1. Manuels
  2. Marques
  3. FOCUS FITNESS Manuels
  4. Équipement de fitness
  5. ROW 3
  6. Instruction utilisateur

FOCUS FITNESS ROW 3 Instruction Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ROW
3
Manual – Rowing machine – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FOCUS FITNESS ROW 3

  • Page 1 Manual – Rowing machine – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

  • Page 2: Table Des Matières

    Deutsch ..........................16 Benutzeranweisungen ..................... 16 Français ..........................18 Instructions utilisateur ...................... 18 Español ..........................20 Instrucciones para el usuario ................... 20 Italiano ..........................22 Istruzioni per l’utente ......................22 Manual – Rowing machine – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

  • Page 3: Safety Instructions / Maintenance

    • Zum Schmieren des Laufbandes sprühen Sie Silikonöl unter die Laufmatte und lassen das Laufband anschließend 3 Minuten lang mit 1km/h laufen.Nehmen Sie ab und zu die Motorabdeckung ab, um dort den Staub zu entfernen. Manual – Rowing machine – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...
  • Page 4 Luego hay que dejar que la cinta funcione a 1 km por hora durante tres minutos. • Desmontar el capó del motor periódicamente para eliminar el polvo. Manual – Rowing machine – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

  • Page 5: Parts List

    2. Parts list Manual – Rowing machine – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

  • Page 6: Hardware And Tools List

    3. Hardware and tools list Manual – Rowing machine – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

  • Page 7: Overview Drawing

    4. Overview drawing Manual – Rowing machine – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

  • Page 8: Assembly

    5. Assembly Manual – Rowing machine – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...
  • Page 9 Manual – Rowing machine – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...
  • Page 10 Manual – Rowing machine – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...
  • Page 11 Manual – Rowing machine – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

  • Page 12: English

    The first program will start blinking in the main menu: MANUAL. By means of the UP / DOWN (ROTARY KNOB) keys you can switch between the various programs, namely MANUAL, PROGRAM, USER PROGRAM, H.R.C. and RACE. Manual – Rowing machine – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

  • Page 13: User Program

    If the device is not used for a few minutes, the sleep mode will be activated. In case of a defect, the plug must be pulled out and inserted again. Manual – Rowing machine – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

  • Page 14: Nederlands

    In het hoofdmenu zal het eerste programma beginnen te knipperen: MANUAL. Door middel van de UP en DOWN toetsen kunt u wisselen tussen de verschillende programma’s, namelijk MANUAL, PROGRAM, USER PROGRAM, H.R.C. en RACE. Handleiding – Roeitrainer – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

  • Page 15: Overige Informatie

    Gebruik de standaard meegeleverde adapter. Indien het apparaat enkele minuten niet gebruikt wordt, zal de slaapmodus geactiveerd worden. Bij mankement dient de stekker opnieuw uitgetrokken en ingestoken te worden. Handleiding – Roeitrainer – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

  • Page 16: Deutsch

    Nach der Eingabe der persönlichen Daten wechselt das Display zum Hauptmenü. Im Hauptmenü beginnt das erste Programm zu blinken: MANUAL. Mittels der UP- /DOWN-Tasten können Sie zwischen den unterschiedlichen Programmen wechseln, nämlich: MANUAL, PROGRAM, USER PROGRAM, H.R.C. und RACE. Manuall – Rudergerät – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

  • Page 17: Andere Informationen

    Verwenden Sie den standardmäßig mitgelieferten Adapter. Wenn das Gerät über mehrere Minuten nicht verwendet wird, schaltet es in den Ruhemodus. Bei Störungen ziehen Sie den Stecker und stecken ihn erneut in die Steckdose. Manuall – Rudergerät – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

  • Page 18: Français

    Le premier programme commence à clignoter dans le menu principal : MANUEL. Les touches UP/DOWN vous permettent de basculer entre les (BOUTON DE RÉGLAGE) différents programmes, à savoir MANUAL, PROGRAM, USER PROGRAM, H.R.C. et RACE. Manuel – Rameur – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

  • Page 19: Informations Complémentaires

    Informations complémentaires: Utilisez l'adaptateur fourni avec l'appareil. Le mode veille s'active automatiquement lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant quelques minutes. En cas de dysfonctionnement, débranchez et rebranchez la prise. Manuel – Rameur – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

  • Page 20: Español

    3. En el menú principal, el primer programa comenzará a parpadear: MANUAL. Mediante las teclas ARRIBA/ABAJO (GIRAR PERILLA) puede cambiar entre los diversos programas, es decir MANUAL, PROGRAM, USER PROGRAM, H.R.C. y RACE. Manual – Máquinas de remo – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

  • Page 21: Información Adicional

    Use el adaptador estándar suministrado. Si el dispositivo no se usa durante unos minutos, se activará el modo descanso. En caso de defecto, el enchufe debe extraerse e insertarse nuevamente. Manual – Máquina de remo – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

  • Page 22: Italiano

    Dopo aver inserito tutti i dati personali, il display mostrerà la schermata principale. Nella schermata principale inizierà a lampeggiare il primo programma: MANUAL. Grazie ai pulsanti UP/DOWN (MANOPOLA) può cambiare i diversi programmi, cioè MANUAL, PROGRAM, USER PROGRAM, H.R.C. y RACE. Istruzione – Vogatore – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

  • Page 23: Informazioni Supplementari

    Utilizzi l'adattatore standard in dotazione. Quando il macchinario non viene utilizzato per alcuni minuti, si attiverà la modalità stand-by. In caso di mancato funzionamento, bisogna staccare e riattaccare nuovamente la spina. Instruzione – Vogatore – Focus Fitness – Row 3 – FFRT001...

Ce manuel est également adapté pour:

Ffrt001

Table des Matières