Publicité
3
Wait for carriage to go to center and stop. Turn orange handle.
EN
Patientez le temps que le chariot d'impression se déplace au centre et s'arrête. Tournez la poignée orange.
FR
Aguarde o carro de impressão se mover para o centro do equipamento e parar. Vire a alavanca laranja.
PT
P ress down on blue latch to open. Remove and discard orange plastic piece. Handle carefully to avoid ink stains.
EN
Appuyez sur le loquet bleu pour l'ouvrir. Retirez et jetez la pièce en plastique orange. Manipulez avec soin pour
FR
éviter les taches d'encre.
Pressione a trava azul para baixo para abrir. Remova e descarte a peça laranja de plástico. Manipule com cuidado
PT
para evitar manchas de tinta.
اضغط المزالج األزرق لألسفل لفتحه. انزع القطعة البالستيكية الب ر تقالية وتخلص منها. تعامل مع الجهاز بحر ص لتجنب
.انتظر حتى تنتقل العربة إلى الوسط فتتوقف. دو ّ ر المقبض الب ر تقالي
AR
AR
.التلطخ بالحبر
3
Publicité
