Page 1
BESTAR http://bestar.ca http://bestar.com MODEL.MODELE. MODELO 125101-1 COLOR.COULEUR. COLOR ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Video assembly guides Guides d'assemblage en vidéo Instrucciones de ensamblaje de video www.bestar.com/video-assembly-guides SERVICE/SERVICIO: 1-888 8BETSAR (1-888-823-7827)
Page 2
Bestar reserves the right to request a proof of purchase to document a warranty claim. In no event shall BESTAR be liable for incidental or consequent damages resulting from the misuse of the product. This warranty is not transferable and is valid only in Canada and the United States excluding Alaska, Hawaii and Puerto Rico.
Page 4
Customer Service Service client Atención al cliente www.bestar.com/support If there are parts missing from your order or if your product was damaged during shipping, PLEASE CONTACT US DIRECTLY. S’il vous manque des pièces ou si votre meuble a été endommagé pendant le transport, VEUILLEZ NOUS CONTACTER DIRECTEMENT.
Page 5
You must know the name of the product, the item number and the name of the store where the item was purchased. Repérez votre produit sur Bestar.com. Vous devez connaître le nom du produit, le numéro d'article et le nom du magasin où vous l'avez acheté.
Page 6
Maintenance Tips Conseils d’entretien Consejos de mantenimiento www.bestar.com/maintenance Never leave damp clothes, liquids or damp cloths on the furniture. If a liquid has spilled on the furniture, clean the liquid up immediately. Ne laissez jamais de liquide ni de vêtements ou de linge humides sur le meuble.
Page 7
Voilà pourquoi votre entière satisfaction nous tient à cœur ! En Bestar nos enorgullecemos de crear muebles funcionales y modernos para su hogar y oficina. Vamos más allá de la fabricación de muebles: ofrecemos soluciones para optimizar y personalizar su hogar u oficina.
Page 10
Important Notice / Note importante / Nota importante How to remove a misplaced assembly bolt (H-36). Proper position Comment retirer un boulon (H-36) mal situé. Bonne position Cómo retirar un perno (H-36) mal ubicado. Buena posición H-36 pull out turn retirez tournez haga...
Page 18
STEP−ÉTAPE−PASO Assemble - Assembler - Assemblar 125101-1 [ 2 ] H220025 Team Lift deux personne c'est mieux dos personas es major Drywall Gypse Pared de paneles de yeso : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Page 19
STEP−ÉTAPE−PASO Assemble - Assembler - Assemblar 125101-1 [ 2 ] VR-214 1-3/4in/po (44mm) [ 2 ] RO-994 DO NOT Fully Tighten Ne pas serrer complètement No apretar completamente : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Page 20
STEP−ÉTAPE−PASO 125101-1 Prepare - Préparer - Preparar Proper position Bonne position Buena posición H-36 [ 4 ] H-36 Push Down Enfoncez Presione : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Page 21
STEP−ÉTAPE−PASO Assemble - Assembler - Assemblar 125101-1 [ 4 ] H-03 tighten serrez insert tools required apretar insérez outils requis insertar herramientas necesarias important importante Team Lift deux personne c'est mieux dos personas es major : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
Page 22
STEP−ÉTAPE−PASO 125101-1 Prepare - Préparer - Preparar Proper position H-36 [ 4 ] Bonne position Buena posición H-36 Push Down [ 3 ] PA-844 Enfoncez Presione Safety glasses Gafas de seguridad Lunettes de protection : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE...
Page 23
STEP−ÉTAPE−PASO Assemble - Assembler - Assemblar 125101-1 VC-204 [ 4 ] 2in (50mm) Team Lift deux personne c'est mieux dos personas es major : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Page 24
STEP−ÉTAPE−PASO Assemble - Assembler - Assemblar 125101-1 VC-204 [ 4 ] 2in (50mm) Team Lift deux personne c'est mieux dos personas es major : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Page 25
STEP−ÉTAPE−PASO Assemble - Assembler - Assemblar 125101-1 [ 4 ] H-03 tighten [ 4 ] CA-99 serrez tools required insert apretar insérez outils requis insertar herramientas necesarias important importante Team Lift deux personne c'est mieux dos personas es major : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
Page 26
STEP−ÉTAPE−PASO Assemble - Assembler - Assemblar 125101-1 Team Lift deux personne c'est mieux dos personas es major Drywall Gypse Pared de paneles de yeso : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Page 27
STEP−ÉTAPE−PASO Assemble - Assembler - Assemblar 125101-1 [ 2 ] H220025 Team Lift deux personne c'est mieux dos personas es major Drywall Gypse Pared de paneles de yeso : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Page 28
STEP−ÉTAPE−PASO Assemble - Assembler - Assemblar 125101-1 [ 2 ] VR-214 [ 2 ] RO-994 1-3/4in/po (44mm) [ 4 ] CA-1014 Team Lift deux personne c'est mieux dos personas es major CA-1014 CA-1014 Tighten Serrer Apriete : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
Page 31
STEP−ÉTAPE−PASO 125101-1 Installation - Installation - Instalación 1-Measure distance to wall from bracket. 2-Level and mark bracket on wall at same distance. 1-Mesurer la distance entre le mur et le support. 2-Placer à la même distance, niveler et marquer la position du support sur le mur.
Page 32
STEP−ÉTAPE−PASO 125101-1 Installation - Installation - Instalación H220025 TU-983 Team Lift deux personne c'est mieux dos personas es major Use screw provided with TU-983. Utiliser les vis fournis avec le TU-983. Utilice los tornillos suministrados con la TU-983. : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
Page 33
STEP−ÉTAPE−PASO Loading - Chargement - Carga 125101-1 Gently clean surfaces with a damp sponge eraser. Nettoyer doucement les surface à l'aide d'un chiffon. Limpie suavemente las superficies con un paño. Maximum Weight: 51 Lbs. Peso Máximo: 51 Libras Poids Maximum: 23.1 kilogramme Maximum Weight: 25 Lbs.