1/35 I\4AQUETTE
A
MONTER
PzKpfw 35-H
CHARACTERISTICS
Lenght
wdth
Overal height
Ground clearance
Total
weight
Engine
Power
CARACTERESTICAS
Longitud total:
Anchura total:
Altura total:
Distancia al suelo:
Peso total:
Motor:
Potencia:
81132
4.22m
1.956 m
2.15 m
0.40 m
11
.370
kg
Hotchkiss 6 cylinders
in-line
75 cv
4,2.m
1,956
m
2,15
m
0,40
m
11.370 kg
Flotchkiss 6 cilindros
en linea
75 CV
est
6tabli.
plusieurs
r
C'est
en
1926, aprds la Grande Guene, qu'en France un programme de d6fense
/6;\
ln
1926
after
the
Great
War
the
development
of
France's
defence
\9-P
progr"rme
including different types
o,
tanks was delayed severattimes. The
problem was
as
antitank artillery increased in power the protective armour-plating
oi
the
tanks
had to
also.
ln
1934
armour-plating
had to
be
between 30
&
40 mm thick. On
this basis
Hotchkiss
SA
took over the market and on
the
11
Jan
1935 their
first
prototype was presented to the infantry top
brass.
ln total 800 Hotchkiss
light
tanks
in
several versions
were built.
During
VVWII
several Hotcikiss were captured by
the
Germans. Certain
were
used
as
they
were,
others
were
modified
and
used
on
all
baftlefronts from East
to
West
Celui-ci
comporte l6tude de dilf6rents moddles de chars, mais il
est
reprises.
La
puissance
de feux des armes
antichars augmentant sans
4,22
m
1,956 m
2,'15
m
0.40 m
11
370 kg
Hotchkiss 6 cylindres en ligne
75 cv
4,22m
1,95 m
2,15 m
40 cm
'11.370
kg
Hotchkiss 6 Zylinder
75
PS
I
c6!s€,
I6paisseur
des
blindages
de
protec{ions
dort
s'accro?tre proportionnellement. En
1934, [6paisseur
des
blindages est
rcrtee
entre 30 et rm mm. Sur
ces
nouvelles bases, la
socidte Hotchkiss emporte une grande
part
du march6, et
le
l
l
lanvier 1935, le
1er
prototype
Hotchkiss est pr6sent6 a la Direction de l'lnfanterie. Au total, 800 chars legers Hotchkiss, en
plusieurs versions, auraient
6t6
construits.
Dulztnt
la
dernidre guerre, de nombreux Hotchkiss
furent captur6s par l'arm6e Allemande. Certains seront utilis6s tels quels, d'autres subiront
quelques modftcations. On les retrouvera sur tous
les
fronts de
I'Est
a I'Ouest.
CABACTERISTIOUES
Longueur hors tout:
Largeur hors tout:
Hauteur tolale:
Garde au sol:
Pords
total:
N/oteur:
Puissance:
ril
1926, nach
dem
GroBen
Krieg",
wurde
in
Frankreich
ein
Verteidigungs-programm
\!!,/
beschlossen. Darin war die Entwicklung von verschiedenen
panzem
vorgesehen.
Die vodiegenden Pldne rvurden allerdings erst nach mehrfachen
Veea€erung€n
realisien.Die Durchschlagskraft der PanzerabwehMaffen stieg
in
dieser Zeit
unauffrdr,lich,
die
Stad<e
des
Panzerschutzes
muBte also
proportional
steigen.
lg34
betrug die Stiirke
der
Panzerung zwischen
30
und
40
mm. Zu diesem
ZeiFunk
war Hotchkiss eine bedeutender
HeEteller.
Am
11.
Januar 1935 wurde der Prototyp des panzers Hotchkiss derfranzosischen
Heereslertung vorgesteltt.
Es
sollten
in
der Folge etwa 800 leichte panzer der Marke Hotchkiss
gebaut werden. Wehrend des 2.
Wettkrieges
wurden viele
Flotchkiss
von der
deutschen
Armee
ebeutet
Einige
wurden
unverandert
eingesezt. Andere
erhielten Nachrusfungen.
Man rand schlieBlbh
den
Panzer Hotchkiss an allen Fronten, von Ost bis West.
MERKMALE
Lange:
Breite:
Hohe:
Bodenfreiheit:
Gesamtgewicht:
Ivlotor:
Leistung:
Na
de
eerste
wereldoorlog
werd
in
1926
in
Franknjk
een
opgesteld.
Het
ontwerp
van
verschillende
tankmodellen dat hiervan deel uibnaakte, werd meermalen urtgesteld.
Daarde
kracht
van de
antitankwapens steeds sterker werd, diende
de
dikte
van de
pantsering
dienorrereenkomstig
verhoogd
te
worden.
ln
1934
werd de
dikte
van de
pantsering
van
30 tot
40 mm
vergroot. ln
deze
nieuwe uitvoenng verwierJ het bednlf Hotchkiss
een groot aandeel van
de
markt.
Op
11
januari 1935
werd
het eerste
Hotchkiss
prototype gepresenteerd
aan de
Directie
van de
lnfantene.
ln
totaal
zouden er g00
lichte Hotchkiss-tanks
in
meerdere
uituoeringen
ge{abn:eerd worden. Tljdens de
tweede wereldoorlog werden er talrijke Hotchkiss
builgemaaK
door het Durtse leger.
Sommige werden
als
zodanig gebruikt, andere
werden
omgebouwd.
De
tanks
werden aan alle frontlinies van Oost tot
West
ingezet.
En
1926, despu6s
de la
Primera
Guena
Mundial,
se
instaur6
en
Francia
un
programa de defensa
que
incluia el estudio de diferentes modelos de carros de
combale, pero
lue
aplazado
en
varias ocasiones. Dado
que la
potencia
de
fuego de las armas
anlicano aumenta
sin cesar, el espesor de los blindajes de protecci6n
debe aumentar proporcionalmente. En
1934, el
espesor de
los blindajes
habla
llegado a
ser de entre 30
y
40 mm. Sobre
eslas
nuevas bases,
la
sociedad
Hotchkiss consigui6 una
imponante cuota
de
mercado,
y
el
1
1
de enero
de
1935 se present6 el primer prototipo en
la Direcci6n
de
lnfanteria. En total se construyeron 800
carros
ligeros Hotchkiss, en
varias
versiones. Durante
la
fltima
guerra, el ej6rcito
abmen captur6
muchos
de
ellos.
Algunos
fueron
utilizados tal cual, y otros se
sometieron
a ciertas modificaciones. Los
volveremos
a
enconlrar
en
todos
los frentes
del
Este al Oeste.
E
nel
1926,
dopo
la Grande Guerra. che venne stabilito
in
Francia
un
crogramma di difesa, comprendente anche
lo studto di
difierenti modelli
d
cani armati.
ll
programma perd e stato rinviato
pit
rrclte.
poich6
la potenza di
fr-m
defre
armi anti carri armati
aumentava
continuar€flte,
lo
spessore
delle
parti
bffite
di
prolezione
doveva
aumentare proporzbnalmente.
Nel
1gS4
lo
spessore
dene
parti blindate d portato da 30
a
4O
mm e su queste nuove basi
Ia
side
F{offiikiss corqu[gla
una gran parte del rnercato
e
il 1" gennaio 1935
il
prirn
trdcfiro
Flotd*iss
6:presentato alla
direzi:ne
della fanteria.
ln
totale
saebbero
sfidi
co€fiuiti
Sm cani
armati leggeri Hotcftkiss
in
piD
versioni. Durante
ftIna
gLera ntmerGi
Hotchkiss vennero
catfuErti
dajl,esercito tedesco. Alcuni
\.enzrrE
ufizdi
cosi come sono,
mentre aftri subiranno
alcune
modifiche.
Li
rfrwirno
s-r
bJti
ifronti
da est
a
ovesl.
tfii.-Heu-=n
.zffi\To
1926,;rero
ro
"Meyd
o
116),epo",4l-oii,io
ro0L6p<rloe
ro
v6o
\Y-:-:/
npoVpoUpo
olruvoq.
To
npoypopUo
our6
ouprepdtroBe
rn
Usl6rn
6r69oprov
Uow6lolv qppdrov,
olld
ovoplrl0qxe
enoverr\rpg6vo.Eredn
n
divolrl
rolv
ovnreSopoxrop6vrov
onl,<ov
ou(ov6rov
ouvex(irg,
ro
ndxoq
rnq
eopoxlonq
6npene
vo Ueyol6oet
ovd
oyo.
To
1934
ro
n6xoq
rnq
eopoKronq
opl(eror
oe 30 5rr4 40
yt\romd.
Me
ourd
ro
v6o 6e6opr6vo 4
erorpe[o Hotchkiss
Koro^oupdvfl
6vo
prey6.l,o
Uepi6to
rnq
oyopdq
K@
onq
11 lovouopiou
jg35 ro
np<irto np<ot6runo
rou
Hotchkiss
]Iopouod(erol orq
Asriouvorl
rou
lle(No0.
IuvotrNd
xorooxeudornKov
800
elogp6 dpporo
Hotchkiss
6rdcpop<ov
;rowd\rov.
Kord
11
dtdpxeto
tou
tetreurorou roldjUou
nolld
Hotchkiss Koroox6grlKqv on6
ro
yepUovrKo
mpor6.
OprolrSvo
on6 ourd
XpnoqronomgnKov
Xrop(g
xolrio
otloVrt,
evcO
oe
d,\.I,o
6ywov Uepfi6q
Uerorpon6q.
Bp6erlKqv oe
6l,o
ro
g6totno,
TOOO
OrO OVOTO),Nd,
600
KOI CnO
6UTtKd.
Foi
em
1926, depois da Grande Guerra, que
foi
estabelecido
em
Franqa um
programa
de
defesa.
Este
programa comporta
o
estudo
de
diferentes
modelos de tanques, mas
foi
adiado v6rias vezes. A potdncia de togo das armas anti-
tanque aumenta em perman6ncia
e a
espessura das blindagens de
protecgSo
deve ser
aumentada proporcionalmente.
Em
t934,
a
espessura das blindagens loi estabelecida
entre
30 e 40 mm. Com estas bases
novas,
a
sociedade Hotchkiss conquista uma
grande parte do mercado, e
em
11
de Janeiro
de
1995,
o
l'prot6tipo
loi apresentado
A
Direcgdo
da
lnfantaria.
No
total, teriam
sido
construidos
800
tanques
ligeiros
Hotchkiss,
em
varias vers6es. Durante
a
iltima
guena, loram
capturados in0meros
Hotchkiss pelo ex6rcito alemSo. Alguns serSo utilizados
como tal,
outros receberAo
algumas
modiiicaQ6es.
Estarao presentes em todas
as
frentes do Leste e do Oeste.
1