Kibernetik TK92L A++ Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kibernetik Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. TK92L A++
  6. Mode d'emploi

Kibernetik TK92L A++ Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Art. 011777
K i b e r n e t i k T K 9 2 L A + + T i e f k ü h l s c h r a n k
K i b e r n e t i k T K 9 2 L A + + C o n g é l a t e u r
Betriebsanleitung / Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kibernetik TK92L A++

Sommaire des Matières pour Kibernetik TK92L A++

  • Page 1 Art. 011777 K i b e r n e t i k T K 9 2 L A + + T i e f k ü h l s c h r a n k K i b e r n e t i k T K 9 2 L A + + C o n g é l a t e u r Betriebsanleitung / Mode d‘emploi...

  • Page 2: Table Des Matières

    Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++ Inhaltsverzeichnis 1 | Einleitung..........................4 2 | Technische Daten ........................4 3 | Gerätebeschreibung ....................... 5 4 | Installationsanweisungen ......................5 5 | Bedienung des Tiefkühlschranks .................... 7 6 | Wartung und Pflege ......................11 7 | Problembehandlung......................
  • Page 3 Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++...

  • Page 4: Einleitung

    Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++ 1 | Einleitung Um das Risiko von Feuer, Elektroschocks oder Verletzungen während des Gebrauchs des Tiefkühlschranks zu reduzieren, müssen Sie die nachfolgenden Vorsichtsmassnahmen befolgen. Lesen Sie dazu die angefügten Anweisungen vor dem ersten Gebrauch des Tiefkühlschranks aufmerksam durch.

  • Page 5: Gerätebeschreibung

    Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++ 3 | Gerätebeschreibung Temperatur- regler Schubladen Türe Verstellbare Füsse 4 | Installationsanweisungen Vor dem ersten Gebrauch des Tiefkühlschranks  Entfernen Sie alles äussere und innere Verpackungsmaterial.  Reinigen Sie das innere des Geräts mit lauwarmem Wasser. Brauchen Sie auf keinen Fall Seife oder eine andere Reinigungslösung, die stark schmeckt.
  • Page 6 Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++  Bevor Sie den Tiefkühlschrank mit dem Stromkreis verbinden, müssen Sie sich darüber vergewissern, dass sich dieser vorab bereits für mindestens 2 Stunden in einer aufrechten Position befunden hat. Dies wird sicherstellen, dass mögliche Kühlsystemschäden verhindert oder mindestens reduziert werden können.

  • Page 7: Bedienung Des Tiefkühlschranks

    Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++  Sie sollten sicherstellen, dass Sie das Stromkabel sicher hinter dem Tiefkühlschrank verstauen und nicht vorne heraushängen lassen, um Unfälle zu verhindern. Die Tür des Tiefkühlschranks kann von beiden Seiten geöffnet werden. Die Türe ist standardgemäss von der rechten Seite zu öffnen.
  • Page 8 Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++ Um Nahrungsmittel aufzubewahren, müssen Sie sich vorab vergewissern, ob diese auch sauber sind. Ansonsten sollten Sie diese in einen Behälter (eventuell mit Deckel) geben, um ärgerliche Gerüche zu vermeiden und um diese auch trocken zu halten.
  • Page 9 Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++  Stellen Sie keine entzündbaren Gegenstände in den Tiefkühlschrank wie z.B. Benzin, flüssige Gase, Alkohole etc. Denn bei solchen Gegenständen besteht Explosionsgefahr.  Verwenden Sie keine elektrischen Gegenstände im Tiefkühlschrank.
  • Page 10 Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++ Türe umkehren Der Türanschlag des Tiefkühlschrankes kann beliebig von rechts nach links verschoben werden. Kippen Sie das Gerät leicht und stützen Sie es gut ab. Lösen Sie die Schrauben der Türscharniere und entfernen Sie die Halterung des Scharnierstifts.

  • Page 11: Wartung Und Pflege

    Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++ 6 | Wartung und Pflege Reinigung des Tiefkühlschranks Trennen Sie den Tiefkühlschrank vom Stromkreis und entfernen Sie alle Nahrungsmittel und alle Regale. Waschen Sie dann das Innere mit einer Lösung aus Backpulver und warmen Wasser aus. In Das Lösungsverhältnis sollte aus ungefähr 2 Teelöffeln Backpulver auf ¼...
  • Page 12 Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++ Energiesparhinweise  Sie sollten den Tiefkühlschrank am möglichst kühlsten Ort des Zimmers aufbewahren; fern von jeglichen Hitze verursachenden Geräten, fern von Hitzekanälen und abseits von direkter Sonneneinstrahlung.  Lassen sie erwärmte Lebensmittel stets zuerst auf Zimmertemperatur abkühlen bevor Sie diese in den Tiefkühlschrank stellen.

  • Page 13: Problembehandlung

    Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++ 7 | Problembehandlung Problem Mögliche Ursache Der Tiefkühlschrank Der Tiefkühlschrank ist nicht ans Stromnetz angeschlossen. funktioniert überhaupt Der Leistungsschalter wurde ausgeschaltet oder es ist die nicht. Sicherung durchgebrannt. Der Temperaturkontrollschalter ist ausgeschaltet.

  • Page 14: Rücksendekarte

    Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++ 8 | Rücksendekarte Kontakt bei Fragen und Problemen aller Art: +41 81 750 52 00 service-handel@kibernetik.com Bitte bei Rücksendung komplett ausfüllen und dem Gerät beilegen! Wichtig: Kopie der Kaufquittung/Garantieschein beilegen, andernfalls haben Sie keinen Garantieanspruch.
  • Page 15 Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++...

  • Page 16: Introduction

    Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++ 1 | Introduction Pour réduire les risques du feu, les électrochocs ou des autres blessures pendent l’emploi du congélateur, vous deviez suivre aux précautions suivantes. Lisez les instructions attachées attentionné, avant d’utiliser l’appareil la première fois.

  • Page 17: Description De L'appareil

    Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++ 3 | Description de l‘appareil Régulateur de température Tiroirs Porte Pieds réglables 4 | Instructions d‘installation Avant d’utiliser l’appareil la première fois  Enlevez toutes les emballages à l’extérieur et à l’intérieur.
  • Page 18 Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++ Installation définitive  Pour ajuster le congélateur à sa sous-couche de sol, vous devez ajuster les pieds à sa sous-couche de sol.  Soyez sûr pendent le positionnement qu’il y aura une distance entre les murs et le congélateur de 13cm.

  • Page 19: Maniement Du Congélateur

    Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++ 5 | Maniement du congélateur Réglage de la régulation de température Passage de teste avant de la mise en service définitive Pour l’utilisation comme congélateur, il faut mettre le régulateur sur „MAX“.
  • Page 20 Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++ Décongélation du congélateur Pour assurer un maniement efficace et une consommation d’un minimum d’énergie, vous devez toujours décongeler le congélateur quand la gelée se constitue jusqu’une grosseur de 1 cm au mur de vaporisation.
  • Page 21 Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++  S.v.p. ne mettez pas des verres ou bien des autres contenants dans le freezer, ça pouvait se fracasser.  Ne tirez jamais au cordon électrique. Faites attention que vous ne coincez ou serrez jamais le cordon électrique trop.
  • Page 22 Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++ Tourner la porte Le buttoir de la porte peut être changé. Basculez l’appareil légèrement et accotez-le bien. Dévissez les vis des charnières et enlevez la fixation de la cheville de charnière. Ouvriez la porte un peu et triez-la vers le bas.

  • Page 23: Maintenance Et Entretien

    Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++ 6 | Maintenance et entretien Nettoyage du congélateur Séparez le congélateur du circuit électrique et enlevez tous les aliments et toutes les étagères. Affouillez l’intérieur du congélateur avec la solution de l’eau tiède et de la poudre à...
  • Page 24 Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++  Laisser refroidir les aliments chauds d’abord à la température d’ambiance, avant de mettre dans votre congélateur. Prenez soin, que vous ne surchargez pas le congélateur car sa cause un fonctionnement plus longtemps du compresseur qu’il lui fallait.

  • Page 25: Dépannage

    Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++ 7 | Dépannage Problème Cause possible Le congélateur n’est pas branché au circuit électrique. Le congélateur ne fonctionne pas du tout. Le disjoncteur est éteint ou le coupe-circuit est brûlé.

  • Page 26: Carte De Renvoi

    Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Tiefkühlschrank - Congélateur Kibernetik TK92L A++ 8 | Carte de renvoi Contact aux questions et problèmes: +41 81 750 52 00 service-handel@kibernetik.com S’il vous plaît remplissez la carte complètement et jointez- la à l‘appareil! Important: Joindre une copie de la quittance/ bon de garantie, sinon vous n’avez pas le droit de la garantie.

Ce manuel est également adapté pour:

011777

Table des Matières