FR
DANGER ! Risque de blessures ! En cas
de risque de dérapage dans une pente,
l'appareil doit être maintenu avec une barre
ou une corde par une autre personne.
L'autre personne doit se trouver au-dessus
de l'appareil à une distance suffisante de la
bêche.
Travaillez toujours perpendiculairement à la
pente, ne descendez et ne montez jamais.
Soyez particulièrement prudent lorsque
vous changez de direction.
DANGER ! Risque de blessures ! Retirez
toujours les objets coincés à l'aide d'un outil.
Avant chaque travail de maintenance et de
nettoyage, il faut mettre l'appareil hors ten-
sion et en assurant l'appareil contre un
enclenchement involontaire.
AVIS ! Risque d'endommagements de
l'appareil ! Ne pas déplacer l'appareil sur
du béton, de l'asphalte lorsque la bêche
tourne.
Le sens de rotation de l'outil de binage écarte l'appa-
reil de l'utilisateur.
– Pour augmenter la profondeur de pénétration,
freinez la marche avant de l'appareil.
– Soyez particulièrement prudent lorsque vous
faites tourner l'appareil ou que vous le ramenez à
vous.
Nettoyage et maintenance
DANGER ! Risque de blessures ! Ne pas
nettoyer la bêche lorsque le moteur est en
marche.
Avant chaque travail de maintenance et de
nettoyage, il faut mettre l'appareil hors ten-
sion et en assurant l'appareil contre un
enclenchement involontaire.
DANGER ! Risque de blessures ! N'effec-
tuez vous-même que les travaux d'entretien
ici décrits.
Les travaux mal effectués peuvent provo-
quer des dommages de l'appareil et causer
des blessures.
ATTENTION ! Risque de blessures ! Pen-
dant et après l'utilisation, l'outil de binage et
le moteur peuvent atteindre des tempéra-
tures élevées !
Portez des gants de protection lors de tous
travaux de maintenance.
Erreur/dysfonctionnement Cause
L'appareil ne fonctionne pas. Absence de tension de ré-
18
seau ?
Appareil défectueux ?
Vue d'ensemble du nettoyage et de l'entretien
Avant chaque utilisation
Quoi ?
Contrôle général du
fonctionnement.
Vérifier la fixation des
raccords à vis
Nettoyage de l'appareil
AVIS ! Risque d'endommagements de
l'appareil ! Ne nettoyez jamais la tondeuse
au jet d'eau ou avec un appareil à haute
pression.
– Nettoyez l'appareil immédiatement après chaque
utilisation.
– Essuyez l'appareil à l'aide d'un chiffon légère-
ment humide.
Stockage, transport
DANGER ! Risque de blessures ! Avant
chaque travail de maintenance et de net-
toyage, il faut mettre l'appareil hors tension
et en assurant l'appareil contre un enclen-
chement involontaire.
AVERTISSEMENT ! Risque de bles-
sures ! Rangez l'appareil de manière à ce
qu'il ne puisse pas être mis en marche par
des personnes non autorisées.
Veillez à ce que personne ne puisse se bles-
ser sur l'appareil lorsqu'il est à l'arrêt.
AVIS ! Risque de dommages de l'appa-
reil ! Ne rangez pas l'appareil dans un
milieu humide s'il n'est pas protégé.
Stockage
– Nettoyez l'appareil avant de le ranger.
– Stockez l'appareil dans un endroit sec et bien
aéré.
Transport
– Utilisez autant que possible l'emballage d'origine.
Dysfonctionnements et aide
En cas de dysfonctionnement ...
DANGER ! Risque de blessures ! Toute
réparation impropre peut amener votre
appareil à ne plus fonctionner sûrement. En
procédant de la sorte, vous vous mettez en
danger ainsi que votre environnement.
Il s'agit souvent de petits défauts qui conduisent à
une défectuosité. Vous pouvez souvent éliminer le
problème par vous-même. Veuillez tout d'abord
consulter le tableau suivant avant de vous adresser à
votre revendeur. Vous économisez ainsi un dérange-
ment et éventuellement aussi des coûts.
Mesure corrective
Vérifiez le câble, la fiche, la prise et le fusible.
Contactez votre revendeur.
Comment ?
Contrôle visuel
Serrer les raccords à vis
avec l'outil approprié.