www.konyhagepmarkabolt.hu
Nástavce
HR
Rýchlosti
CZ
Max. 4
DK
EN
Max. 4
EE
FI
Poznámky: Neodporúča sa dávať do mlynčeka na mäso IBA morské plody alebo zeleninu, pretože
namiesto správne zomletého mäsa by to malo za následok príliš riedku/vodavú konzistenciu Nepoužívajte
FR
potraviny s vysokým obsahom vlákniny ( napr. zázvor, pór a pod.), pretože sa nedajú spracovať.
3
Spotrebič položte na rovný povrch.
DE
4
Skláňajte hlavu motora, až kým sa neuzamkne tak, že zatlačíte uvoľňovaciu páku (4) nahor.
HU
VÝSTRAHA! Prsty a ruky udržiavajte v dostatočnej vzdialenosti od plôch medzi krytom (11)
a naklonenou hlavou motora (10 ).
IT
5
Umiestnite požadované náradie (metličku, špirálu na cesto alebo šľahač) tak, že ho zatlačíte na
hriadeľ nástavca a otáčajte proti smeru hodinových ručičiek, až kým sa kolík neuzamkne na mieste.
LV
6
Umiestnite miešaciu misu (7) na tanier na uzamknutie misy (12 ) tak, že ju otočíte v smere
hodinových ručičiek, aby sa uzamkla na mieste.
LT
VÝSTRAHA! Nikdy neuvádzajte spotrebič do prevádzky so zapnutými nástavcami, kým nie je
miešacia misa (7) na mieste a hlava motora (10 ) nie je dole.
NO
7
Skláňajte hlavu motora nadol, až kým sa neuzamkne tak, že zatlačíte uvoľňovaciu páku (4) nahor.
8
Zapojte do hlavného prívodu elektriny.
PL
9
Vložte vaše prísady na spracovanie.
VÝSTRAHA! Prístroj neprepĺňajte, aby ste predišli prelievaniu a preťaženiu motora.
RO
V prípade mixovania tekutých zmesí, používajte kryt s ochranou proti špliechaniu,
aby ste zabránili vyšplechovaniu. Prísady sa môžu pridať priamo do misy cez podávací
RU
otvor krytu s ochranou proti špliechaniu.
10
Otočte ovládač rýchlosti z polohy 0 na požadovanú rýchlosť (medzi 1 – 6, podľa náradia a zmesi).
RS
VÝSTRAHA! Pri práci sťažkými zmesami (napr.: chlebové cesto ) neuvádzajte prístroj do
prevádzky na viac ako desať minút nepretržite. Pred tým, ako budete pokračovať,
SK
nechajte ho vychladnúť ďalších 20 minút.
Profesionálne tipy : Aby sa zabránilo rozstrekovaniu múky pri miešaní cesta, ponechajte spotrebič
SI
SE
Profesionálne tipy : Pri pulzovaní ( miesenie v krátkych intervaloch) otočte a držte ovládač v polohe
TR
11
Po dokončení miešania otočte ovládač naspäť do polohy 0.
UA
12
Odpojte spotrebič od elektrickej siete.
AR
13
Nakláňajte hlavu motora nahor, až kým sa neuzamkne tak, že zatlačíte uvoľňovaciu páku (4) nahor.
14
Vyberte náradie z hriadeľa nástavca tak, že ho otočíte v smere hodinových ručičiek a vytiahnete ho.
15
Vyberte miešaciu misu z taniera na upevnenie misy, tak že misu otočíte proti smeru hodinových
ručičiek.
16
Odstráňte zmes z miešacej misy.
Profesionálne tipy: Zmes sa môže odstrániť pomocou stierky.
17
AKO POUŽÍVAŤ MLYNČEK NA MÄSO *
• Vložte šnek mlynčeka ( B ) do krytu mlynčeka (A ).
a. MLETÉ MÄSO: Nôž mlynčeka ( C) umiestnite na štvorcový hriadeľ na konci šneku mlynčeka (B).
Umiestnite požadovanú riečicu mlynčeka (D ) na nôž (C).
b. KLOBÁSA : Namontujte horný a dolný nástavec na klobásy (G) a umiestnite ich na štvorcový
hriadeľ na konci šneku mlynčeka ( B ).
c. MÄSOVÉ GUĽKY : Namontujte horný a dolný nástavec na kubbe ( F) a umiestnite ich na
štvorcový hriadeľ na konci šneku mlynčeka (B ).
Rukou utiahnite krúžok mlynčeka ( E), kým sa mlynček na mäso nezaistí.
Nástroje
Druh potravín
Mlynček na
Mleté mäso
mäso
Klobásy/
Mäsové guľky
Zariadenie
Zelenina ( mrkva, uhorka, tekvica a pod.)
na prípravu
Tvrdý syr (cheddar, gouda a pod.)
šalátu
na nastavení 1 po dobu 60 sekúnd, a potom ho nastavte na požadovanú
rýchlosť.
„P" počas vami požadovanej doby. Keď ovládač uvoľníte, vráti sa automaticky
do polohy „0".
Bežné mäso (kurča, bravčové, hovädzie) bez kostí,
kože a svalov
Zmiešajte mäso (kurča, bravčové, hovädzie vrátane
morských plodov) bez kostí, kože a svalov