Publicité
EN Starting up the device
EL Θέση της διάταξης σε λειτουργία
FR Démarrage de l'appareil
IT Avvio del dispositivo
BG Стартиране на устройството
SL Zagon naprave
RO Pornirea dispozitivului
EN Adjust the cutting depth to the thickness of the workpiece.
The sawtooth should come out of the workpiece less than a full tooth
height.
EL Ρυθμίστε το βάθος κοπής σύμφωνα με το πάχος του τεμαχίου
κατεργασίας.
Το δόντι του πριονιού θα πρέπει να εξέρχεται από το τεμάχιο
κατεργασίας σε μήκος μικρότερο από πλήρες ύψος δοντιού.
FR Réglez la profondeur de coupe en fonction de l'épaisseur de la pièce.
La dent de scie doit sortir de la pièce sur une hauteur inférieure à la
hauteur totale de la dent.
IT Regolare la profondità di taglio in base allo spessore del pezzo.
Il dente della sega dovrebbe uscire dal pezzo meno di un'altezza completa
del dente.
34
BG Регулирайте дълбочината на рязане според дебелината на
детайла.
Зъбът на триона трябва да излиза от обработвания детайл по-
малко от пълната височина на зъба.
SL Globino rezanja prilagodite debelini obdelovanca.
Zob žage mora iz obdelovanca izstopiti za manj kot polno višino zoba.
RO Reglați adâncimea de tăiere în funcție de grosimea piesei de
prelucrat.
Dintele de ferăstrău trebuie să iasă din piesa de prelucrat mai puțin
de o înălțime completă a dintelui.
WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
Publicité
