Briggs & Stratton VANGUARD Battery Charger - 3000W Manuel D'utilisation page 19

angeschlossen werden, die allen geltenden elektrischen Vorschriften und Verordnungen
entspricht.
Sie müssen ein Kabel verwenden, das diese Anforderungen erfüllt:
• 15 Ampere (Dauerbetrieb).
• IEC C19-Stecker.
• Eine geerdete Steckdose für das Land, in dem sie verwendet wird.
Schließen Sie das AC-Netzkabel an das Ladegerät an:
1. Besorgen Sie sich das richtige AC-Netzkabel. Sprechen Sie mit einem autorisierten
Batterie-Service-Händler über die Optionen.
2. Stecken Sie den Stecker des AC-Kabelsatzes in den Netzeingang des Ladegeräts.
Dieser Anschluss befindet sich auf der Rückseite des Ladegeräts.
3. Stecken Sie das Steckerende des AC-Kabelsatzes in die entsprechende
Steckdose.
4. Das Ladegerät startet automatisch und die LEDs On Charge (rot) und End Charge
(grün) blinken abwechselnd auf.
Verbinden Sie das Ladegerät mit der Batterie, die geladen werden soll:
1. Besorgen Sie sich das richtige DC-Kabel, das vom OEM (Original Equipment
Manufacturer) des batteriebetriebenen Geräts angegeben wird.
2. Verbinden Sie das Buchsenende des DC-Kabelsatzes mit dem Ladegerät.
3. Stecken Sie das PIN-Ende des DC-Kabelsatzes in die Buchse des Fahrzeugs oder
in den Kabelbaum der Anwendung. Die LED On Charge bleibt an und die LED End
Charge erlischt.
HINWEIS Auf der Anzeige des Ladegeräts werden Ausgangsstrom,
Ausgangsspannung, Ladezeit (in Stunden) und geladene Amperestunden fortlaufend
angezeigt (siehe Abschnitt Anzeigefeld für LED-Positionen und -Beschreibungen).
4. Das Ladegerät beendet den Ladezyklus automatisch, wenn die Batterie
voll aufgeladen ist. Informationen zum Laden der Batterie finden Sie in den
Bedienungsanleitungen Ihrer 48-Volt-Lithium-Ionen-Austauschbatterie für den
gewerblichen Einsatz.
HINWEIS Die Amperestunden-Kapazität, die Entladetiefe, die Temperatur, das Alter und
die Nutzung der Batterie beeinflussen die Ladezeit.
5. Trennen Sie die AC- und DC-Kabelsätze vom Ladegerät, von der
Fahrzeuganwendung und von der AC-Steckdose.
6. Bringen Sie das Ladegerät an einen geeigneten Aufbewahrungsort.
Funktionen und Bedienungselemente
Anzeigefeld
™
Das Batterieladegerät Vanguard 3000W ist mit einer Benutzeranzeige ausgestattet (A,
Abbildung 3). Die Benutzeranzeige besteht aus den folgenden Elementen:
1. Anzeigebildschirm (B).
2. Zweifarbige LED-Anzeigeleuchten (C)
a. V/t: Spannung und Zeit (in Stunden)
b. A/Ah: Ampere und Ampere-Stunden
3. LED On Charge (D)
4. MODE-Knopf (E)
5. LED End Charge (F)
Wenn Sie eine Batterie aufladen, wechselt der Anzeigebildschirm (B, Abbildung 3) in
den Data-Roll-Modus und zeigt in Abständen die folgenden Informationen an.
HINWEIS Um die Anzeige für einen der Data-Roll-Modi in der folgenden Liste zu
sperren, drücken Sie den MODE-Knopf (E) während des Data-Roll-Modus.
1. EVENTUELLE NICHT BLOCKIERENDE ALARME: Siehe Abschnitt Alarme.
HINWEIS Bei parallel geschalteten Ladegeräten zeigt die Anzeige den wichtigsten
Alarm an, der bei den parallel geschalteten Modulen aktiv ist.
2. ANZAHL DER LADEGERÄTE: Die Anzahl der zusammengeschalteten Ladegeräte
wird im Format "BCx" angezeigt, wobei x die Anzahl der parallel geschalteten
Ladegeräte ist. Die Zahl wird nur auf dem "Master"-Ladegerät angezeigt.
3. SPANNUNG: der Batterie – die obere zweifarbige LED (C) leuchtet rot.
4. STROM: Abgegeben durch das Ladegerät – die untere zweifarbige LED (C)
leuchtet rot.
HINWEIS Wenn mehrere Ladegeräte parallel geschaltet sind, zeigt die Anzeige den
Gesamtstrom des Systems an (die Summe aller Ströme).
ZEIT: In verbleibenden Stunden bis zum Ende des Ladevorgangs – die obere
5.
zweifarbige LED (C) leuchtet grün.
6. Ah: Die beim Laden gelieferten Amperestunden – die untere zweifarbige LED (C)
leuchtet grün.
HINWEIS Wenn mehrere Ladegeräte parallel geschaltet sind, zeigt die Anzeige die vom
System insgesamt gelieferten Amperestunden an.
3
Betrieb
Betriebsbedingungen
WARNUNG
Verwenden und lagern Sie die Batterie in einem Bereich mit guter Luftzirkulation,
entfernt von Funken, offenen Flammen oder übermäßiger Hitze.
WARNUNG
Das Gerät nicht verwenden, wenn die Batterie in Wasser getaucht wurde oder
Wasser in die Batterie oder die Anschlüsse gelangt ist. Weitere Anweisungen von
einem autorisierten Batterieservice-Händler einholen.
WARNUNG
Elektrolyte aus der Batterie können zur Erblindung und zu Verbrennungen
führen. Verwenden Sie die Batterie NICHT, wenn diese beschädigt ist, ausläuft
oder Verbrennungen aufweist. Verwenden Sie die Batterie NICHT, wenn Sie
ungewöhnliche Geräusche hören, Rauch sehen oder einen Geruch wahrnehmen.
Verwenden Sie die Batterie NICHT, wenn das Gehäuse Sprünge, Risse,
Ausbeulungen, Verformungen oder Beschädigungen aufweist.
HINWEIS Verwenden Sie die Batterie NICHT außerhalb des korrekten
Temperaturbereichs. Die richtigen Betriebsbedingungen finden Sie im Handbuch Ihrer
Batterie.
Batterietyp
WARNUNG
Laden Sie nur OEM- oder von Vanguard
derselben Spannung, Zellennummer und Amperestunden-Kapazität wie auf dem
Etikett angegeben. Batterietypen, die nicht mit den Angaben auf dem Etikett
übereinstimmen, oder nicht wiederaufladbare Batterien können platzen und
Verletzungen und Schäden verursachen.
Das Ladegerät ist werkseitig für die Verwendung mit Vanguard Lithium-Batterie-Packs
konfiguriert.
Anzeigeverhalten
Das Anzeigeverhalten in Bezug auf den Status des Ladegeräts ist in der folgenden
Tabelle beschrieben. Der Status des Ladegeräts wird vom Ladegerät in der Nachricht
ChrgStat (PGN 0xFFBC, Bytes 0 und 1) angegeben.
Status und Verhalten
Ladegerät-Status
Nicht aktiv
Modus Constant Current (CC)
™
zugelassene Batterien desselben Typs,
Anzeigeverhalten
Auf der Anzeige erscheinen drei Punkte
(" . . .")
Die Anzeige befindet sich im Modus Data
Roll (siehe Abschnitt Anzeigefeld)
19