Subaru J131SVC001 Instructions D'installation

INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
A
Driver Scuff Protector
Protection la Gauche
MEANING OF CHARACTERS
SIGNIFICATION DES SYMBOLES
NOTE:
• Do not wash the vehicle interior for 24 hours following installation of scuff protector.
• If scuff protector requires cleaning after installation, wipe with a soft cloth or sponge and mild soap and wipe thoroughly with a dry cloth.
Do not use gasoline, thinner, acid, alkali or other solvent based products.
• The recommended adhesive surface temperature range is: 60°-110°F (15°- 43°C).
• If the surface temperature is below 60°F (15°C), wait until the doors and parts are within the correct temperature range.
• A one-hour cure time is recommended before exposing the vehicle to extreme temperatures (hot or cold).
REMARQUE:
• Ne pas laver l'intérieur du véhicule pendant 24 heures après la pose du protecteur de bas de porte
• Si le protecteur de bas de porte doit être nettoyé après installation, utiliser un chiffon doux
ou une éponge imprégnés de savons doux, et essuyer intégralement avec un chiffon sec.
• La plage de température recommandée pour Ia surface adhésive est de 15 à 43°C (60 à 110°F).
• Si la température de la surface est inférieure à 60 ° F (15 ° C), attendez que les portes et les pièces se trouvent dans la portée de température exiger.
• Un temps de durcissement d'une heure est recommandé avant d'exposer le véhicule à des températures extrêmes (chaudes ou froid es).
ISSUE/EDITION
1
B
Passenger Scuff Protector
Protection Droite
1x
Remove
Enlever
Install
Installer
Disconnect
Déconnecter
Connect
Connecter
Location of Clip or Screw
Emplacement de l'agrafe ou Ia vis
DATE
16-May-22
PART NUMBER:
NUMÉRO DE PIÈCE:
DESCRIPTION:
DESCRIPTION:
C
Subaru WRX Door Scuff Protector Template
0 1 2 3 4 5
C M
Install Template
Gabarit d'installation
1x
Tighten Torque
Serrer au couple
Loosen
Desserrer
Discard
Jeter/recycler
Re use
Réutiliser
SUBARU OF AMERICA
J131SVC001
J131SVC001
DOOR SCUFF PROTECTOR
PROTECTION DE BAS DE PORTE
D E
Masking Tape
Ruban-cache
Required, not supplied
F
Alcohol Pad
Alcool Pads
1x 2x Required, not supplied
SPN0004216
Scissors
Ciseaux
PAGE
1/3