Table des Matières
Publicité
Liens rapides
DE
EN
TOKEO-1-3x(3)
TOKEO-2-3x(3)
TOKEO-3-3x(3)
Bestimmungsgemäße Verwendung
•
NH-Sicherungslasttrennschalter in Leistenbauform nach
IEC/EN 60947-3, für NH-Sicherungseinsätze NH1, NH2, NH3.
•
Montage auf Sammelschienensystemen mit 185mm
Mittenabstand.
•
Nur Sicherungseinsätze mit versilberten Messerkontakten
verwenden.
•
Nur zum Gebrauch in Innenräumen oder in geeigneten
Umhausungen/Gehäusen.
Montage und Bedienung
•
Montage und Bedienung nur durch Elektrofachkräfte.
•
Montage und Bedienung durch Laien nicht zulässig.
•
Vor der Montage Spannungsfreiheit herstellen.
•
Luftstrecken nach EN 60664-1 beachten.
•
Wartung elektrischer Betriebsmittel gemäß nationaler
Bestimmungen.
Betriebs- und Montageanleitung
Operating- and installation manual
Erstellt am/Dated: 10/21
Letzte Änderung/Latest update: 02/23
BA-L100
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour JEAN MÜLLER TOKEO-1-3x
Sommaire des Matières pour JEAN MÜLLER TOKEO-1-3x
- Page 1 BA-L100 Betriebs- und Montageanleitung Operating- and installation manual TOKEO-1-3x(3) TOKEO-2-3x(3) TOKEO-3-3x(3) Bestimmungsgemäße Verwendung • NH-Sicherungslasttrennschalter in Leistenbauform nach IEC/EN 60947-3, für NH-Sicherungseinsätze NH1, NH2, NH3. • Montage auf Sammelschienensystemen mit 185mm Mittenabstand. • Nur Sicherungseinsätze mit versilberten Messerkontakten verwenden. •...
-
Page 2: Utilisation Conforme
BA-L100 Proper use • NH fuse switch-disconnector in vertical design according to IEC/EN 60947-3, for NH fuse links in sizes NH1, NH2, NH3. • Mounting on busbar systems with 185mm centre-to-centre spacing. • Only use fuse-links with silver-plated blade contacts. •... -
Page 3: Uso Previsto
BA-L100 Uso previsto • Interruptor-seccionador de fusible NH en diseño vertical conforme con la norma IEC/EN 60947-3, para fusibles NH de tamaños NH1, NH2 y NH3. • Montaje en sistemas de barras con una distancia entre centros de 185mm. • Utilizar únicamente insertos de fusible con terminales planos plateados. - Page 4 BA-L100 Komponentenübersicht / Components overview...
- Page 5 BA-L100 Komponentenübersicht / Components overview Pos. Bezeichnung / Description Schaltdeckel 3polig (3x3) / Switch handle 3pole (3x3) Schaltdeckel 1polig (3x) / Switch handle 1pole (3x) Oberteil / Upper part Abdeckplatte / Cover plate Trägerteil / Base part Typenschild mit Bezeichnungsschild / Type label with nameplate Anschlussraumabdeckung / Terminal cover Zubehör / Accessories S.
- Page 6 BA-L100 3x / 3x3 ° °...
- Page 7 BA-L100 3x / 3x3 M12 35-40Nm 3x 3x / 3x3 M12 35-40Nm 3x...
- Page 8 BA-L100 Anschlussarten / Connection types Typ / T ype NH 1: M10 NH 2, NH 3: M12 Flachanschluss mit Setzmuttern / 1x25-300 / Flat terminal with Breite / Width max. 43mm press nuts 35-40 Flachanschluss mit Stehbolzen / 1x25-300 / Flat terminal with Breite / Width max. 43mm stud bolts 35-40 25-150...
- Page 9 BA-L100 3x / 3x3 Typ A Typ B SW17 30-35Nm SW19 35-40Nm 3x / 3x3 KM2G 25-150 / 185-300mm KM2G-F 25-240mm RM300 25-300mm...
- Page 10 BA-L100 3x / 3x3 ° A 1 9 0 A B -2 1 -2 5 6 - Made in Germ any DTL-C ode: AB-21 A1 90 -256- max. max. 3x / 3x3 ° ° 45°...
- Page 11 BA-L100 3x / 3x3 3x / 3x3 click...
- Page 12 BA-L100...
- Page 13 BA-L100 click...
- Page 14 BA-L100...
- Page 15 BA-L100 max. max. 3x / 3x3...
- Page 16 BA-L100 3x / 3x3 Flexible Leitung / Flexible wire Nennspannung / Rated voltage 450 / 750V x = 10mm Prüfspannung / Test voltage 3000V 1.5mm Temperaturbereich / Temperature range -30 bis / up to 125°C...
- Page 17 BA-L100 max. x...
- Page 18 BA-L100 Alternativ / Alternatively A190 DTL-Code: AB-21-256- Made in Germany L20T303217 TOKEO-2-3x3A-KU1/400-1 PHOENIX CONTACT 50/60Hz IP30 630V - 400A - AC21B 01.10.2021 540V - 400A - AC22B TM2-630A 400V - 400A - AC23B GBT T143 UCT-EM (30X5) - 0801505 A190 A190 DTL-Code: AB-21-256- DTL-Code: AB-21-256-...
- Page 19 BA-L100 Abmessungen / Dimensions [mm] [mm]...
-
Page 20: Technische Daten / Technical Data
Technische Daten / Technical Data Scan A190 DTL-Code: AB-21-256- Made in Germany L20T303217 TOKEO-2-3x3A-KU1/400-1 50/60Hz IP30 630V - 400A - AC21B 01.10.2021 540V - 400A - AC22B TM2-630A 400V - 400A - AC23B GBT T143 JEAN MÜLLER GmbH Telefon: +49 6123 604-0 Elektrotechnische Fabrik Fax: +49 6123 604-730 H.J.-Müller-Straße 7...