Table des Matières
Publicité
Les boutons du moniteur 1, 2, 3, 4, 5 (figure 2.9.2) ont une destination multifonction. En
train du fonctionnement du moniteur, si appuyer sur chacun des boutons 2, 3, 4 sur l'écran il y a
une visualisation du panneau à bouton 6, dont les icônes désignent les fonctions en cours de
chaque bouton. Si appuyer sur le bouton 1 sur le moniteur, on peut appeler une visualisation
principale à trois sections sur l'écran. Avec cela l'échelle de tours du moteur sera visualisée au
coin supérieur gauche, et l'échelle de pression de l'huile dans le système de graissage du moteur
sera visualisé au coin supérieur droit, la température du liquide de refroidissement sera visualisée
au coin inférieur droit, la consommation courante de combustible par heure sera visualisée au coin
inférieur gauche. En cas de visualisation à trois sections les paramètres à indiquer sont choisis au
coin inférieur gauche avec l'aide du bouton 1. Pour obtenir le régime de choix des paramètres à
indiquer, il faut appuyer sur le bouton 5 au coin supérieur droit après l'appel du panneau à bouton
6. Ensuite les paramètres sont choisis au moyen des boutons 1 et 2.
En appuyant sur le bouton 2 après l'appel du panneau à bouton 6, on appelle la
visualisation à quatre sections des paramètres sur l'écran 7. Après la première pression du bouton
2 sur l'écran il y a quatre paramètres sous forme numérique:
- au coin supérieur gauche – tours du moteur;
- au coin supérieur droit – température du liquide refroidissant;
- au coin inférieur gauche – tension dans le réseau de bord;
- au coin inférieur droit – pression de l'huile dans le système de graissage.
Si appuyer sur le bouton 2 pour une deuxième et troisième fois, l'écran visualise quatre
paramètres sous forme analogique.
En utilisant le régime de choix des paramètres à indiquer, l'utilisateur peut, en cas de
nécessité, faire sortir sur l'écran de divers paramètres du moteur, conformément au tableau 2.4. Le
régime du choix des paramètres est activé après l'appel du panneau à bouton par une pression de
courte durée du bouton 5. En appuyant successivement sur le bouton 1, on change des
paramètres visualisés au coin supérieur gauche, sur le bouton 2 – au coin supérieur droit, sur le
bouton 3 – au coin inférieur gauche, sur le bouton 4 – au coin inférieur droit. Pour sortir du régime
du choix des paramètres, il faut appuyer sur le bouton 5 pendant une courte durée.
Si appuyer sur le bouton 3 après l'appel du panneau à bouton, on appelle une visualisation
graphique des paramètres dans le temps (fonctionne comme un appareil enregistreur analogique
des paramètres).
Les paramètres nécessaires sont choisis par une pression successive du bouton 3,
conformément au tableau 2.4.
La grille de temps peut être réglée dans le menu de configuration de 2, 10 ou 30 minutes, à
1, 2, 4 ou 8 heures. Pour ouvrir le menu de configuration, il faut appuyer sur le bouton 5 au cours
de 3 secondes au maximum. De plus, dans ce menu on peut choisir des unités de mesure
métriques ou britanniques, parmi les langues accessibles on peut choisir l'anglais, l'espagnol, le
suédois, le français, l'allemand, l'italien, le hollandais, le portugais et le russe.
ATTENTION: SEULEMENT LES DEALERS PEUVENT CHANGER LES PARAMÈTRES
DU MENU DE CONFIGURATION!
S'il y a des erreurs (pannes) au cours du fonctionnement, le moniteur donne le signal
acoustique et une fenêtre contextuelle clignotante apparaît sur l'écran sous forme d'un losange
avec le point d'exclamation.
Si appuyer sur le bouton 4 après l'appel du panneau à bouton, la liste d'erreurs (pannes)
sera visualisée. Le déplacement dans la liste se réalise avec l'aide des boutons 1 et 2.
Pour sortir de la visualisation de la liste d'erreurs, il faut d'accuser la réception de toutes les
erreurs par voie de la pression du bouton 3. Quand les erreurs cessent d'entrer au moniteur, elles
seront automatiquement rayées de la liste.
39
952.5-0000010B ME
Publicité
Table des Matières
