Page 1
Chronothermostat FA02066-FR écran tactile TH/600 FR Français MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION...
Page 2
Instructions générales • Lire attentivement les instructions, avant de commencer l'installation et d'eff ectuer les interventions comme indiqué par le fabricant. • L'installation, la programmation, la mise en service et l'entretien du produit ne doivent être eff ectués que par un personnel technique qualifi é et convenablement formé, conformément aux normes en vigueur, y compris les dispositions concernant la prévention des accidents et l'élimination des emballages.
Page 3
Installation Contenu de l'emballage Corps principal Cover Vis pour la fi xation ☞ Certains précadres et leurs adaptateurs cache-trou sont fournis avec le produit. Les précadres et les adaptateurs cache-trou opportunément combinés permettent d'adapter le dispositif à la plupart des séries domestiques. TÉLÉCHARGEZ LES INSTRUCTIONS POUR ASSORTIR ET/OU ADAPTER LES PRÉCADRES ET LES ADAPTATEURS CACHE-TROU AUX SÉRIES CIVILES DISPONIBLES SUR LE MARCHÉ...
Page 4
Séquence de montage Installez le dispositif dans une position en mesure de relever correctement la température ambiante, si possible sur un mur intérieur, en évitant l'installation dans des niches, derrière des portes, des rideaux ou près de sources de chaleur. S'il est nécessaire de séparer le contre-châssis du corps du dispositif, faites levier avec un tournevis au point indiqué...
Page 5
Branchements électriques Les branchements doivent être 230 V~ réalisés en fonction du type 50 Hz d'équipement commandé par le chronothermostat. LÉGENDE Conducteurs d'alimentation VANNE sur secteur FERMÉE N = neutre – L = Phase OUVERTE Contacts du relais NF = contact normalement fermé...
Page 6
Description dispositif ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ Retard défi ni pour le réglage ① ⑧ Installation en mode antigel thermique Zone thermique en mode Jours de la semaine ; la fl èche indique le ②...
Page 7
Fonctionnement du dispositif Lors de première mise en marche le chronothermostat est en mode Chauff age automatique ; l'affi cheur montre la température relevée. Sur le diagramme, la petite barre clignotante indique l'heure courante et la fl èche le jour de la semaine. REMARQUE : la première pression sur l'écran tactile allume le rétroéclairage et n'exécute aucune commande.
Page 8
Changement du mode de fonctionnement de l'installation Appuyez sur la zone indiquée dans la fi gure jusqu'à ce qu'un bip sonore indique le changement de mode entre : Installation en mode chauff age Installation en mode refroidissement Installation éteinte Installation en mode antigel Lorsque l'installation est éteinte ( ) l'écran affiche pendant quelques secondes l'image de la figure pour indiquer que le chronothermostat est éteint ;...
Page 9
Personnalisation de la programmation hebdomadaire de la température Appuyez brièvement sur l'une des fl èches ou sur le diagramme des températures/heures sur la page-écran principale Utilisez les fl èches et pour visualiser sur l'affi cheur la ① ① température programmée pour l'heure sélectionnée ③...
Page 10
Copie de l'évolution thermique d'une journée sur d'autres jours Effl eurez brièvement la partie de l'écran grisée pour af- fi cher l'évolution thermique quotidienne que vous sou- haitez copier. Maintenez le contact sur la zone indiquée à la fi gure jusqu'à...
Page 11
de température T2 Procédez comme précédemment pour régler le niveau de température T3. Utilisation du programme Jolly Le programme Jolly peut être utilisé pour les jours fériés pendant la semaine, les vacances, etc... Il peut être exécuté à tout moment de la journée en cours et rester actif jusqu'à...
Page 12
Mode manuel Pour activer ce mode, appuyez sur la touche jusqu'à ce que l'icône apparaisse. Utilisez les fl èches pour défi nir la température de la zone souhaitée ; la valeur saisie restera active jusqu'à ce que vous modifi ez le mode de fonctionnement ou la valeur défi nie.
Page 13
Exclusion par le contrôle thermique Pour activer ce mode, appuyez sur la touche jusqu'à ce que l'icône apparaisse. Si l'installation est en mode « Chauff age », la fonction antigel reste active. La température défi nie pour la protection antigel est affi chée pendant quelques secondes puis il sera affi ché l'heure courante et la température relevée.
Page 14
Déverrouillage de l'écran Si le verrouillage de l'écran est activé, appuyez briève- ment sur n'importe quelle zone sensible de l'écran pour activer le rétroéclairage et faire apparaître la page-écran de la fi gure Appuyez de façon prolongée sur n'importe quelle zone sensible de l'écran pour accéder à...
Page 15
Confi guration des paramètres généraux du dispositif Lorsque le dispositif se trouve en mode Manuel , maintenez appuyée la touche pour accéder aux pages-écran de confi guration du dispositif. Remarque. Après avoir accédé aux pages-écrans de confi guration, appuyez sur la touche pour visualiser en séquence les paramètres à...
Page 16
à confi gurer. Modifi er l'étalonnage de la sonde de détection de la température Si l'emplacement du dispositif ne permet pas une bonne lecture de la température, vous pouvez modifier la température lue de ± 3° C par incréments d'un dixième de degré.
Page 17
Défi nition du type d'algorithme de gestion thermique Le dispositif permet de choisir le type d'algorithme à appliquer à la gestion de l'installation, entre : • Diff érentiel • Proportionnel Intégral Algorithme Diff érentiel Si dans la page-écran , vous avez choisi avec les fl èches le type d'algorithme diff érentiel, appuyez sur la touche pour personnaliser, à...
Page 18
Le programme P4 peut être compilé selon vos exigences. Appuyez sur la touche de la fi gure pour saisir, à l'aide des fl èches , la durée d'un cycle. Appuyez sur la touche de la fi gure pour saisir, à l'aide des fl èches , le temps minimum de mise en marche.
Page 19
Sélectionnez l'unité de mesure de la température Choisissez l'unité de mesure de la température en utilisant les fl èches Appuyez sur la touche pour passer au paramètre suivant à confi gurer. Rétroéclairage de l'affi cheur Utilisez les fl èches pour choisir si le rétroéclai- rage doit toujours être activé...
Page 20
Isolation électrique : Classe II, renforcée entre les parties accessibles et les bornes. • Température maximum de la tête de commande : T40 CAME S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941...