Page 1
Betriebs- und Montageanleitung Operating- and installation manual ISA05361-- ISA05362-- ISA05363-- Bestimmungsgemäße Verwendung • NH-Sicherungslasttrennschalter in Leistenbauform nach IEC/EN 60947-3, für NH-Sicherungseinsätze NH1, NH2, NH3. • Montage auf Sammelschienensystemen mit 185mm Mittenabstand. • Nur Sicherungseinsätze mit versilberten Messerkontakten verwenden. • Nur zum Gebrauch in Innenräumen oder in geeigneten Umhausungen/Gehäusen.
Page 2
Proper use • NH fuse switch-disconnector in vertical design according to IEC/EN 60947-3, for NH fuse links in sizes NH1, NH2, NH3. • Mounting on busbar systems with 185mm centre-to-centre spacing. • Only use fuse-links with silver-plated blade contacts. • Only for use indoors or in suitable enclosures/housings.
Page 3
Uso previsto • Interruptor-seccionador de fusible NH en diseño vertical conforme con la norma IEC/EN 60947-3, para fusibles NH de tamaños NH1, NH2 y NH3. • Montaje en sistemas de barras con una distancia entre centros de 185mm. • Utilizar únicamente insertos de fusible con terminales planos plateados. •...
Page 16
3x / 3x3 Flexible Leitung / Flexible wire Nennspannung / Rated voltage 450 / 750V x = 10mm Prüfspannung / Test voltage 3000V 1.5mm Temperaturbereich / Temperature range -30 bis / up to 125°C...