INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Para su seguridad, se deberán seguir las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de incendios,
ADVERTENCIA
descargas eléctricas o lesiones personales.
• Dé a este equipamiento el uso para el cual fue diseñado únicamente,
como se describe en este manual .
• Esta bomba de calentamiento se deberá instalar de forma apropiada
de acuerdo con las Instrucciones de Instalación antes de ser usada
• Todos los cables deberán ser adecuados al amperaje que figura en la
placa de especificaciones técnicas . Use cables de cobre únicamente .
• Todo el trabajo eléctrico deberá ser completado por un electricista
calificado y de acuerdo con los códigos de construcción locales y
nacionales .
• Todo el servicio técnico deberá ser realizado por un individuo
calificado .
Para cualquier reparación sobre el sistema de refrigeración sellada, las regulaciones federales solicitan que el trabajo
sea realizado por un técnico que posea una certificación Clase II o Universal.
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Puede ocasionar lesiones o la muerte.
ADVERTENCIA
• Una conexión a tierra es esencial antes de realizar al conexión al
suministro de corriente .
• Desconecte todos los suministros de corriente eléctrica conectados
antes de realizar el servicio técnico .
RIESGO DE INCENDIO. Puede ocasionar lesiones o la muerte.
ADVERTENCIA
• No guarde ni use materiales combustibles, gasolina u otros vapores inflamables o líquidos cerca de éste o de otros electrodomésticos .
ADVERTENCIA
Este electrodoméstico no deberá ser usado por personas (incluyendo
niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con
falta de experiencia y conocimiento, a menos que cuenten con supervisión
o instrucción con relación al uso de este electrodoméstico por parte
de una persona responsable de su seguridad . Los niños deberán ser
supervisados a fin de asegurar que no se juegue con el electrodoméstico .
Para fin de evitar el riesgo de sofocación, mantenga la bolsa plástica o la
película fina usada como material de embalaje alejada de niños pequeños .
Asegúrese de que no ingrese ningún material externo (aceite, agua,
etc .) en la tubería del refrigerante . Selle los extremos de la tubería del
refrigerante antes del almacenamiento .
Con propósitos de instalación, asegúrese de usar las piezas suministradas
por el fabricante u otras piezas que sean indicadas . El uso de piezas no
indicadas podrá ocasionar accidentes graves tales como fallas de la unidad,
pérdidas de agua, descargas eléctricas, o incendios .
El suministro de corriente indicado para este producto es de 208/230
VAC/60hz/1PH . Verifique que el voltaje se encuentre en el rango entre
187~253 antes de encender el equipamiento .
El suministro de corriente a la bomba de calentamiento se deberá realizar
desde un circuito dedicado que cumpla con los requisitos de ampacidad de
un circuito de empalmes .
Use un disyuntor con circuito de empalmes especial y un receptáculo
que coincida con la capacidad del circuito de corriente de la bomba de
calor . (Realice la instalación de acuerdo con el estándar técnico local para
equipamientos eléctricos) .
No extienda el cable de corriente .
Realice el cableado de acuerdo con los estándares, de modo que el
acondicionador de aire pueda ser operado de forma segura y favorable .
Instale un disyuntor con circuito de empalmes especial para pérdidas, de
acuerdo con las leyes y regulaciones relacionadas y los estándares de la
compañía eléctrica .
Por favor asegúrese de instalar el kit de conexión en una ubicación que
pueda soportar el peso de éste . El kit de conexión no se deberá instalar
60
• Todos los acondicionadores de aire contienen refrigerantes, los
cuales de acuerdo con la ley federal deberán ser retirados antes de
deshacerse del producto . Si se deshará de un producto viejo que
posee refrigerantes, consulte a la compañía a cargo del manejo de
productos descartados .
• Estos sistemas de bombas de calentamiento R-410A requieren
que los contratistas y técnicos usen herramientas, equipamientos
y estándares de seguridad aprobados para su uso con este
refrigerante . NO use equipamiento certificado sólo para el
refrigerante R22 .
• Repare o reemplace de inmediato todos los cables de corriente pelados
o con cualquier tipo de daño . No use un cable con cortaduras o abrasión
sobre su extensión o en cualquiera de sus extremos .
sobre una superficie sólida y se deberán usar las herramientas de ajuste . Si
se instala con un soporte y equipamiento insuficientes, el kit de conexión
se podrá caer, lo cual podrá conducir a lesiones personales y/o daños
sobre la propiedad .
Será necesario asegurar y proteger el producto instalado contra climas
severos, terremotos, etc . Una instalación del producto que no sea
conforme con estos requisitos podrá conducir a accidentes debido a la
desconexión del producto de la ubicación de instalación .
ATTENTION
Por favor asegúrese de instalar el kit de conexión en una ubicación que
pueda soportar el peso de éste . El kit de conexión no se deberá instalar
sobre una superficie sólida y se deberán usar las herramientas de ajuste . Si
se instala con un soporte y equipamiento insuficientes, el kit de conexión
se podrá caer, lo cual podrá conducir a lesiones personales y/o daños
sobre la propiedad .
Será necesario asegurar y proteger el producto instalado contra climas
severos, terremotos, etc . Una instalación del producto que no sea
conforme con estos requisitos podrá conducir a accidentes debido a la
desconexión del producto de la ubicación de instalación .
Al instalar o realizar el servicio técnico del kit de conexión, use una
prueba de presión y métodos de evacuación adecuados a fin de asegurar
que el sistema se encuentre libre de aire y humedad antes de agregar
refrigerante R410A . La presencia de aire o humedad en el sistema
refrigerante podrá ocasionar una atípica presión alta, la cual podrá
conducir a fallas del equipamiento o lesiones personales .
Si durante la instalación se producen pérdidas de refrigerante, se deberán
tomar medidas de ventilación, ya que el gas refrigerante podrá generar
gases nocivos en contacto con la llama .
Aisle las tuberías de refrigerante para evitar la pérdida de calor y la
formación de condensación . La condensación de la tubería de refrigerante
podrá ocasionar daños sobre la propiedad o generar riesgos sobre la
seguridad .
31-5000593 Rev. 0