Dieser erste Probelauf (Motor 5 V=) dient zur Überprüfung der Magnete. Beim Aufsetzen der Wagen müssen sich die Magnete anziehen (siehe Abbildung).
Trial Run
This first trial run (motor 5 V=) serves to check the magnets. When attaching the cars the magnets must come together (see sketch).
Marche d'essai
La première marche d'essai (moteur 5 V=) sert au contrôle des aimants. En posant les voitures, les aimants doivent attirer (voir figure).
Proefrit
K
De eerste proefrit (motor 5 V=) dient voor controle van de magneten. Bij het opzetten van de autootjes moeten de magneten elkaar aantrekken (zie afb.).