Publicité
PAKGO SERIES COMPATIBILITY
KOMPATIBILITÄT PAKGO® SERIE / PAKGO SERIE COMPATIBILITÉ / COMPATIBILIDAD PAKGO SERIES / COMPATIBILITA'
GAMMA PAKGO / KOMPATYBILNOŚĆ SERII PAKGO / パックゴー
PAKGO EX COMPATIBILITY
Fits most bikes with wheelbases up to 112 cm / 44"
Tire size up to 26" x 2.35 or 700 x 50C
Passend für die meisten Fahrräder mit einem Radstand
von bis zu 112 cm
Reifengröße bis 26" x 2,35" und 700 x 50C
S'adapte à la plupart des vélos dont les bases mesurent jusqu'à
112 cm / 44''
Roues jusqu'à 26" x 2,35 ou 700 x 50C
Se adapta a la mayoría de bicicletas con distancias entre ejes
hasta 112 cm/ 44"
Ruedas de hasta 26" x 2,35 & 700 x 50C
Adatto alla maggior parte delle bici con assi fino a 112 cm / 44 "
Dimensioni degli pneumatici fino a 26 " x 2,35 e 700 x 50C
Pasuje do większości rowerów z rozstawem osi do 112cm
Rozmiar opon do 26" x 2,35 i 700 x 50C
최대 112 cm의 휠베이스를 가진 자전거
타이어 사이즈 최대 26" x 2.35, 또는 700 x 40C 까지
適用大部分自行車尺寸,輪距最大相容至
26" x 2.35
輪胎尺寸最大至
Important Note:
Make sure the zipper slider is all the way to
the end of the zipper when unpacking case
to prevent damage.
NOTE:
NOTE:
If bike has long cage
Si le vélo est équipé d'un
rear derailleur and
dérailleur à longue chape
interferes with case
et empêche la fermeture
closure, remove rear
du coffre, retirer le
derailleur for proper fit.
dérailleur pour la fermeture
correcte.
HINWEIS:
NOTA:
Bei langen
Si el desviador trasero de la
Schaltwerkkäfigen kann
bicicleta es demasiado largo e
das Schließen des Koffers
interfiere con el cierre de la
beeinträchtigt werden.
maleta, desmontar el desviador
Schaltwerk in diesem Fall
trasero para que la maleta se
abschrauben.
cierre apropiadamente.
112 cm
700 x 50C
或
Wichtiger Hinweis:
Um den Koffer beim Öffnen nicht
zubeschädigen, immer sicherstellen,
dass der Reißverschluss vollständig
geöffnet ist.
Remarque importante:
S'assurer que la fermeture éclaire
soit bien ouverte jusqu'au bout lors
de l'ouverture pour éviter tout
dommage.
NOTA:
se la bicicletta ha un
deragliatore posteriore a
gabbia lunga e interferisce
con la chiusura della
custodia, rimuovere il
deragliatore posteriore per
un alloggiamento corretto.
UWAGA:
Jeśli rower ma długi wózek
tylnej przerzutki co przesz-
kadza w zamknięciu walizki,
zdejmij tylną przerzutkę.
シリーズ収納可能サイズ/ PAKGO 호환성 / PAKGO 系列相容性
TM
MAX
65cm
(25.5")
wheelbase: Max 112cm (44")
Tire size up to 26" x 2.35
Nota Importante:
Asegúrese de que la
cremallera ha llegado al final
del todo antes de abrir la
maleta para evitar daños.
Nota importante: Accertarsi
che il cursore della cerniera
sia completamente
all'estremità quando si estrae
la custodia per evitare danni.
주의:
자전거에 롱 케이지 리어 변속기에
의해, 케이 스가 닫히지 않는 경우,
리어 변속기를 제거하십 시오.
注意:
假如後變速器為長腿規格可能
會影響車輛保護性請卸除後變
以完整收納
3
120cm (47.2")
or 700 x 50C
Ważna uwaga:
중요 주의사항:
Upewnij się, że suwak jest
파손 방지를 위해
przesunięty
지퍼를 끝까지 열고
do końca zamka podczas
케이스 를
rozpakowywania walizki,
오픈하십시오.
aby zapobiec uszkodzeniu.
注意：
請確認拉鏈要拉至
最底端才可把箱體
打開以避免造成箱
體損傷。
80 cm
(31.4")
Publicité
