1.
BESKRIVELSE
1.1
HJELM:
Den er sammensatt av: et fiberskrog malt med 3 lag maling, hvorav det siste, det
mest ytre, er polyuretan; et polykarbonatvisir; en polstret plaststøtte for å støtte
vekten av hjelmen på skuldrene (for PROF og KOMPAT), en polyamidkrage som
tillater en behagelig og effektiv lukking av hjelmen rundt operatørens nakke; en
justerbar sele fra 53 til 63 cm.
1.2
KONTROLLENHET:
Den består av: en ABS-beholder med stikkontakt; en vifteenhet drevet av en elektrisk
mikromotor og (kun for T8X) en elektronisk strømningsindikator med hørbar alarm.
1.3
RØRMONTERING:
1.3.1 For K80 – K80E. Den er sammensatt av et rør med en spiral innelukket mellom to
glatte vegger av lett dekontaminert materiale.
1.3.2 For K80S Den er sammensatt av et korrugert rør med beslag for tilkobling av hjelm-
kontrollenhet.
1.4
BATTERIGRUPPE:
1.4.1 LI-870: Den består av: et forseglet oppladbart litiumbatteri; en ABS-boks med ikke-
reversibel plugg; en beskyttelseskrets mot kortslutning og overdreven utladning.
1.4.2 NM300/8 (for T9R): Den består av 8 NI-MH-batterier koblet i serie.
1.4.3 For PROF88-LI og KOMPAT88-LI, 3 oppladbare litiumbatterier koblet i serie.
1.5
FILTER:
1.5.1 ZP3: ZP3-filteret er laget av fint plissert mikroporøst teknisk papir med en
standardisert EN 148-1 gjenget tilkobling (Se filterveiledning for bruk).
1.5.2 ZA2P3: Den første delen er laget av fint plissert mikroporøst teknisk papir. Den
andre delen av aktivert karbon.
Standardisert gjengekobling EN 148-1 (Se bruksanvisning som følger med hvert
filter).
1.6
FLOWINDIKATOR:
1.6.1 ELEKTRONISK MED LYDLARM: montert på T8X-kontrollenheten for K80E-
hjelmåndedrettsvern.
1.6.2 BALL: montert på visiret for K80 og K80S hjelm åndedrettsvern.
2.
TEKNISKE EGENSKAPER:
2.1
STØY: < 75 dB.
2.2
SPESIFIKASJONER:
0313212-L8
K80E T8X-L8
120
0313214-L8
K80S T8-L8
120
0313215
K80S T9
120
0313218-L8
K80 T8-L8
120
0313219
K80S T9R
120
0313216-LI
PROF88-LI
120
0313217-LI
KOMPAT88-LI
160
3.
DRIFT
3.1
Kontrollenheten, drevet av batteriet, suger luft gjennom filteret og sender den inn i
hjelmen. Hjelmen går i lett overtrykk og operatøren puster inn filtrert luft, som drives
ut gjennom membranventilene.
4.
BRUK:
4.1
or beskyttelse av operatørens åndedrettssystem mot faste og flytende aerosoler hvis
utstyrt med et ZP3 støvfilter.
For beskyttelse av operatørens åndedrettssystem mot organiske gasser og damper,
røyk, tåke og faste og flytende aerosoler hvis utstyrt med ZA2P3 kombifilter.
PPE er utformet for å beskytte operatørens luftveier og ikke for andre risikoer
som ansikts- eller øyebeskyttelse.
Noen av de tiltenkte bruksområdene som PPE ble designet for å beskytte
operatørens åndedrettssystem:
a)
mot faste og/eller flytende aerosoler (med ZP3-filtre):
Landbruk: Renhold av stall, sauehus og hønsegård. Kornhåndtering og
prosessering
.
Kjemisk og farmasøytisk: Behandling med pulver, kjemiske formuleringer og
spesielle pastaer; biohazard operasjoner og smittsomme sykdommer.
Konstruksjon, renovering og restaurering: skjæring/sliping/sliping/boring av
betong, sement, stein, murverk; gips; maling, farging og overflatebelegg;
murverk og renoveringer; kontrollert riving.
Metallbearbeiding: mekanisk bearbeiding og opphugging.
Trebearbeiding: kutte/høvle/bore ved/sliping; skraping og sliping
Arbeid med glassfiber og mineraler: mineralutvinninger og arbeider med
marmor.
Maling: pulverlakkering og sprøyting.
ISTRUZIONI D'USO – USE INSTRUCTIONS –
GEBRAUCHSANLEITUNG – MODE D'EMPLOI - INSTRUCCIONES
PARA EL USO - INSTRUÇÕES DE USO - KÄYTTÖOHJEET -
BRUKSANVISNING - INSTRUKSJONER FOR BRUK
GEBRUIKSAANWIJZING - Οδηγίες
NORSK
Litium
800
7,4
8700 mAh
Litium
1000
7,4
8700 mAh
Direkte
600
12
N.A
strømforsyning
Litium
1000
7,4
8700 mAh
Direkte
12
N.A
strømforsyning
600
NiMh
9,6
> 2
3000 mA/h
Litium
600
11,1
2600 mAh
Litium
600
11,1
2600 mAh
b)
mot faste og/eller flytende aerosoler og mot organiske gasser og damper
(med ZA2P3-filtre):
Landbruk: blanding/sprøyting: plantevernmidler, soppdrepende midler,
ugressmidler; Sprøyting og luking med driftsmaskiner, Sprøyting og luking
med ryggsekksprøyte, Fytosanitære behandlinger (vinavl, frukthager, korn,
hasselnøtter med mer), Fytosanitære behandlinger i veksthus og barnehager,
Desinfestasjonsbehandlinger
Bygg, renovering og restaurering: Maling, beising og overflatebelegging.
Avfallshåndtering: avfallshåndtering og deponering.
Trebearbeiding: Liming.
Arbeid med glassfiber og mineraler: blanding og installasjon; spraypåføring.
Vedlikehold: desinfeksjon og rengjøring.
Maling: spraymaling/latexmaling.
4.2
BEGRENSNINGER
a) Ikke bruk i miljøer som er umiddelbart farlige for operatørens liv eller helse.
b) Må ikke brukes til beskyttelse mot gasser eller damper hvis åndedrettsvernet er utstyrt
med støvfilter.
c) Må ikke brukes til beskyttelse mot karbonmonoksid, naturgasser og gasser fumiganter
d) Må ikke brukes i lukkede omgivelser (f.eks. tanker, siloer).
e) Må ikke brukes til branngasser.
f) Må ikke brukes i atmosfærer med en oksygenprosent lavere enn 17 %.
g) Må ikke brukes i eksplosive atmosfærer.
h) Ikke bruk mot farlig støv når konsentrasjonen i miljøet er høyere enn forutsatt i EN 529-
standarden.
i) Må ikke brukes i IDLH-miljøer (situasjoner som er umiddelbart farlige for operatørens liv
eller helse).
5.
BRUKSINSTRUKSJONER
5.1
LADING AV BATTERIET:
5.1.1 LI-870
Lading av LI-870 oppladbare litiumbatterier må kun utføres med en Kasco LI-02
batterilader (se vedlagte instruksjoner).
Ladetid 3 timer
LAD BATTERIET ETTER HVER BRUK.
5.1.2 LITHIUM 3S1P
Lading av 3S1P oppladbare litiumbatterier må kun gjøres med en Kasco LI-3
batterilader (se vedlagte instruksjoner).
Ladetid: 3 timer
LAD BATTERIET ETTER HVER BRUK.
5.1.3 NM-300/8
Det interne oppladbare batteriet lades opp ved hjelp av traktorbatteriet eller med
batteriladeren KASCO Z15/220.
Lading av det interne oppladbare batteriet kan gjøres på følgende måter:
a) kjøretøy av og kontrollenhet med bryter.
Ladetid: ca 14 timer
2 år eller
>8
300
b) kjøretøy på og kontrollenhet med bryter på eller av likegyldig.
sykluser
c) Z15/220 batterilader og styreenhet med bryter av.
2 år eller
Ladetid: ca 8 timer
>8
300
OPPBEVAR LAVE BATTERIER MED HJELMBRYTEREN I AV-POSISJON OG
sykluser
KABELEN KOBLET FRA KONTROLLENHETEN.
N.A
5.2
FORBEREDELSE AV RESPIRATOR
5.2.1
T8 / T8X KONTROLLENHET:
2 år eller
a) Tre beltet gjennom batteri- og kontrollenhetskroken.
>8
300
b) Koble batteripluggen til kontrollenheten ved hjelp av kabelen og trekk til
sykluser
vingemutteren for å sikre kontakt.
c) Kontroller at kontrollenheten fungerer.
N.A
d) Kontroller at filtertetningspakningen er plassert i riktig hus.
e) Før du bruker filteret, sjekk at forseglingen er intakt, at utløpsdatoen er innenfor
2 år eller
den aktuelle perioden og at filteret er egnet for åndedrettsvernet det skal monteres på.
300
f) Fjern deksler og/eller pakninger fra filteret, skru det med EN 148-1-gjengen til det
sykluser
tiltenkte åndedrettsvernet og les filterets bruksanvisning.
2 år eller
>4
300
5.2.2
T9R, T9 ECU med SP9:
sykluser
a) Koble kontrollenheten til stikkontakten på traktorens dashbord ved hjelp av den
aktuelle kabelen.
2 år eller
b) Kontroller at kontrollenheten fungerer.
>4
300
c) Kontroller at filtertetningspakningen er plassert i riktig hus.
sykluser
5.2.3 FILTRE:
a) Før du bruker filteret, sjekk at forseglingen er intakt, at utløpsdatoen er innenfor
den aktuelle perioden og at filteret er egnet for åndedrettsvernet det skal monteres på.
Vær forsiktig så du ikke forveksler merkingene på filtrene som er relatert til andre
standarder
12941:98+A1/03+A2/08.
b) Fjern deksler og/eller tetninger fra filteret, skru det med EN 148-1-gjengen til det
tiltenkte åndedrettsvernet og les filterets bruksanvisning.
5.2.4 HJELM:
a) Fjern den beskyttende plastfilmen som er igjen fra visiret for å opprettholde den
perfekte gjennomsiktigheten til polykarbonatet frem til bruk.
b) Oppnå maksimal stabilitet av hjelmen på hodet, juster størrelsen på selen og
hakestroppene der det er tilgjengelig.
c) oble eventuelt slangen til hjelmen ved å sette beslaget inn i den bakre
lufttilkoblingen på hjelmen.
d) Åpne visiret hvis det er åpningstypen.
5.3
BRUK AV ÅNDEDRAG:
a) Bruk hjelmen kun i miljøer med ren luft.
b) Fest beltet med kontrollenheten og filteret til venstre og batteriet til høyre allerede
plassert på det.
c) Bruk hjelmen og stram halsbåndet rundt huden på halsen med knappen til den
beste lukkingen er oppnådd. Halsbåndet må imidlertid aldri begrense operatørens
pust. Eventuelle sesongklær som kan tjene til å beskytte nakken, må være så
stramme som mulig for å unngå bretter som vil representere et avstandsstykke for
kragen.
d) Koble røret til kontrollenheten (for T8 / T8X / T9 /T9R)
IST-USO-0906004
Rev. N. 5 del 02/12/2024
-
med
klassifiseringen
av
dette
IDP107
Pag.27 di 35
PPE
i
henhold
til
EN