Page 1
FA02049-FR TH/ONE MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION Français...
Page 2
DESCRIPTION Bouton mécanique Bague lumineuse Flèches toucher doux Afficheur à matrice LED Sérigraphie du Logo CAME Capteur de luminosité Données techniques MODÈLES TH/ONE Degré de protection (IP) Alimentation (V) 220-240 AC Fréquence (Hz) 50/60 Absorption maximum (mA) Température de fonctionnement (°C) 0-40 Humidité...
Page 3
INSTALLATION Retrait du couvercle frontal...
Page 8
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES Effectuer les branchements électriques en fonction du dispositif commandé par le chronothermostat. Consulter la documentation technique du dispositif à commander. En cas de coupure de courant, le relais reste à l’état précédant la chute de tension. Légende U1 = brûleur, pompe de circulation, électrovanne, etc. U2 = vanne motorisée RL1 = Relais associé...
Page 9
OPÉRATIONS FINALES Revisser la protection des borniers...
Page 10
MISE EN FONCTION Télécharger l'app THermo Wi-Fi sur Google Play ou App Store. Avant d'accéder à l'application THermo Wi-Fi, s'assurer que le Smartphone/Tablette est bien connecté à Internet via un réseau avec échange de données mobiles ou via un réseau Wi-Fi permettant une navigation correcte ainsi que la visibilité du Cloud CameConnect (ports ouverts du routeur 8883 et 1883). Pour la mise en fonction du chronothermostat, il est nécessaire de connaître le nom et le mot de passe du réseau Wi-FI (SSID) dans lequel l'activer.
Page 11
BIENVENUE CHEZ CAME THERMO WI-FI BIENVENUE CHEZ L’App CAME THermo Wi-Fi permet de gérer le chronothermostat où que vous soyez. CAME THERMO WI-FI PROGRAMMATION HORAIRE HEBDOMADAIRE SCÉNARIOS ET ROUTINES Disposez-vous déjà d’un compte CAMEConnect ? Accéder Créer un nouveau compte CAMECONNECT Commencez à...
Page 12
CRÉER NOUVEAU COMPTE E-mail* Mot de passe* ..Les mots de passe doivent comporter entre 8 et 70 caractères, avec au moins une lettre majuscule et une lettre minuscule. Répéter mot de passe* ..*Champs obligatoires Continuer Annuler Entrer les données requises pour créer un nouveau compte CAMEConnect. Effectuer le login.
Page 13
Vérifier que l’icône de connexion apparaît à l’écran. TH/550 Si l’icône de connexion n’apparaît pas à l’écran, essayez de maintenir le bouton central enfoncé jusqu’à ce que l’icône apparaisse. TH/500 TH/ONE Continuer Annuler Sélectionner le modèle TH/ONE. Suivre les instructions fournies dans l'APP.
Page 14
ASSOCIATION DU DISPOSITIF ASSOCIATION THERMOSTAT Sélectionnez ci-après le thermostat que vous souhaitez associer TH/ONE_SN_xxxx Glisser pour effectuer une nouvelle recherche Annuler Sélectionner le thermostat trouvé.
Page 15
ASSOCIATION DU DISPOSITIF ASSOCIATION DU DISPOSITIF ASSOCIATION WI-FI Votre thermostat est en phase de connexion. Vous pouvez désormais connecter le TH/ONE à votre réseau domestique ! Sélectionnez le réseau parmi ceux détectés et saisissez le mot de passe correspondant. Attendez que la touche centrale cesse de clignoter.
Page 16
ASSOCIATION DU DISPOSITIF ASSOCIATION DU DISPOSITIF CONFIGURATIONS DE L’HABITATION ASSOCIATION WI-FI Nommons la zone et l’habitation où vous avez placé votre thermostat. Entrer le mot de passe pour le réseau sélectionnée. Nom Zone/Pièce* Mot de passe ....Nom de l’habitation* Continuer ..
Page 17
CRÉER NOUVEAU COMPTE LA CONFIGURATION DU DISPOSITIF A ÉTÉ EFFECTUÉE AVEC SUCCÈS ! Aller à la page d’accueil Reconfiguration des données d’accès En cas de chronothermostat non connecté, il pourrait s'avérer nécessaire de configurer à nouveau les identifiants de réseau. Sélectionner le chronothermostat à configurer. Réinitialiser la configuration Wi-Fi (réinitialisation du chronothermostat menu NET).
Page 18
UTILISATION DU DISPOSITIF À son premier allumage, le chronothermostat est en mode chauffage manuel. L'écran affiche la température lue. Programmation hebdomadaire préconfigurée de la température Les programmes temporisés sont programmables uniquement en cas de chronothermostat connecté au réseau WiFi ; le chronothermostat non connecté n'a en effet aucune date et aucune heure configurées.
Page 19
Navigation du dispositif Appuyer une fois sur le bouton mécanique. L'écran affiche la température ambiante lue par le dispositif. Si l'on n'appuie ni sur le bouton mécanique ni sur les flèches, le dispositif mettra environ 5 secondes à passer en mode veille. Appuyer deux fois sur le bouton mécanique.
Page 20
Appuyer trois fois sur le bouton mécanique. L'écran affiche l'option active parmi les quatre options sélectionnables dans le menu d'exploitation. Les options n'apparaissent pas nécessairement dans l'ordre suivant. Pour naviguer dans ce menu, utiliser les flèches situées sur les côtés du bouton mécanique. Pour confirmer le choix dans le menu d'exploitation parmi les options disponibles, appuyer sur le bouton mécanique.
Page 21
À partir de cette page-écran, en appuyant sur le bouton mécanique, il est possible de visualiser et de modifier la température précédemment définie par APP comme température souhaitée. Pour modifier la température souhaitée, utiliser les flèches situées sur les côtés du bouton mécanique. La température est modifiée d'un dixième de degré à chaque fois que l'on appuie sur l'une des deux flèches.
Page 22
À partir de cette page-écran, en appuyant sur le bouton mécanique, il est possible d'activer la modalité BOOST. Uniquement lorsque l'installation n'est pas déjà activée, l'activation sera signalée par un clic du relais et par l'allumage en rouge de la bague lumineuse du bouton mécanique.
Page 23
Pour entrer dans le menu AVANCÉ, quelle que soit la page-écran activée, appuyer sur le bouton mécanique et le maintenir enfoncé jusqu'à ce que le dispositif émette un bip. Il est alors possible de relâcher le bouton mécanique. La bague lumineuse du bouton mécanique restera allumée en blanc. À...
Page 24
Cette page-écran affiche la présence ou l'absence du signal Wi-Fi et sa puissance. En cas d'erreurs, appuyer sur le bouton central de cette page-écran pour les afficher. Les erreurs sont explicitées à la fin du manuel.
Page 25
À partir de cette page-écran, en appuyant sur le bouton mécanique, il est possible de visualiser l'heure. L'heure ne sera visible à l'écran que si le dispositif est connecté à CAMEConnect.
Page 26
Réinitialisation du dispositif Dans cette page-écran, en appuyant sur le bouton mécanique, il est possible d'entrer dans le sous-menu et, à l'aide des flèches, de choisir le type de réinitialisation à effectuer. Trois remises à zéro différentes sont possibles. Remise à zéro du réseau (NET), réinitialisation du dispositif (TH) et remise à zéro totale (ALL). Pour quitter le menu de réinitialisation, utiliser la flèche GO BACK.
Page 27
Dans le menu de remise à zéro, sélectionner à l'aide des flèches le type de remise à zéro. Confirmer la sélection au moyen du bouton mécanique. À l'aide des flèches, choisir ensuite entre confirmer la remise à zéro ou annuler le choix. Confirmer l'option en appuyant sur le bouton mécanique. Le dispositif se remettra en marche. Pour quitter le menu de réinitialisation, utiliser la flèche GO BACK jusqu'à...
Page 28
Le thermostat programmable ne parvient pas à se connecter au service Cloud. service Cloud Attendre la réinitialisation (il pourrait être momentanément en phase d'entretien). CAME S.p.A. Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy Tél. (+39) 0422 49 40 Fax (+39) 0422 49 41 info@came.com - www.came.com...