Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
NOTICE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN ........................ p.2
USER MANUAL .................................................................. p.15
SAV FRANCE
TSMP – PLANCHA TONIO
54, Route de Sort
40180 NARROSSE
France
Tél : +33(0)5 58 56 93 32
Email :
sav@plancha-tonio.com
MAJ : 29/09/2017
FERIA/IBISSA
FE2_2F/IB1_2F
Consulter la notice avant l'utilisation
Boutique en ligne : www.plancha-tonio.com
UK HELP DESK
PLANCHA TONIO
Canada House
Salbrook Road, Salfords, Surrey,
UK - RH1 5GL
Tel : 020 32 902 854
Email :
service@plancha-tonio.com
Photo non contractuelle
1
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Plancha Tonio FERIA
- Page 1 Canada House 40180 NARROSSE Salbrook Road, Salfords, Surrey, France UK - RH1 5GL Tél : +33(0)5 58 56 93 32 Tel : 020 32 902 854 Email : sav@plancha-tonio.com Email : service@plancha-tonio.com Boutique en ligne : www.plancha-tonio.com MAJ : 29/09/2017...
-
Page 2: Table Des Matières
Notice d’utilisation Notice d’utilisation de votre plancha « Plancha Tonio ». Présentation Sécurité Spécifications Contenu du carton Contenu du sachet Montage Raccordement Etanchéité/Changement du récipient de gaz Allumage/ Utilisation 9-10 Entretien/ Rangement Détail du brûleur/Branchements Garanties Aide au diagnostic... -
Page 3: Présentation
Chaque brûleur est commandé par un robinet progressif. Ils sont reliés à un dispositif d’allumage . Cet appareil est réglé en usine aux gaz Butane 28mbar et Propane 37mbar. La plancha est prévue pour être utilisée soit sur un chariot en option (voir notre site ou revendeur) ou à poser. -
Page 4: Sécurité
1 : Caisson époxy Sécurité • Avant l’utilisation de la plancha retirer impérativement le film de protection en plastique. • Aucun matériau inflammable ne doit se trouver dans un rayon de 0,50 m environ (autour et sous la plancha) durant l’utilisation. -
Page 5: Spécifications
Spécifications Cet appareil est réglé en usine aux gaz Butane (G30) et Propane (G31) Pays de destination Catégorie BE - CH - CZ - ES - FR - GB - GR - IE - IS - IT - LU - PT - SI 3+(28-30/37) AT - BG - DE - DK - FI - GR - NL - NO - RO - SE 3B/P (30) -
Page 6: Contenu Du Carton
Contenu du carton Désignation Quantité Plancha Gobelet Sachet d’accessoires Notice Contenu du sachet Désignation Quantité Tampons Vis tampons Ecrous... -
Page 7: Montage
Montage Montage des tampons : Dans votre colis vous trouverez 4 tampons plastiques, 4 vis et 4 écrous. Munissez-vous d’un tournevis cruciforme pour le montage des tampons. Passez les vis dans les trous et vissez quelques tours les tampons à la main Insérez le tampon et la vis dans le perçage prévu à... -
Page 8: Raccordement
à des efforts de torsions exagérées. Il doit être visible sur toute la longueur (de l’appareil à la bouteille) et facilement accessible. -
Page 9: Etanchéité
Si le Piezzo ne fonctionne pas, vous pouvez allumer le ou les brûleurs de votre choix avec une grande allumette par les ouvertures sur les côtés de la plancha (entre la plaque en inox et le châssis). Pour éteindre la plancha, fermer le robinet du récipient de gaz puis repositionnée les manettes de... -
Page 10: Entretien/ Rangement
à l’extérieur dans un endroit sec et bien ventilé à l’écart de toute source de chaleur. Rangez votre plancha là ou elle ne risque pas d’être endommagée et à l’abri de l’humidité. / !\ ATTENTION : INTERDICTION de mettre des glaçons sur votre Plancha chaude afin... -
Page 11: Détail Du Brûleur/Branchements
Détail du brûleur Bougie Brûleur Corps du brûleur Thermocouple Robinet avec injecteur Manette de commande Branchements Piezzo électronique Arrivée de gaz... -
Page 12: Garanties
Garanties TSMP garantit la plaque de cuisson en inox 10 ans et les composants 5 ans à compter de la date d’achat par le consommateur. Si une pièce s’avère défectueuse pendant la période de garantie, votre seul et unique recours sera la réparation ou le remplacement de la pièce défectueuse selon les modalités de TSMP. -
Page 13: Aide Au Diagnostic
(Cf. schéma p 11) Le feu ne reste pas Connectique allumé Thermocouple endommagé ou en mauvais Changer le thermocouple (*) état S’assurer que la plancha est bien Support de la Surface non horizontale Mauvais plancha horizontale écoulement des... - Page 14 User manual Read the instructions before using the appliance. Use outdoors only. WARNING: accessible parts may be very hot. Keep young children away. Presentation 15-16 Safety Features and Functions Box content Parts Assembly Hooking up the gas Leak test Changing the gas bottle Ignition / Use 21-22 Maintenance / Storage...
-
Page 15: Presentation
Their easy cleaning of the hot plate ( leave to cool) with clean water or white vinegar. Our history Plancha Tonio is, for more than 17 years, a team of men and women who ensure a label of quality and dedication towards an Art de vivre. More than 30 models are manufactured in our premises, 100 % made in France. -
Page 16: Safety
Planchas griddles FERIA / IBISSA CE LABEL N° 1312CS6197 MODELS : Plancha FERIA & Plancha IBISSA : 2 burners Products description : Contact grill for outdoor use only Retail brand : PLANCHA TONIO / PLANCHA FERIA References : FE2_2F / IB1_2F... -
Page 17: Features And Functions
Features and Functions Your plancha griddle is factory set to Butane (G30) and Propane (G31) gas Countries of destination Category BE - CH - CZ - ES - FR - GB - GR - IE - IS - IT - LU - PT - SI... - Page 18 Box contents Designation Quantity Plancha Grease recipient Accessories bag Owner’s manual Kit Quick-on REG + Hose L=900 (UK) Propane 37mbar Parts Designation Quantity Pads Screws Nuts...
-
Page 19: Assembly
Put the screw through the pad and turn a few times by hand. With the pad in place, thread the screw through the hole in the base of the plancha then fasten the nut. Use the screwdriver to finish tightening. -
Page 20: Hooking Up The Gas
A factory-installed elbow fitting connects the flexible gas hose to the gas intake (the user must never remove it ). Tie, with the clamp, one end of your flexible hose to the Plancha griddle and hook the end with the regulator to the gas bottle. -
Page 21: Leak Test
You can control the intensity of the flames by turning the control knobs (the small flame corresponds to the weakest heat). To turn off the plancha griddle , close the gas bottle valve and turn the control knobs to the off position. -
Page 22: Maintenance / Storage
If the appliance has not been used for a long period of time, check and clean the burners if necessary with air under pressure. Before storing your plancha griddle, turn off the gas valve, unplug the gas cylinder and store it outdoors in a dry, well-ventilated area away from any heat sources. Store your plancha griddle where it will not be damaged and protected from moisture. -
Page 23: Parts Of The Burner
Parts of the burner Plug Burner body Thermocouple Gas valve with injector Control knob Burners layout Piezo electric starter intake... -
Page 24: Warranty
(*) Prices, delivery conditions and leadtimes on request (please see contact details below) Grease collecting cup Pads Mechanical Piezo Electronic Piezo Burners Spark wire Cooking plate Keep this user manual for future reference Help Desk : 020 32 902 854 Email: service@plancha-tonio.com... -
Page 25: Troubleshooting
Gas Hose Wrong diameter the plancha bottle on one end and the Improper hook up sides plancha on the other. Improperly screwed connections Make sure it is properly fastened: black for the bottle end, silver for the plancha. Empty bottle...