Publicité
WICHTIGE WARNUNG: WENN SIE DIE URSACHE DER SICHERHEITSVORRICHTUNG ODER DIE
WIEDERHOLUNG DES VORHERIGEN PROBLEMS NICHT FINDEN KÖNNEN, KONTAKTIEREN SIE DEN
KUNDENDIENST.
Auswechseln der Kartusche
1.
Bevor die Kartusche ersetzt wird, muss diese leer sein. Durch Schütteln der Kartusche prüfen, ob diese leer
ist. Man hört bei Restgas noch etwas Flüssigkeit.
2.
Die Kartusche nur draussen ersetzen und weit weg von anderen Leuten.
3.
Vergewissern Sie sich, dass alle Regler geschlossen sind. Regler auf Position "OFF" (Drehung im
Uhrzeigersinn).
4.
Der Hebel zur Verbindung der Kartusche muss auf der "UNLOCK"-Position stehen.
5.
Öffnen Sie die Kappe des Kartuschenhalters und nehmen die Kartusche raus.
6.
Überprüfen Sie die Dichtungen auf guten Zustand.
7.
Legen Sie die Gaskartusche in die Aufnahme, so dass der Ausschnitt am Kartuschenhals entsprechend
des Sicherheits- liegt.
8.
Bringen Sie den Verbindungshebel wieder in die "LOCK"-Position.
Reinigung und Wartung
Nach jedem Gebrauch das Gerät reinigen. Niemals mit abrasiven und ätzenden Produkten das Geräte reinigen,
sie könnten es beschädigen und zu Unfällen führen. Wir empfehlen das Produkt mit einer warmen Seifenlauge
zu reinigen.
ACHTUNG: das Gerät nur reinigen, wenn es abgekühlt ist und die Kartusche sorgsam entfernt wurde.
Wartung – Reparatur
Der Kundendienst ist erreichbar: Firma KEMPER – Via Prampolini 1/Q – Lemignano di Collecchio (PR) – Italy
– Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 – www.kempergroup.it –
Nach der Installation des Geräts müssen einige Restrisiken berücksichtigt werden:
Restrisiken gemäß der EU-Verordnung 2016/426 (Anhang 1, Punkt 1.2):
• Obwohl das Gerät mit allen nötigen Sicherheiteinrichtungen ausgestattet ist, besteht bei einem externen
Feuer die Möglichkeit, dass der Innendruck und die Temperatur des Geräts und der Gaskartusche auf
gefährliche und unkontrollierbare Weise steigen. Verwenden Sie geeignete Löschmittel zum Löschen nur,
wenn Sie sich nicht gefährden. Ansonsten halten Sie einen sicheren Abstand und alarmieren die Feuerwehr.
• Die Verwendung falscher Patronen und / oder Kartuschen, die mit einem anderen als dem angegebenen Gas
gefüllt sind, kann hohe, gesundheitsgefährdende Kohlenmonoxidwerte verursachen. Es wird empfohlen, das
Gerät nur mit Kemper Butan Gaspatronen, Art.-Nr. 577 zu betreiben.
• Beim Betrieb dieses Gerätes kann farb- und geruchloses Kohlenmonoxid entstehen. Die Verwendung ist
deshalb nur in gut belüfteten Räumen oder im Freien gestattet.
• Verwenden Sie den Brenner immer mit ausreichendem Abstand zu anderen Personen und zu brennbaren
Gegenständen.
• Am Ende des Gebrauchs immer die Gaskartusche entriegeln und die heiße Pfanne nicht auf dem Herd stehen
lassen. Eine heiße Pfanne kann die Kartusche überhitzen. EXPLOSIONSGEFAHR!
• Das Gerät hat keine Thermosicherung/ Flammenüberwachung.
Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt. Brandgefahr!
Der Hersteller haftet nicht für Schäden an Personen oder Sachen, welche durch unsachgemäße Verwendung oder das
nicht beachten der hier beschriebenen Anleitung und Hinweise entstanden sind. Die Garantie beträgt zwei Jahre ab
Kaufdatum, sofern das Gerät in dieser Zeit nicht manipuliert, beschädigt oder fallen gelassen wurde. Das Gerät muss mit
Verkaufsbeleg, auf welchem das Verkaufsdatum ersichtlich ist, eingesendet werden. Im Falle von Schäden durch
unsachgemäße Verwendung erlischt die Garantie.
ES
INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE, EL USO Y EL MANTENIMIENTO
Importante: Leer estas instrucciones de uso atentamente para familiarizarse con el aparato
antes de conectarlo al cartucho de gas. Conservar estas instrucciones para futuras consultas.
Para su seguridad lea atentamente las instrucciones que siguen a continuación:
Atención: La utilización de este aparato produce emisiones de anhídrido carbónico, cuya acumulación puede
ser peligrosa. Por lo tanto el producto, debe ser utilizado sólo al aire libre o en ambientes adecuadamente
DT Istr 104987SS_02/2020
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
RESTRISIKEN
info@kempergroup.it
Lassen Sie das Gerät während des
104987SS
17/56
Publicité
