Publicité
dk
o
pbygningsvejledning og brugerhenvisning
Må kun stilles på et stabilt og jævnt underlag!
•
Efter tilpasning af hængekøjens længde trækkes plastikskruerne fast!
•
Efter første benyttelse trækkes skruerne ved fødderne fast én gang til. Skruetrækker er vedlagt.
•
Stærk gyngning undgås, da stativet ellers kan tippe!
•
Stativets belastningsgrænse overholdes! Samtidigt overholdes dog også hængekøjens belastningsgrænse!
•
Beskyttes mod fugtighed og opbevares tørt!
•
Vi yder 2-års garanti for alle mangler, der opstår på grund af produktionsfejl. Dette gælder ikke for skader, der opstår
gennem usagkyndig brug eller slidtage. Den angivne max. belastning garanteres kun ved korrekt brug. Alle angivne mål
er ca. mål, afvigning op til 2% kan ikke reklameres. Rustdannelse inden i de ubehandlede rør pga. kondensvand, såvel
som på pulverlakeringen, pga. ikke-produktionsbetinget beskadigelse af overfladen, har ingen påvirkning på stativets
stabilitet, og er udelukket fra garantien.
Fi
k
okoaMisohje ja käyttöä koskevat ohjeet
Aseta vain tukevalle, tasaiselle alustalle!
•
Kiristä muoviruuvit, kun olet säätänyt koon riippumaton pituuteen sopivaksi!
•
Kiristä jalkojen ruuviliitännät ennen ensimmäistä käyttöä! Ruuviavaimet on toimitettu telineen mukana.
•
Teline voi kaatua, jos keinutaan liian rajusti!
•
Huomoi telineen kuormitusraja! Huomioi sen lisäksi myös riippumaton suurin mahdollinen kuormitus!
•
Suojaa kosteudelta ja varastoi kuivassa paikassa!
•
Myönnämme 2 vuoden takuun kaikille mahdollisista valmistusvirheistä aiheutuneille vioille. Takuu ei koske
epäasianmukaisesta käytöstä ja kulumisesta aiheutuvia vikoja. Ilmoitettu maksimikuormitus on pätevä vain, kun telinettä
käytetään oikein. Kaikki annetut mitat ovat summittaisia. Alle 2 % poikkeamat ovat normaaleja eikä niistä voi tehdä
valitusta. Lauhdeveden takia putkien pinnoittamattomille sisäpinnoille muodostuva ruoste ja pulveripinnoitteeseen
muodostuvat viat, jotka eivät johdu tuotantoteknisistä syistä, eivät vaikuta telineen tukevuuteen eivätkä kuulu takuun
piiriin.
hu ö
ssZeállítási útMutató és hasZnálati tájékoZtatások
Csak szilárd, síkfelületű helyre állítsa!
•
A függőháló hosszúságának beállítása után húzza meg a csavarokat!
•
Az első használat után a lábak csavarjait még egyszer húzza meg. A hozzá való kulcsot mellékelten megtalálja.
•
Túl nagy lendülettel ne hintázzon, mert az állvány felbillenhet!
•
Kérjük, legyen figyelemmel az állvány terhelhetőségére. Ne terhelje túl a függőhálót!
•
•
Nedvesség ellen védje és tárolja száraz helyen!
Minden gyártási hibából eredő hiányosságra 2-éves garanciát vállalunk. Ez a garancia nem vonatkozik a szakszerűtlen
használattól és kopástól keletkezett kárra. A megadott legnagyobb terhelhetőséget csak a rendeltetésnek megfelelő
használat biztosítja. Minden megadott méret tájékoztató jellegű, és a 2%-nál nem nagyobb eltérés nem indoka a
reklamációnak. A csövek bevonattal el nem látott belső részeinek kondenzvíztől keletkezett rozsdásodása, és a
porolvasztott lakkbevonat nem gyártástechnikai okból keletkezett sérülése nem befolyásolja az állvány stabilitását és
azokra a vállalt garancia nem vonatkozik.
6
Publicité
