ES
Nunca levante ni utilice la escalera al revés. La base siempre debe reposar firmemente sobre el suelo.
No utilice la escalera en exteriores en condiciones climáticas adversas, como viento fuerte o lluvia.
No deje una escalera extendida sin supervisión.
Tome precauciones para que los niños no jueguen en la escalera.
No coloque herramientas ni otros objetos sobre los peldaños y no cuelgue nada en el sistema de
escalera.
El equipo que se transporte al utilizar una escalera debe ser liviano y fácil de manipular.
Colóquese de frente a la escalera y sujétela con firmeza al subir y bajar.
No se deslice por los largueros de la escalera.
Subir y descender con movimientos deliberados.
Mantenga siempre tres puntos de contacto con la escalera: dos pies en el mismo peldaño y una
mano en los montantes.
Utilice equipo de seguridad adicional si esto no es posible.
Mantenga un asidero mientras trabaja desde una escalera o tome precauciones de seguridad
adicionales si no puede hacerlo.
No se exceda; mantenga siempre la hebilla del cinturón (ombligo) dentro de los montantes y ambos
pies en el mismo escalón/peldaño durante toda la tarea.
Evite realizar trabajos que impongan una carga lateral sobre las escaleras, como perforaciones
laterales en materiales sólidos (por ejemplo, ladrillos u hormigón).
No suba más allá del último metro de la escalera.
No se pare en los tres peldaños superiores de la escalera; esto puede causar problemas de
estabilidad.
No utilice la escalera como puente.
No utilice escaleras verticales para acceder a otro nivel.
Las escaleras de mano utilizadas para acceder a un nivel superior deben extenderse al menos 1 m por
encima del punto de aterrizaje.
No baje de una escalera inclinada a un nivel superior sin seguridad adicional, como atarse o usar un
dispositivo de estabilidad adecuado.
No se baje del costado de la escalera.
No pase largos periodos de tiempo en una escalera sin descansos regulares (el cansancio es un
riesgo).
Tenga cuidado al cerrar la escalera de no pillarse los dedos, la ropa o el cabello en los mecanismos.
Cierra un peldaño a la vez.
REPARACIÓN, MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
Colapsar completamente la escalera, cerrando todos los peldaños, y asegurarla antes de guardarla o
manipularla.
Limpie con un limpiador doméstico adecuado y un paño suave y seco.
Seque bien todas las piezas antes de guardarlas.
No sumerja su escalera en agua ni en ningún líquido por ningún motivo.
Guarde su escalera en un lugar interior, en un ambiente seco y alejado de otros contaminantes. No
apoye otros objetos sobre la escalera. Guarde la escalera únicamente cuando esté seca.
No someta su sistema de escalera a ambientes húmedos o mojados. Estos pueden dañar la escalera.
Guárdelo en la posición correcta hacia arriba. La base siempre debe reposar sobre el suelo.
Las reparaciones y el mantenimiento deberán ser realizados por una persona competente con piezas
de repuesto adecuadas. No se recomiendan repuestos de terceros no aprobados y anularán la
garantía.
No transporte equipos que sean pesados o difíciles de manipular mientras utiliza una escalera.
No modifique el diseño de la escalera. Instrucciones para el manejo de mecanismos de bloqueo,
incluyendo indicación de posición bloqueada o desbloqueada.