Sommaire des Matières pour OBI 649314
- Page 1 8x50 ø8mm Art.-Nr. 649314, 649315 OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de S-70897 V-110724...
- Page 2 6× ø8mm 65mm 95mm 65mm Art.-Nr. 649314, 649315 OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de S-70897 V-110724...
- Page 3 80mm 80mm 4× ø8mm 2× 80mm 80mm Art.-Nr. 649314, 649315 OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de S-70897 V-110724...
- Page 4 649314 Art.-Nr. Supplier code: 70897 OBI Group Sourcing GmbH Albert-Einstein-Str. 7–9 42929 Wermelskirchen GERMANY Art.-Nr. 649314, 649315 OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de S-70897 V-110724...
- Page 5 L’installazione è riservata al personale tecnico. nicht verwendet werden. • Alle Schrauben, Muttern, etc. von Zeit zu Zeit auf festen Sitz kontrollieren. Art.-Nr. 649314, 649315 OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de S-70897 V-110724...
- Page 6 • Conservez soigneusement le mode d’emploi et les consignes de – Accertarsi che il tessuto si avvolga nella cassetta verticalmente. sécurité pour les consulter en cas de besoin. Art.-Nr. 649314, 649315 OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de S-70897 V-110724...
- Page 7 • If the awning is assembled as per the regulations, it satisfies the le store avant de le replier. requirements of wind resistance class as specified in the technical data. Art.-Nr. 649314, 649315 OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de S-70897 V-110724...
- Page 8 Tento výrobek se smí používat pouze jako vizuální ochrana a ochrana vytáhněte ze schránky markýzy a držadlo zavěste na sloupek proti slunečnímu záření. markýzy. Art.-Nr. 649314, 649315 OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de S-70897 V-110724...
- Page 9 Zvlnenia vedľa švu, na navinutej a odvinutej textílii sú spôso- bené dvojitou vrstvou látky v oblasti švu. Art.-Nr. 649314, 649315 OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de S-70897 V-110724...
- Page 10 Po upływie okresu żywotności markizy należy utylizować ją zgodnie z ale również mogą stanowić zagrożenie dla użytkownika i środowiska. przepisami obowiązującymi w kraju użytkowania. Art.-Nr. 649314, 649315 OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de S-70897 V-110724...
- Page 11 A szerelést csak szakszemélyzet végezheti el pregledujete in dobro vzdržujete. Markizo morate redno pregledovati, če ima znake obrabe ali poškodbe na prevleki in ogrodju. Art.-Nr. 649314, 649315 OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de S-70897 V-110724...
- Page 12 A fogantyút ne engedje el mindaddig, míg a vászon teljesen be rabe. nem gördült. – Akassza ki a fogantyút az árnyékolótető rúdjából, majd hagyja a vász- nat lassan feltekeredni. Art.-Nr. 649314, 649315 OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de S-70897 V-110724...
- Page 13 Tendu pri dužem odlaganju ostavite na suhom mjestu. Μέσα στερέωσης • Η τέντα ανταποκρίνεται στην κατηγορία αντίστασης αέρα, όπως ανα- φέρεται στα τεχνικά στοιχεία. Art.-Nr. 649314, 649315 OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de S-70897 V-110724...
- Page 14 Αρ. προϊόντος 649314, 649315 Διαστάσεις 150 × 600 cm (2 × 300 cm) Κατηγορία αντίστασης αέρα* Art.-Nr. 649314, 649315 OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de S-70897 V-110724...
- Page 15 – Tõmmake markiis ettevaatlikult korpusest välja ja kinnitage käepide juks vihma, tuule või lume eest. markiisiposti külge. – Veenduge, et käepide on turvaliselt kinnitatud! Art.-Nr. 649314, 649315 OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de S-70897 V-110724...
- Page 16 Har markisen blivit våt skall du låta den torka i utkört läge så länge som möjligt. Om markisen får vara upprullad i fuktigt skick kan det bildas smärre fläckar. Art.-Nr. 649314, 649315 OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de S-70897 V-110724...
- Page 17 Kiinnitysmateriaalit • Markiisi täyttää teknisissä tiedoissa ilmoitetun tuuliluokan. • Tarkasta aika ajoin kaikkien ruuvien, mutterien, jne. kunnollinen kiinni- tys. Art.-Nr. 649314, 649315 OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de S-70897 V-110724...