Publicité
NOTE
On some vehicles it may be necessary to adjust the hood
bumpers and/or latch for proper clearance.
CARE
Hand clean the protector using a mild soap and water solution
or plastic cleaner only.
Avoid automatic car-wash equipment where a brush and/or
soft cloth come in contact with the hood protector. Touch-
less style automatic car-wash equipment is less likely to
harm the hood protector.
WARNINGS
Do not pull/push on the deflector when opening/ closing the
hood.
SERVICE
Periodically check to confirm the protector is securely attached
to the hood and the Bumpons are in place.
Page 3 of 3
6. Place a clip body over each of the three abrasion pads on the
edge of the hood.
Placer un corps de pince sur chacun des trois plots d'abrasion
sur le bord de la hotte.
7. Insert a pin through the protector into each of the three clip
bodies.
Insérez une épingle à travers le protecteur dans chacun des
trois corps de clip.
8. Insert a screw through an 'L' bracket and into each of the
three clip bodies.
Insérez une vis dans un support "L' et dans chacun des trois
corps de clip.
9. Ensure all the components are well seated together. Do a
final check to ensure the protector is centered on the hood,
and then tighten the screws into the clip bodies.
Assurer que tous les composants sont bien assis ensemble.
Effectuez une vérification finale pour assurer la protection est
centrée sur le capot, puis serrez les vis dans les organes de
clip.
10. Repeat steps 3 to 7 with the remaining 4 abrasion pads and
clip assemblies.
Répétez les étapes 3 à 7 avec les 4 plots d'abrasion restants
et ensembles de clip.
NOTER
Sur certains véhicules, il peut être nécessaire d'ajuster les
butoirs du capot et / ou de verrouillage pour un dégagement
adéquat.
SOINS
Main nettoyer le protecteur en utilisant une solution d'eau et
de savon doux ou un nettoyant plastique seulement.
Évitez équipement automatique de lavage automobile où une
brosse et / ou un chiffon doux entrent en contact avec le
protecteur de la hotte. Le style automatique des équipements
de lavage voiture-Touch-moins est moins susceptible de nuire
à la protection de la hotte.
AVERTISSEMENTS
Ne pas tirer / pousser sur le déflecteur lors de l'ouverture /
.
fermeture du capot
SERVICE
Contrôler périodiquement pour confirmer le protecteur est
solidement attaché à la hotte et les Bumpons sont en place.
Publicité
