BG
d. Уверете се, че циркулярният диск не се допира до предпазителя, режещия нож или обработвания детайл, преди да включите ключа.
Непреднамереният контакт на тези елементи с ножа на триона може да доведе до опасно състояние.
e. Настройте режещия нож, както е описано в това ръководство за експлоатация. Неправилните разстояния, позициониране и подравняване могат
да направят ринговия нож неефективен за намаляване на вероятността от откат.
f. За да функционира разцепващият клин, той трябва да упражнява сила върху обработвания детайл. Ако срезовете в детайла са твърде къси, за да
позволят на клина да се задейства, клинът ще бъде неефективен. При тези условия отскокът не може да бъде предотвратен от разцепващия клин.
g. Използвайте подходящия за ножа за рязане диск. За да функционира правилно, диаметърът на триона трябва да съответства на съответния нож
за рязане, тялото на триона трябва да е по-тънко от дебелината на ножа за рязане, а ширината на рязане на триона трябва да е по-голяма от
дебелината на ножа за рязане.
Предупреждения за процедурите за рязане
a. Опасност: Никога не поставяйте пръстите или ръцете си в близост до или на една линия с триона. Момент на невнимание или подхлъзване
може да насочи ръката ви към острието на триона и да доведе до сериозно нараняване.
b. Подавайте обработвания детайл в циркуляра само срещу посоката на въртене. Подаването на заготовката в същата посока, в която се върти
циркулярният диск над масата, може да доведе до издърпване на заготовката и ръката ви в циркулярния диск.
c. Никога не използвайте ограждението за разкрояване за подаване на детайла при разкрояване и не използвайте ограждението за разкрояване
като ограничител на дължината при напречно рязане с ограждението за разкрояване. Едновременното водене на обработвания детайл с оградата
за рязане и с уреда за измерване на наклона увеличава вероятността от свързване на циркулярния диск и откат.
d. При разкрояване винаги прилагайте сила за подаване на обработвания детайл между оградата и триона. Използвайте притискаща пръчка,
когато разстоянието между оградата и триона е по-малко от 150 mm, и използвайте притискащ блок, когато това разстояние е по-малко от 50 mm.
Устройствата за "подпомагане на работата" ще поддържат ръката ви на безопасно разстояние от острието на триона.
e. Използвайте само буталната пръчка, предоставена от производителя или конструирана в съответствие с инструкциите. Тази бутаща пръчка
осигурява достатъчно разстояние на ръката от острието на триона.
f. Никога не използвайте повредена или срязана бутална пръчка. Повредената бутаща пръчка може да се счупи, в резултат на което ръката ви да
се плъзне в острието на триона.
g. Не извършвайте никакви операции "със свободна ръка". Винаги използвайте ограждението за рязане или манометъра за наклоняване, за да
позиционирате и насочвате обработвания детайл. "Свободна ръка" означава да използвате ръцете си, за да поддържате или направлявате
обработвания детайл, вместо оградата за рязане или манометъра за скосяване. Свободното рязане води до неправилно позициониране,
обвързване и откат.
h. Никога не протягайте ръце около или над въртящ се трион. Посягането към обработвания детайл може да доведе до случаен контакт с
движещия се диск на триона.
i. За дълги и/или широки детайли осигурете допълнителна опора за детайла отзад и/или отстрани на масата за рязане, за да ги поддържате в
хоризонтално положение. Дългият и/или широк детайл е склонен да се завърти на ръба на масата, което води до загуба на контрол, обвързване
на циркулярния диск и откат.
j. Подавайте детайла с равномерна скорост. Не огъвайте и не усуквайте обработвания детайл. Ако възникне заклещване, незабавно изключете
инструмента, изключете го от електрическата мрежа и след това отстранете заклещването. Заклещването на циркулярния диск от детайла може
да доведе до откат или спиране на двигателя.
k. Не изваждайте парчета отрязан материал, докато трионът работи. Материалът може да се заклещи между ограждението или вътре в
предпазителя на триона и триона, като издърпа пръстите ви в триона. Изключете триона и изчакайте, докато трионът спре, преди да отстраните
материала.
l. Използвайте спомагателна ограда в контакт с плота на масата, когато разрязвате детайли с дебелина по-малка от 2 mm. Тънкият детайл може да
се заклещи под оградата за рязане и да предизвика откат.
Причини за откат и свързани предупреждения
Откатът е внезапна реакция на обработвания детайл, дължаща се на притиснат, заклещен трион или на неправилно подредена линия на рязане на
детайла спрямо триона, или когато част от детайла се заклещи между триона и оградата за рязане или друг неподвижен обект. Най-често по
време на откат обработваният детайл се повдига от масата от задната част на циркулярния диск и се задвижва към оператора. Откатът е резултат
от неправилна употреба на триона и/или неправилни работни процедури или условия и може да бъде избегнат чрез предприемане на подходящи
предпазни мерки, както е посочено по-долу.
a. Никога не заставайте директно срещу острието на триона. Винаги поставяйте тялото си от същата страна на триона, от която е и оградата.
Откатът може да задвижи обработвания детайл с висока скорост към всеки, който стои отпред и на една линия с острието на триона.
b. Никога не протягайте ръце над или зад циркулярния диск, за да дърпате или поддържате обработвания детайл. Възможно е да възникне
случаен контакт с циркуляра или откатът да завлече пръстите ви в циркуляра.
c. Никога не дръжте и не притискайте отрязващия се детайл към въртящия се трион. Притискането на отрязвания детайл към ножа на триона ще
доведе до свързване и откат.
d. Подравнете оградата, така че да е успоредна на острието на триона. Неправилно подравнената ограда ще притисне обработвания детайл към
острието на триона и ще предизвика откат.
e. Използвайте дъска с перо за водене на обработвания детайл към масата и оградата, когато правите непроходни разрези, като например
изрязване на рабици. Дъската помага за контролиране на обработвания детайл в случай на откат.
f. Бъдете особено внимателни, когато правите рязане в слепи зони на сглобени детайли. Изпъкналото острие на триона може да пререже
предмети, които могат да предизвикат обратен удар.
g. Поддържат големи панели, за да се сведе до минимум рискът от притискане на острието на триона и откат. Големите панели са склонни да
увиснат под собственото си тегло. Подпората(ите) трябва да се поставят под всички части на панела, които са надвиснали над плота на масата.
h. Бъдете особено внимателни при рязане на усукан, преплетен, изкривен детайл или на такъв, който няма прав ръб, за да го направлявате с
помощта на калибъра или покрай оградата. Деформиран, засукан или усукан детайл е нестабилен и причинява разминаване на режещия ръб с
острието на триона, обвързване и откат.
i. Никога не режете повече от един детайл, подреден вертикално или хоризонтално. Острието на триона може да вземе едно или повече парчета
и да предизвика откат.
j. При повторно пускане на триона с трион в обработвания детайл, центрирайте триона в прореза, така че зъбите на триона да не се забиват в
материала. Ако трионът се заклещи, той може да повдигне детайла и да предизвика отскок при повторното стартиране на триона.
k. Поддържайте остриетата на триона чисти, остри и с достатъчен набор. Никога не използвайте изкривени дискове за трион или дискове за трион
с напукани или счупени зъби. Острите и правилно нагласени остриета на триона свеждат до минимум свързването, застопоряването и отката.
Предупреждения за процедурата за работа с настолен трион
a. Изключете настолния трион и го изключете от захранването, преди да демонтирате вложката на масата, да сменяте триона, да извършвате
настройки на клина за разделяне или на защитния капак на триона, или ако машината ще бъде оставена без надзор. Предпазните мерки ще
позволят да се избегнат злополуки.
b. Никога не оставяйте настолния трион да работи без надзор. Изключвайте го и не оставяйте инструмента, докато не спре напълно. Работещ
трион без надзор представлява неконтролируема опасност.
c. Разположете настолния трион на добре осветено и равно място, където можете да поддържате добра опора и равновесие. Той трябва да бъде
инсталиран на място, което осигурява достатъчно пространство, за да се справите лесно с размера на обработвания детайл. Тесните, тъмни места
и неравните хлъзгави подове предразполагат към злополуки.
d. Често почиствайте и отстранявайте стърготините под масата на триона и/или устройството за събиране на прах. Натрупаните стърготини са
горими и могат да се самозапалят.
19
WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR