Briggs & Stratton VANGUARD Battery Charger - 3000W Manuel D'utilisation page 18

Einleitung
Dieses Hochfrequenz-Industrie-Ladegerät verfügt über fortschrittliche Lade-
und Abschaltalgorithmen, die sowohl die tägliche Batteriekapazität als auch die
Gesamtlebensdauer der Batterie optimieren.
Das Ladegerät ist konvektionsgekühlt. Das Hauptgehäuse des Ladegeräts ist versiegelt,
und ein extern angebrachtes Gebläse sorgt dafür, dass das Ladegerät über einen
großen Leistungsbereich hinweg korrekt funktioniert.
Mit dem universellen AC-Eingang kann das Ladegerät die meisten Standard-AC-
Spannungen und -Frequenzen empfangen. Das Ladegerät verfügt über einen hohen
Wirkungsgrad und eine Leistungsfaktorkorrektur.
Das Ladegerät verfügt über ein Anzeigefeld, auf dem der Status des Ladegeräts
angezeigt wird.
Allgemeine Information
Stellen Sie sicher, wenn Sie Ersatzteile, Service oder technische Unterstützung
benötigen, dass Sie die Seriennummer und die Modellnummer der Einheit bereithalten.
Das Datenetikett enthält diese Informationen. Es wird empfohlen, die Zahlen in
die unten stehenden Felder einzutragen. Wenden Sie sich bei Fragen an Ihre
Vertragswerkstatt oder besuchen Sie vanguardpower.com.
Seriennummer:
Modellnummer:
Datenetikett
Das Datenetikett befindet sich oben auf dem Ladegerät. Das Etikett enthält folgende
Angaben:
• Modellnummer (A, Abbildung 1)
• Seriennummer (B)
1
HINWEIS Das hier abgebildete Datenetikett ist nur ein Beispiel. Ihr Datenetikett kann
anders aussehen als hier abgebildet.
Kontaktinformationen für das europäische
Büro
Bei Fragen zu Ihrem Gerät wenden Sie sich bitte an unser europäisches Büro unter:
Max-Born-Straße 2, 68519 Viernheim, Deutschland.
Bedienersicherheit
Wichtige Sicherheitsanweisungen
WARNUNG
Werden Bedienungsanleitung, Warnungen und Betriebsanweisungen nicht gelesen und
befolgt, kann das zum Tod oder schweren Verletzungen führen.
Die Bedienungsanleitung enthält Sicherheitshinweise, die Sie über die Gefahren und
Risiken im Zusammenhang mit der Batterie sowie deren Vermeidung informieren. Sie
enthält außerdem Anleitungen zur richtigen Verwendung und Wartung der Batterie. Es
ist wichtig, dass Sie diese Anleitungen lesen, beachten und befolgen, bevor Sie das
Gerät in Betrieb nehmen. Heben Sie diese Anweisungen als Nachschlagewerk auf.
WARNUNG
Laden Sie nur OEM- oder von Vanguard
derselben Spannung, Zellennummer und Amperestunden-Kapazität wie auf dem
Etikett angegeben. Batterietypen, die nicht mit den Angaben auf dem Etikett
übereinstimmen, oder nicht wiederaufladbare Batterien können platzen und
Verletzungen und Schäden verursachen.
18
™
zugelassene Batterien desselben Typs,
Sicherheitshinweissymbole und Signalworte
Das Sicherheitswarnsymbol
die zu Verletzungen führen können. Ein Signalwort (GEFAHR, WARNUNG oder
VORSICHT) wird verwendet, um die Wahrscheinlichkeit und den potenziellen
Schweregrad von Verletzungen anzuzeigen. Außerdem wird ein Gefahrensymbol
verwendet, um die Art des Risikos darzustellen.
GEFAHR weist auf ein Risiko hin, das zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen
wird, wenn es nicht vermieden wird.
WARNUNG weist auf ein Risiko hin, das zum Tod oder zu schweren Verletzungen
führen könnte, wenn es nicht vermieden wird.
VORSICHT weist auf eine Gefahr hin, die zu leichten bis mittelschweren Verletzungen
führen könnte, wenn sie nicht vermieden wird.
HINWEIS weist auf Informationen hin, die wichtig sind, sich jedoch nicht auf eine
Gefahr beziehen.
Gefahrensymbole und deren Bedeutung
Warnhinweis zu
Risiken, die zu
Verletzungen führen
können.
Brandgefahr
Stromschlaggefahr
Verwenden Sie
das Gerät nicht in
einer Badewanne,
Dusche oder einem
mit Wasser gefüllten
Behälter.
Temperaturgrenze
Augenschutz tragen
Einbau
AC-Eingangskabelsätze und DC-Verbindungen
WARNUNG
Gefahr eines Stromschlags! Schließen Sie das Ladegerät nur an eine einphasige,
ordnungsgemäß geerdete (3-adrige) Steckdose an!
2
HINWEIS Der Kunde muss die Verbindung des DC-Ausgangs (Abbildung 2) zu seiner
Stromquelle (Spannung und Strom) bereitstellen. Eine solche Verbindung kann über
einen autorisierten Batterie-Service-Händler erworben werden.
Das Ladegerät hat eine AC-Eingangsleistung von 110–230 Volt, 50–60 Hertz, einphasig.
Das Ladegerät hat einen AC-Betriebsbereich von 99–253 Volt, 45–65 Hertz. Der Betrieb
unter 230 Volt reduziert die Ausgangsleistung des Ladegeräts.
Das Ladegerät muss geerdet sein, um das Risiko eines Stromschlags zu verringern.
Das AC-Netzkabel muss an eine ordnungsgemäß installierte und geerdete Steckdose
enthält Sicherheitsinformationen über Gefahren,
Lesen und
beachten Sie die
Bedienungsanleitung,
bevor Sie die
Einheit in Betrieb
nehmen oder
Wartungsarbeiten
durchführen.
Explosionsgefahr
Keine offenen
Flammen
Ätzende Substanz
Darf nicht von
Benutzern gewartet
werden
Gefahr durch heiße
Oberflächen
vanguardpower.com