Publicité
SEGNALE EMESSO
DUE BREVI BEEPS
SINGOLO BEEP LUNGO
DUE BREVI BEEPS OGNI MINUTO DOPO IL TERMINE
DELLA CARICA
BEEPS RAPIDI E INTERMITTENTI CONTINUI
LED OF SIGNALLING STATUS
GREEN LED STEADY LIGHT
BLINKING GREEN LED
RED LED STEADY LIGHT
BLINKING RED LED
TWO SHORT BEEPS
SINGLE LONG BEEP
DOUBLE SHORT BEEPS EVERY ONE MINUTE AFTER FULL CHARGE
REACHED
FAST INTERMITTENT CONTINUOS BEEPS
4.1 ACCESSORI / ACCESSORIES / ACCESSOIRES /
SOSPENSIONE / SUSPENSION / LEVAGE/ AUFZUGHAKEN / ПОДВЕСНОЕ УСТРОЙСТВО :
-
La macchina può essere equipaggiata con un gancio di sospensione fisso a due posizioni. Il gancio deve essere fissato al
I
tendireggia tramite due viti in verticale o in orizzontale come nella figura seguente. Codice di ordinazione A000155 (viti comprese)
–
GB
The tool can be equipped with a fixed two-position suspension hook. The hook must be fixed to the tool by two screws in
vertically or horizontally position as in the following figure. Ordering code A000155 (including screws)
–
L'outil peut être équipé d'un crochet de suspension fixe à deux positions. Le crochet doit être fixé à l'outil par deux vis en
F
position verticale ou horizontale, comme dans la figure suivante. Code de commande A000155 (y compris les vis)
–
Das Werkzeug kann mit einem festen Zweistellungs-Aufhängehaken ausgestattet werden. Der Haken muss wie in der
D
folgenden Abbildung vertikal oder horizontal fixiert sein. Bestellnummer A000155 (einschließlich Schrauben)
–
Инструмент может быть укомплектован двухпозиционным балансиром. Крюк должен быть прикреплен к
RU
инструменту двумя винтами вертикально или горизонтально, как показано на схеме ниже. Артикул A000155 (винты в
комплекте)
–
Se si lavora in differenti posizioni, la macchina può essere equipaggiata con un gancio di sospensione girevole.
I
Codice di ordinazione A000160.
–
GB
If you work in different positions, the tool can be equipped with a rotating suspension hook.
Ordering code A000160
.
–
Si vous travaillez dans différentes positions, l'outil peut être équipé d'un crochet de suspension rotatif.
F
Code de commande A000160
12
ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ
SIGNAL ISSUED
BATTERIA OK- INIZIO CARICA
CARICA TERMINATA – BATTERIA PRONTA
BATTERIA CARICA – PRONTA ALL'USO MA ANCORA INSERITA NEL
CARICABATTERIE
БАТАРЕЯ НЕИСПРАВНА
VISUAL SIGNAL
STAND-BY or FULL LOADED BATTERY
BATTERY QUITE LOADED (80%-99%)
BATTERY IN CHARGE AT MAX CURRENT
BATTERY DEFECT- LOW or OVER VOLTAGE
SOUND SIGNAL
BATTERY OK- STARTS TO CHARGE
BATTERY FULL LOADED - READY
BATTERY FULL LOADED – READY TO USE BUT STILL
HOUSED INTO CHARGER
BATTERY HAS TROUBLE – CHARGE DIDN'T ALLOW
ZUBEHÖR
/ АКСЕССУАРЫ
OPERAZIONE
OPERATION
OPERATION
Publicité
