Publicité
STEP 2
98
30
NL
1. Bevestig de voorste
stabilisator met de schroef
(45), veerring (98) en platte
ring (30).
2. Verbind de consolekabel
met de bovensensor kabel
(124) en plaats vervolgens
de console (2) in de
consoleplaat.
ROW 5
2
3
32
1
45
EN
1. Lock the front stabilizer
with the screw (45) spring
washer (98) and flat washer
(30).
2. Connect the console
cable with the upper sensor
cable (124) then insert the
console (2) into the console
board.
Manual – Roeitrainer – Focus Fitness – Row 5 –
DE
1. Befestigen Sie den
vorderen Stabilisator mit
der Schraube (45), der
Federscheibe (98) und der
Unterlegscheibe (30).
2. Verbinden Sie das
Konsolenkabel mit dem
oberen Sensorkabel (124)
und stecken Sie dann die
Konsole (2) in die
Konsolenplatte.
FFRT007
FR
1. Verrouillez le
stabilisateur avant avec la
vis (45), la rondelle à
ressort (98) et la rondelle
plate (30).
2. Connectez le câble de la
console avec le câble du
capteur supérieur (124),
puis insérez la console (2)
dans le panneau de la
console.
12
Publicité
