Page 1
Barre de son Série 4000 Manuel d'utilisation TAB4208 Enregistrez votre produit et obtenez de l'aide sur www.philips.com/support...
Page 2
Sommaire 1 Consignes de sécurité importantes Sécurité Entretien de votre produit Protection de l'environnement Déclaration de conformité Aide et assistance Informations de la FCC 2 Votre barre de son Contenu de la boîte Unité principale Connecteurs Télécommande Préparation de la télécommande Installation Montage mural 3 Connexion...
Page 3
1 Consignes • Ne placez jamais le produit et ses accessoires à proximité d'une flamme de sécurité nue ou d'autres sources de chaleur, y compris la lumière du soleil. importantes • N'insérez jamais d'objets dans les orifices de ventilation ni dans les autres ouvertures du produit.
Page 4
Risque de blessures ou ATTENTION avec l'utilisation des d'endommagement de ce produit ! piles • • Pour le montage mural, ce ATTENTION : Danger d'explosion produit doit être solidement fixé, si les piles ne sont pas remplacées conformément aux instructions correctement. Remplacez d'installation.
Page 5
à la directive Pour obtenir une assistance en ligne européenne 2012/19/UE. complète, consultez le Ce symbole signifie que cet appareil site www.philips.com/support pour : contient des piles relevant de la • télécharger le manuel d'utilisation directive européenne 2013/56/UE, et le guide de démarrage rapide ;...
Page 6
• Les changements ou modifications Informations de la FCC apportés à cet appareil qui n'ont pas été expressément approuvés par REMARQUE : Cet appareil a été testé la partie chargée de la conformité et respecte les limites d'un appareil peuvent priver l'utilisateur du droit numérique de classe B, conformément d'utiliser l'équipement.
Page 7
Vol+ bienvenue chez Philips ! Afin de Vol- Optica l Treble bénéficier pleinement de l'assistance que Bass vous offre Philips, enregistrez votre barre de son sur www.philips.com/support. Télécommande Adaptateur x1 (2 piles AAA) Contenu de la boîte Vérifiez et identifiez les éléments inclus dans la boîte :...
Page 8
Unité principale État État du voyant HDMI ARC Cette section fournit un aperçu de l'unité • Pris en charge [HDMI ARC] Blanc fixe principale. • Non pris en charge [HDMI ARC] Blanc clignotant 5 Capteur de télécommande Connecteurs Cette section fournit un aperçu des connecteurs disponibles sur votre barre de son.
Page 9
5 Optical in (Entrée optique) 3 HDMI ARC Connecter à une sortie audio Basculez votre source sur la optique du téléviseur ou d'un connexion HDMI ARC. appareil numérique. 4 Pair / BT (Couplage / Bluetooth) 6 Fente pour support mural •...
Page 10
Préparation de la Précautions à prendre concernant les piles télécommande • Veillez à insérer les piles en • La télécommande fournie permet de respectant les polarités positive « » commander l'appareil à distance. et négative « ». • Même si vous utilisez la •...
Page 11
Installation Montage mural Placez votre barre de son comme indiqué Remarque ci-dessous. • Un montage mural inadéquat peut entraîner un accident, des blessures ou des dommages. Pour toute question, contactez le Service Consommateurs de votre pays. • Avant de procéder au montage mural, assurez-vous que le mur peut supporter le poids de votre barre de son.
Page 12
AVERTISSEMENT ! • Pour éviter les blessures, cet appareil doit être solidement fixé au sol ou au mur, conformément aux instructions d'installation. • Hauteur de montage murale suggérée : ≤ 1,5 mètre. Percez 2 trous parallèles (diamètre 3-8 mm chacun selon le type de mur). » Les distances entre les trous sont les suivantes : 830 mm / 32,68 pouces »...
Page 13
3 Connexion Sur votre téléviseur, activez les fonctions HDMI-CEC. Pour en savoir plus, reportez-vous au manuel Dans cette section, vous trouverez des d'utilisation du téléviseur. conseils pour connecter votre barre de • Le connecteur HDMI ARC du son à un téléviseur et à d'autres appareils, téléviseur peut être signalé...
Page 14
• Le connecteur optique numérique Branchement à peut être indiqué sous Spdif l'alimentation in (Entrée Spdif) ou Spdif out (Sortie Spdif). • Avant de brancher le cordon d'alimentation secteur, assurez-vous Connexion via AUX d'avoir effectué toutes les autres connexions. Avec un câble audio de 3,5 mm •...
Page 15
4 Utilisation de • Pour éteindre complètement l'appareil, débranchez le cordon votre barre d'alimentation de la prise secteur. • Veuillez éteindre complètement de son l'appareil pour économiser de l'énergie lorsqu'il n'est pas utilisé. Cette section vous aide à utiliser la barre Sélection d'une source de son pour lire des fichiers audio à...
Page 16
Sélection de Réglage du volume l'effet Égaliseur (EQ) Lors du réglage du volume de la barre de son, la luminosité de l'indicateur d'état Sélection des modes sonores prédéfinis augmente/diminue. L'intensité de la pour vos vidéos et musiques. luminosité / du clignotement détermine le niveau de volume actuel de la barre de Appuyez sur le bouton EQ de la son.
Page 17
Bluetooth. » Le voyant BT se met à clignoter. Sur l'appareil Bluetooth, activez le Bluetooth, recherchez et sélectionnez Philips TAB4208 pour démarrer la connexion (reportez- Remarque vous au manuel d'utilisation de •...
Page 18
Pour déconnecter la connexion Appuyez plusieurs fois sur le bouton Bluetooth et coupler un nouvel (Source) de la barre de son ou appuyez sur le bouton USB de la appareil Bluetooth. télécommande pour sélectionner le • Appuyez longuement sur mode USB. le bouton Pair/BT de la »...
Page 19
Fonctionnement AUX / Optical / HDMI ARC Assurez-vous que la barre de son est connectée au téléviseur ou au périphérique audio. Appuyez plusieurs fois sur le bouton (Source) de la barre de son ou appuyez sur les boutons AUX/ USB, Optical, HDMI ARC de la télécommande pour sélectionner le mode souhaité.
Page 20
5 Caractéristiques Télécommande du produit Distance/Angle 6 m/30° Type de batterie AAA (2 piles 1,5 V) Remarque • Les caractéristiques et le design sont Formats audio pris en charge susceptibles d'être modifiés sans préavis. HDMI ARC PCM 2 canaux Optique PCM 2 canaux Bluetooth Bluetooth MP3/WAV/FLAC Profils Bluetooth A2DP, AVRCP...
Page 21
à une assistance technique. Son déformé ou écho. Si le problème persiste, contactez • Si vous écoutez du son à partir du www.philips.com/support. téléviseur via ce produit, assurez-vous que le son du téléviseur est coupé. Unité principale Bluetooth Les boutons de l'unité principale ne fonctionnent pas.
Page 22
Je ne trouve pas le nom du Bluetooth de cet appareil sur mon appareil Bluetooth. • Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée sur votre appareil Bluetooth. • Couplez de nouveau l'appareil avec votre appareil Bluetooth. La télécommande ne fonctionne pas • Avant d'appuyer sur un bouton de commande de lecture, sélectionnez d'abord la source appropriée.
Page 23
7 Marques commerciales Les Adopted Trademarks HDMI, HDMI High- Definition Multimedia Interface, HDMI Trade Dress et les logos HDMI sont des marques commerciales ou déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. Le mot repère et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par MMD Hong Kong Holding Limited se fait sous licence.
Page 24
Veuillez consulter le site www.philips.com/support pour obtenir les dernières mises à jour et les derniers documents. Philips et le logo du Bouclier Philips sont des marques déposées de Koninklijke Philips N. V. et sont utilisés sous licence. Ce produit a été fabriqué et est vendu sous la responsabilité de MMD Hong Kong Holding Limited ou de l'une de ses filiales, et...