www.konyhagepmarkabolt.hu
Насадки
HR
Швидкості
CZ
Макс. 4
DK
EN
Макс. 4
EE
FI
Примітки: Не рекомендується класти ЛИШЕ морепродукти або овочі в м'ясорубку, бо кінцевий продукт
міститиме забагато соку / рідини замість добре подрібненого м'яса.
FR
Не використовуйте продукти з високим вмістом волокон (наприклад, імбир, цибулю -порей тощо), оскільки
вони не піддаються обробці.
DE
Завжди розміщуйте прилад на рівній поверхні.
3
HU
Відведіть голівку двигуна вгору, поки вона не зафіксується натисканням спускового важеля ( 4 )
4
догори.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Тримайте пальці та руки подалі від ділянок між корпусом ( 11 ) і голівкою
IT
двигуна ( 10 ).
LV
Встановіть бажану насадку ( віничок, гачок для тіста або збивач ), проштовхнувши її догори на валу
5
кріплення і поверніть проти годинникової стрілки, доки шпилька не зафіксується на місці.
LT
Вставте чашу для змішування ( 7 ) у затискну пластину чаші (12 ) повернувши її за годинниковою
6
стрілкою до фіксації на місці.
NO
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ! Ніколи не використовуйте прилад з насадками в режимі « УВІМК. »,
якщо чаша для змішування ( 7 ) не стала на місце, а голівка двигуна ( 10 ) не опущена.
PL
Нахиліть голівку двигуна вниз, доки вона не зафіксується натисканням спускного важеля ( 4 ) догори.
7
Вставте вилку в розетку.
8
RO
Заповніть інгредієнтами, які необхідно обробити.
9
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ! Не наповнюйте машину понад міру, щоб уникнути переливання через
RU
край та перевантаження двигуна. Використовуйте щиток від розбризкування для захисту
від рідких сумішей. Інгредієнти можна додавати безпосередньо до чаші через отвір у щитку
RS
від розбризкування.
Поверніть перемикач швидкості з 0 до потрібної швидкості (від 1 до 6 , відповідно до насадки
10
SK
та суміші).
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ! При роботі з важкими сумішами (наприклад, з тістом для хліба),
SI
не використовуйте машину більш ніж 10 хвилин поспіль. Дайте їй охолонути протягом
20 хвилин, перш ніж продовжувати роботу.
SE
Поради експертів : Щоб уникнути розбризкування борошна під час змішування, працюйте з
TR
Поради експертів : Для роботи в імпульсному режимі ( замішування з короткими інтервалами ),
UA
AR
Закінчивши змішування поверніть перемикач назад в положення « 0 ».
11
Відключіть прилад від мережі живлення.
12
Відведіть голівку двигуна вгору, поки вона не зафіксується натисканням спускового важеля ( 4 ) догори.
13
Зніміть насадку з валу кріплення, повертаючи її за годинниковою стрілкою, і витягніть.
14
Зніміть чашу для змішування з затискної пластини чаші, повернувши її проти годинникової стрілки.
15
Вийміть суміш з чаші для змішування.
16
Поради експертів : Суміш можна вийняти за допомогою лопатки.
ЯК КОРИСТУВАТИСЯ М'ЯСОРУБКОЮ*
17
• Вставте гвинт м'ясорубки ( Б ) в корпус м'ясорубки ( A ).
a. М'ЯСНИЙ ФАРШ: Встановіть ніж м'ясорубки ( В ) на квадратний вал на кінці гвинта
м'ясорубки ( Б ). Помістіть бажану пластину м'ясорубки ( Г ) на ніж ( В ).
b. КОВБАСА : Зберіть верхню та нижню насадки для ковбаси (Е) та розмістіть їх на квадратному
валу на кінці гвинта м'ясорубки ( Б).
Засоби
Страва
Млин за
М'ясний фарш
месо
Ковбаса /
Фрикадельки
Пристрій для
Овочі (морква, огірок, гарбуз тощо )
приготування
салатів
Твердий сир (чеддер, гауда тощо )
приладом в режимі 1 протягом 60 секунд, а потім встановіть його на бажану
швидкість.
поверніть і утримуйте перемикач у положенні „ P " протягом потрібного часу.
Після того, як ви відпустите перемикач, він автоматично повернеться
в положення „ 0 ".
Звичайне м'ясо (курятина, свинина, яловичина )
без кісток, шкіри та м'язів
Змішане м'ясо (курятина, свинина, яловичина,
включаючи морепродукти) без кісток, шкіри та м'язів