODUIT. Pour procéder à une réclamation de garantie, l’acheteur original doit retourner la 9.Fuite du capuchon d’étanchéité. 9.Remplacez la garniture. cloueuse pneumatique Freeman, port payé et assuré, avec preuve d’achat à PGP ou l’un de ses centres de service autorisés. Pour toute question, veuillez composer le 1-888-669-5672. Aucuns L’outil fonctionne au 1.L’outil n’est pas suffisamment lubrifié.
- Page 26 AUCUNE GARANTIE, VERBALE OU ÉCRITE, EXPLICITE OU IMPLICITE, AUTRE QUE LES GARANTIES INDIQUÉES CI-DESSUS N’EST FAITE EN CE QUI CONCERNE CE PRODUIT FREEMAN. TOUTE GARANTIE IMPLICITE SERA LIMITÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE DÉFINIE CI-DESSUS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION DE LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, AUQUEL CAS LES CLAUSES CI-DESSUS NE VOUS...