Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
– Brochage des connecteurs
Connecteur DIN Connecteur Mini-DIN
Horloge
5
Données
1
NC
2/6
Terre
3
+5V
4
Blindage
Enveloppe
– Interface: Signal de sortie des données
Format bidirectionnel série synchrone. Compatible
IBM-AT. Collecteur ouvert.
2.2.1 Bloc à effleurement type PS/2
– Alimentation: 5 VCC ±10 %
Consommation maxi: 2,75 mA
– Brochage des connecteurs:
Connecteur Mini-DIN
Données
1
nc
2
Terre
3
+5V
4
Horloge
5
nc
6
Blindage
Enveloppe
– Interface:
PS/2 (compatible avec les drivers souris Microsoft ou
IBM PS/2), 500 points/pouce= 20 points/mm
(mode tablette graphique)
2.2.2 Bloc à effleurement type série RS 232
– Alimentation: +6 à +15 VCC sur RTS et DTR
-6 à - 15VCC sur R x D
– Impédance de la commande RTS: 12 Ω mini; 300 Ω maxi-
courant d'alimentation: 15 mA (via RTS) sous ±12 VCC.
Tous signaux selon la spécification RS 232 modèle E/E-232 D.
– Brochage des connecteurs:
Connecteur DIN
TxD
2
RxD
3
DTR
4
Terre
5
RTS
7
nc
1,6,8,9
Blindage
Enveloppe
– Interface
RS 232 sérié; Coordonnées X/Y:
500 points/ pouce= 20 points/mm (mode tablette
graphique).
2.2.3 Bloc effleurement integré
Vous trouverez des informations supplémentaires dans
l'internet: http://www. synaptics.com
3.VCCI-Erklärung / VCCI-Statement /
Explication VCCI
1
5
6
2
Mini
3
4
3
DIN
4
1
2
2
5
4
5
Enveloppe
3
1
DIN
5
6
Mini
3
4
DIN
1
2
Enveloppe
5
1
9
6
Enveloppe
4. Généralités
Cherry optimise continuellement ses produits en fonction des
progrès technologiques. Par conséquent, nous nous réser-
vons le droit de faire des modifications techniques. La fiabilité
ainsi que la définition des détails techniques sont le résultat
de tests internes conformes aux normes internationales en
vigueur. De mauvaises conditions d'utilisation, de stockage,
ou d'environnement peuvent entraîner des dysfonctionne-
ments lors de l'utilisation. Nous insistons sur le fait que nous
ne pouvons accorder quelque garantie que ce soit pour toute
modification du matériel par l'utilisateur sauf si elle a été
approuvée par nos soins (par écrit) dans le cas d'une
l'utilisation spécifique. Ceci est valable également pour les
éventuels travaux de réparation ou de maintenance effectués
par des personnes non agréées. Toute éventuelle demande
d'indemnisation sera rejetée dans la mesure où elle n'est pas
la conséquence d'une négligence de notre part. La restriction
ci-dessus ne s'applique pas dans le cadre de la loi sur la
esponsabilité Produit. Les conditions d'utilisation ci-dessus ne
sont valables que pour le produit livré avec cette notice. Pour
tout complément d'information, veuillez contacter votre
revendeur ou directement Cherry.
5. Déclaration de conformité CE
Nous soussignés, Cherry GmbH, déclarons que ces claviers
model MX 11900 sont conformes à:
la directive basse tension 73/23/EEC, testé selon EN
60950, la directive EMC 89/336/EEC testé selon IEC 801-
2(1991) niveau 2 et IEC 801-3 (1994) niveau 2 selon EN
50082-1 (1992), la norme En 55022 (1987) classe B. Tests
effectués selon les procédures de contrôle standard Cherry.
6. Canadian Radio Interference Regulations
Notice of CSA C 108.8 (DOC Jan. 1989)
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for
radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio
Interference Regulations of the Canadian Department of
Communications. Le présent appareil numérique n'émet pas de
bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux
appareils numériques de la classe B prescrites dans le
Règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par le
Ministère des Communications du Canada.
Touchpad
Touchpad
Bloc à effleurement
Maustasten
Mouse keys
Touches souries
Publicité
