1
Prepare the wall
Preparation du mur
- Prepare the tub spout connection using
1/2" NPT female recever. Make sure that the
hole in the wall is completely covered by the
spout.
- Préparer le receveur du bec de bain en
utilisant un raccord femelle 1/2" NPT. Il est
important que le trou dans le mur soit com-
plètement couvert par le bec de bain.
last revision: 23/07/2015
2
Prepare the wall
Preparation du mur
Fig.1
- The end of the provided brass tube should
be positionned between 40mm (1.6'') to
47mm (1.9") from the finished wall.
- La fin du tube de laiton doit être positionné
de façon à ce que son extrémité dépasse
le mur fini de 40mm (1.6") à 47mm (1.9").
Spout / Bec 11632
Bec de bain carré de 6 1/2" avec inverseur
3
Finished wall surface
Surface de mur fini
47mm [1.9]"
Maximum
40mm [1.6]"
Minimum
Fig.2
- Screw the brass tube in place using a
wrench. (Do not forget teflon tape)
- Visser le tube de laiton dans son raccord
en utilisant une clé à mollette. Ne pas ou-
blier le ruban téflon.
4
6 1/2" square tub spout with diverter
Securing the tub spout
Fixation du bec de bain
Fig.3
aquabrass.com