Page 1
Regal Regal Étagère Montageanleitung Instructions de montage Scaffale Shelf Istruzioni per il montaggio Assembly instruction Estante Montagehandleiding Instrucciones de montaje Estante REGÁL Montá ní návod Instruções de montagem IAN 302644 1 / 18...
Page 3
Sie benötigen: Vous avez besoin de: Le servono: You need: U hebt nodig: Necesita: Necessita de: Potøebujete: Beschläge / Ferrures pour meubles /Guarnizioni Fittings / Hang- en sluitwerk / Herrajes / Guarnições / Kování 8,0x35 5,0x35 16 x VB18 4 x VB14 24 x VB4 4 x VB1 2,7x20...
Page 4
Sicherheitshinweis: Achtung: Bei mangelhafter Montage besteht Gefahr für die Sicherheit. Aufbau durch fachkundiges Personal empfohlen! Pflegehinweis: Bitte nur mit einem Staubtuch oder einem feuchten Lappen reinigen. Keine scheuernden Putzmittel verwenden! Bestimmungsgemäße Verwendung: Produkt nutzbar für den privaten Wohnbereich. Note de sécurité: Attention: En cas de montage incorrect, il y a risque pour la sécurité.
Page 5
Veiligheidsinformatie: Opgelet: bij een gebrekkige montage bestaat gevaar voor de veiligheid. Montage door deskundig personeel aanbevolen! Onderhoudsinformatie: A.u.b. alleen reinigen met een stofdoek of een vochtige lap. Gebruik nooit schurende poetsmiddelen! Gebruik overeenkomstig de bestemming: Product bruikbaar voor privéwoningen. Aviso de seguridad: Atención: En caso de montaje incorrecto, existe peligro para la seguridad.
Page 10
2,7x20 4,0x15 1 x WI1 2 x SO14 GL25 4 x AK3 5 x SR2 AK 3 SR 2 GL 25 VB 1 SR 2 GL 25 SO 14 SO 14 WI 1 180° SO 14 SO 14 WI 1 SO 14 SO 14 WI 1...
Page 11
4,0x40 AK 7 4 x AK7 1 x VB8 1 x SO8 SO 1 WI 1 Wandmontage: Bei Verbindungsmittel für die Wandbefestigung ist das Trägermaterial auf Eignung zu prüfen. Um ein Umkippen zu verhindern, ist dieses Produkt mit der mitgelieferten Wandbefestigung zu verwenden.
Page 12
4,0x40 AK 7 4 x AK7 1 x VB8 1 x SO8 SO 1 WI 1 Wandmontage: Bij verbindingsmiddelen voor de wandbevestiging moet de geschiktheid van het dragermateriaal worden gecontroleerd. Gebruik dit product samen met de bijgeleverde muurbeugel om kantelen te voorkomen. Montaje en pared: Al emplear material de unión para la fijación de paredes, debe comprobarse la idoneidad del material de soporte.
Page 14
2,7x20 4,0x15 1 x WI1 2 x SO14 GL25 4 x AK3 5 x SR2 AK 3 SR 2 GL 25 VB 1 SR 2 GL 25 SO 14 SO 14 WI 1 180° SO 14 SO 14 WI 1 SO 14 SO 14 WI 1...
Page 15
4,0x40 4 x AK7 1 x VB8 1 x SO8 WI 1 AK 7 SO 1 Wandmontage: Bei Verbindungsmittel für die Wandbefestigung ist das Trägermaterial auf Eignung zu prüfen. Um ein Umkippen zu verhindern, ist dieses Produkt mit der mitgelieferten Wandbefestigung zu verwenden.
Page 16
4,0x40 4 x AK7 1 x VB8 1 x SO8 WI 1 AK 7 SO 1 Wandmontage: Bij verbindingsmiddelen voor de wandbevestiging moet de geschiktheid van het dragermateriaal worden gecontroleerd. Gebruik dit product samen met de bijgeleverde muurbeugel om kantelen te voorkomen. Montaje en pared: Al emplear material de unión para la fijación de paredes, debe comprobarse la idoneidad del material de soporte.