Publicité
Liens rapides
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
ASPIRATEUR
FRANÇAIS
A9C-SLIM1C
Avant de commencer l'installation, lire attentivement
ces instructions. Cela simplifiera l'installation et assur-
era que le produit soit installé correctement et en toute
sécurité. Conserver ces instructions à proximité du
produit après installation pour référence future.
www.lg.com
Publicité
Manuels Connexes pour LG A9C-SLIM1C
Sommaire des Matières pour LG A9C-SLIM1C
- Page 1 ASPIRATEUR Avant de commencer l’installation, lire attentivement ces instructions. Cela simplifiera l’installation et assur- era que le produit soit installé correctement et en toute sécurité. Conserver ces instructions à proximité du produit après installation pour référence future. FRANÇAIS A9C-SLIM1C www.lg.com...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES Ce manuel peut contenir des images ou un contenu différent du modèle que vous avez acheté. Ce manuel est sujet à révision par le fabricant. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION .......... AVERTISSEMENT ......................MISE EN GARDE ......................
- Page 3 3 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Les consignes de sécurité suivantes ont pour but de prévenir les risques ou dommages imprévus dus à une opération dangereuse ou incorrecte de l’appa- reil. Les consignes sont séparées en AVERTISSEMENT et MISE EN GARDE comme décrit ci-dessous.
- Page 4 Le cordon doit être remplacé. Si l'appareil ne fonctionne pas comme il se doit, s’il est tombé, endommagé, laissé à l'extérieur ou tombé dans l'eau, renvoyez-le à un centre de service de LG Electronics. • Ne pas tirer ou transporter avec le cordon, ne pas se servir du cordon comme d’une poignée, ne pas fermer une porte sur le cordon ou ne pas tirer le...
- Page 5 5 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ transporter l'appareil. • Dans des conditions abusives, du liquide peut être éjecté de la batterie. Si cela se produit, évitez tout contact. En cas de contact accidentel, rincer à l'eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consultez également un médecin.
- Page 6 fiche endommagée. Ramenez-le à un centre de service ou à un revendeur LG Electronics agréé pour obtenir de l’aide. • N’exercez pas de force excessive sur le cordon d’alimentation pour le plier ou le placer sous un objet lourd car cela l’endommagerait.
- Page 7 • Si le disjoncteur de protection est déclenché lorsque le produit est placé sur la station de charge, retirez immédiatement l’appareil de la station, et contactez un centre de service à la clientèle LG Electronics. • Soyez particulièrement prudent lorsque vous nettoyez les escaliers.
- Page 8 8 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ métalliques (lames, broches), des substances inflammables, des substances brûlants/fumants (cigarettes, allumettes ou cendres chauds), des tensioac- tifs ou des morceaux de verre avec cet appareil. • En cas de fuite de gaz (gaz naturel, gaz propane, etc.), n’allumez pas cet appa- reil ou tout autre appareil.
- Page 9 9 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Entretien • Assurez-vous de débrancher le cordon d’alimentation lors du nettoyage ou de l’entretien de la station de charge. • Il ne faut pas laver le port d’entrée ou le bac à poussière avec de l’eau ou du détergent.
- Page 10 10 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE • Pour réduire le risque de blessures de personnes, de mauvais fonctionne- ment ou d’endommagement du produit ou de la propriété lors de l’utilisation de l’appareil, suivez les précautions de sécurité de base, y compris les suiva- nts : Opération •...
- Page 11 11 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ PRENDRE SOIN DE L'ENVIRONNEMENT Recyclage de votre ancien appareil • Ce symbole de poubelle barrée d’une croix indique que votre équipement électrique et électronique (EEE) ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit faire l’objet d’un tri et d’une collecte sélective séparée.
- Page 12 à réduire les risques pour l'environnement et votre santé. • Pour plus d'informations concernant le recyclage de vos batteries/accumulateurs, veuillez contacter votre mairie, le service des ordures ménagères ou encore le magasin où vous avez acheté ce produit. (http://www.lg.com/global/sustain- ability/environment/take-back-recycling/global network-eu- rope)
- Page 13 13 INSTALLATION INSTALLATION Aperçu du produit Les images dans ce manuel peuvent être différentes des composants et accessoires réels, qui sont susceptibles d’être modifiés par le fabricant sans préavis à des fins d’amélioration du produit. Vue avant *1 Cette fonction n’est disponible que sur certains modèles. Batterie Suceur fente Accessoire deux-en-un...
- Page 14 Support de la station de charge préfiltre devront éventuellement être Clé Allen remplacés. Contactez un centre de service Vis de la station de charge à la clientèle LG Electronics. Porte-accessoires Brosse de nettoyage Accessoires de base Suceur fente Accessoire deux-en-un Brosses Brosse motorisée Slim sols durs...
- Page 15 • L’autonomie de la batterie est le résultat de l’utilisation d’une batterie complètement chargée selon la norme du test de LG Electronics. Les résultats peuvent donc varier en fonction de l’environnement d’utilisation réel et de la période d’utilisation.
- Page 16 16 INSTALLATION Installation de la station Mise en garde de charge • Lors de l’assemblage, veillez à ce que le fil de l’adaptateur de charge ne soit pas coincé Installation autoportante entre la station de charge et le support de la station de charge.
- Page 17 17 INSTALLATION Assemblage de l’appareil 3. Utilisez les vis de réglage murales pour fixer le support de montage mural en forme de ‘L’ Suivez les étapes suivantes pour assembler au mur en béton. l’appareil en toute sécurité. 1. Assemblez le tuyau et la brosse de sol à...
- Page 18 18 INSTALLATION Chargement de la MISE EN GARDE batterie • Assurez-vous de bien ajuster le corps du produit sur la station de charge. Si l’appareil Avant de charger la batterie tombe de la station de charge, cela pourrait causer des blessures, des dommages matéri- •...
- Page 19 Si le problème persiste, veuillez contacter le centre d’information à la clientèle LG Electronics. • Assurez-vous d’enlever tout corps étranger comme les chaussettes ou les enfile-bas avant d’utiliser l’appareil. Tout corps étrang- er se trouvant au port d’entrée ou sur le...
- Page 20 20 OPÉRATION Contrôles opérationnels Corps étranger obstruant le témoin umineux Les commandes de l’aspirateur et • Si l’intérieur du produit, les tuyaux, les les témoins de contrôle pièces d’aspiration, entrées, préfiltres, les filtres d’échappement et autres sont bloqués par des corps étrang- ers, l’icône s’allumera.
- Page 21 21 OPÉRATION Utilisation des brosses et Suceur fente des accessoires Utilisez cet accessoire pour enlever la Avant d’utiliser les brosses poussière des coins ou des espaces étroits. et les accessoires • Utilisez-le pour les zones avec électricité statique comme les tapis. Certains accessoires ne sont disponibles que •...
- Page 22 22 ENTRETIEN ENTRETIEN fixe, des entrées, du préfiltre ou du filtre d’évacuation est bouché avec des corps Nettoyage de l’appareil étrangers, la puissance augmentera (en alternant de la puissance élevée à la Avant de nettoyer puissance faible) plusieurs fois pour vous l’appareil alerter que le flux d’air est bloqué.
- Page 23 23 ENTRETIEN jeter le sac dans une poubelle. 5. Utilisez la brosse de nettoyage pour enlever les poussières dans le bac à poussière. 3. Faites tourner le filtre cyclonique en maille dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour le détacher. •...
- Page 24 24 ENTRETIEN Nettoyage du filtre 4. Dépoussiérez le filtre et lavez-le avec de d’évacuation l’eau au moins une fois par mois. • Après avoir lavé le filtre à l’eau, laissez-le 1. Retirez la batterie du corps du produit. sécher complètement dans un endroit 2.
- Page 25 25 ENTRETIEN Nettoyage des brosses 3. Fixez le suceur fente au corps du produit et utilisez l’aspirateur pour éliminer les corps Nettoyez régulièrement les brosses. étrangers et la poussière de la brosse. MISE EN GARDE • Séparez toujours la brosse du corps du produit ou retirez la batterie avant tout nettoyage.
- Page 26 26 DÉPANNAGE DÉPANNAGE Avant d’appeler le service Opération Symptômes Causes et solutions L’appareil ne La batterie est complètement déchargée. fonctionne pas. • Chargez la batterie. L’appareil est hors tension. • Appuyez sur le bouton Power pour mettre l’appareil sous tension. La puissance Le bac à...
- Page 27 fixe et les pièces jointes ne sont pas une fluctuation de obstrués, contactez un centre d’information à la clientèle LG pour manière répétée obtenir de l’aide. de la vitesse du moteur.
- Page 28 28 ANNEXE ANNEXE Informations Informations sur l’alimentation électrique externe Manufacturer’s name or trade mark, Model identifer Input voltage Input AC frequency Output voltage commercial registration number and address V(В) Hz(Гц) V(В) Manufacturer; E-TEK Electronics ZD012M220075EU 100 -240 50 / 60 22,0 Manufactory Co., LTD Commercial registration number;...
- Page 29 29 ANNEXE Output current Output power Average active Efficiency No-load W(Вт) efficiency at low load (10%) power consumption W(Вт) 0,75 16,5 85,1 77,0 Изходен ток Изходна Среден КПД в КПД при малък Консумирана мощност на мощност работен режим товар празен ход (10 %) Výstupní...
- Page 30 30 ANNEXE Manufacturer’s name or trade mark, Model identifer Input voltage Input AC frequency Output voltage commercial registration number and address V(В) Hz(Гц) V(В) Manufacturer; E-TEK Electronics ZD012M220075EU 100 -240 50 / 60 22,0 Manufactory Co., LTD Commercial registration number; 91440300755667743W Address;...
- Page 31 31 ANNEXE Output current Output power Average active Efficiency No-load W(Вт) efficiency at low load (10%) power consumption W(Вт) 0,75 16,5 85,1 77,0 Curent de ieșir Putere de ieșire Randament mediu în Randamentul la sarcină Puterea absorbită în mod activ redusă...
- Page 32 Note...
- Page 33 Note...
- Page 34 Note...
- Page 35 Note...