Publicité
Liens rapides
NOTICE D'UTILISATION
ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام
460.1180F
Cric de fosse 1t pour boîtes de vitesses avec support réglable
ط
1
ﺣﻤﻮﻟﺔ
-
راﻓﻌﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﺮﻓﻊ ﻋﻠﺐ اﻟﺘﺮوس ﻣﻊ دﻋﺎﻣﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﺪﯾﻞ
FR/23-04-2024
KS Tools France – PDA Région de Brumath – 1 rue de Londres – F-67670 MOMMENHEIM – www.kstools.fr
Publicité
Manuels Connexes pour KS Tools 460.1180F
Sommaire des Matières pour KS Tools 460.1180F
- Page 1 Cric de fosse 1t pour boîtes de vitesses avec support réglable ط ﺣﻤﻮﻟﺔ راﻓﻌﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﺮﻓﻊ ﻋﻠﺐ اﻟﺘﺮوس ﻣﻊ دﻋﺎﻣﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﺪﯾﻞ FR/23-04-2024 KS Tools France – PDA Région de Brumath – 1 rue de Londres – F-67670 MOMMENHEIM – www.kstools.fr...
- Page 2 Cher client, La société KS Tools vous remercie pour la confiance que vous lui avez accordée en achetant ce produit. Vous trouverez dans ce guide toutes les informations nécessaires à la sécurité et la bonne utilisation du produit. Merci de bien vouloir en prendre connaissance et lire les instructions avant toute utilisation.
- Page 3 Calage et blocage (stabiliser) Serrer le frein de stationnement du véhicule avant d’utiliser le cric. Une cale est un coin destiné à stabiliser un objet et à le garder en place ou pour empêcher le déplacement d’une roue. Caler la roue opposée à...
- Page 4 MONTAGE Tous les numéros entre parenthèses font référence au numéro de classement des pièces 4. Tourner la molette (26) dans le sens horaire afin de 1. Fixer les quatre équerres (71) à la selle (70) en utilisant fermer la soupape de décharge. Pomper sur toute la 4 vis à...
- Page 5 3. Tourner la soupape de décharge dans le sens horaire Avec un tournevis fente, tourner la vis dans le sens anti-horaire d’un ou deux tours, ne pas dévisser à jusqu’à la position fermée ; pomper jusqu’à ce que le cric ait atteint sa hauteur maximale.
- Page 6 AVANT L’UTILISATION Avant d’utiliser ce produit, lire la totalité du manuel et se familiariser avec le produit et les dangers qui découlent de sa mauvaise utilisation. Procéder à la purge d’air. (Consulter les consignes antérieures relativement à la procédure de purge du circuit.) Inspecter le cric avant chaque utilisation.
- Page 7 INSTRUCTION D’ENTRETIEN Utiliser et entretenir correctement le cric assurera un service fiable pendant de nombreuses années. Suivre attentivement les instructions d'entretien pour maintenir le cric en bon état de fonctionnement. Ne jamais effectuer d'entretien sur l'équipement pendant qu'il est sous charge. Inspection Il est essentiel d'inspecter le produit pour détecter tout dommage, usure, pièces brisées ou manquantes (comme les goupilles), et s'assurer que tous les composants fonctionnent correctement avant chaque utilisation.
- Page 8 AJOUT D’HUILE AU CRIC 4. Placer le cric sur le côté pour vidanger l’huile par le trou de remplissage d’huile, dans un contenant adéquat. Le groupe hydraulique contient de l’huile hydraulique ISO 22 qui Recycler l’huile selon les normes en vigueur. doit toujours être maintenu approximativement à...
- Page 9 AVERTISSEMENTS SUPPLÉMENTAIRES : LUBRIFICATION Ne pas utiliser d’huile moteur dans le cric. 1. Lubrifier les vis de réglage d’inclinaison (13 et 14) avec • N’utiliser que de l’huile anti-moussante pour cric. de la graisse si nécessaire. • Prendre impérativement une huile hydraulique pour cric de •...
- Page 10 DEPANNAGE LEVAGE CAUSES ET SOLUTIONS CRIC CRIC CRIC INSUFFI- SOULÈVE SANT DU CRIC COMPLÈ- SOULÈVE MAIN- S’ABAISSE TEMENT PAS LA TIENT CHARGE PAS LA CHARGE La soupape de sécurité n’est pas complètement fermée (Tourner la poignée en sens horaire). Capacité de levage dépassée. Il y a de l’air dans le circuit hydraulique.
- Page 11 ﻟﻠﻔﺼﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺰاﺋﺪ. ﺑﺘﺼﻤﯿﻢ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ؛ ﺣﯿﺚ ﺗﻀﻤﻦ اﻟﻌﺠﻼت اﻟﺪو ّ ارة اﻟﻔﻮﻻذﯾﺔ اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ اﻷرﺑﻊ ﺳﮭﻮﻟﺔ اﻟﻤﻨﺎورة ﻓﻲ ) ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻧﻘﻞ اﻟﺤﺮﻛﺔ، ﻓﻘﺪ ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎره ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﻮﺛﻮﻗﯿﺘﮫ وﺳﻼﻣﺘﮫ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻷوروﺑﯿﺔ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ رﻗﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ 460.1180F ﻛﻎ 1000 اﻟﻘﺪرة...
- Page 12 ﺘﺜﺒﯿﺖ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ودﻋﻤﮭﺎ ﺑﺸﻜﻞ إﺳﻔﯿﻦ ﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﻤﺮاد رﻓﻌﮭﺎ أو ﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ )اﺳﺘﻘﺮارھﺎ( ﺑﺈﺣﻜﺎم. ﻻ ﺗﻀﻊ أﺑ ﺪ ً ا ﺟﺰ ء ً ا ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻢ ﺗﺤﺖ ﺣﻤﻮﻟﺔ ﻣﺮﻓﻮﻋﺔ دون وﺿﻊ إﺳﻔﯿﻦ ﻟ .ﺻﺤﯿﺢ .ارﺗ ﺪ ِ ﻧﻈﺎرات اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻗﻔﺎزات اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻘﻮﯾﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺮاﻓﻌﺔ .ﻻ...
- Page 13 اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ .ﺗﺸﯿﺮ ﺟﻤﯿﻊ اﻷرﻗﺎم ﺑﯿﻦ ﻗﻮﺳﯿﻦ إﻟﻰ رﻗﻢ ﺗﺼﻨﯿﻒ اﻟﻘﻄﻊ ( ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻹﻏﻼق ﺻﻤﺎم ) أدر اﻟﻤﻘﺒﺾ ﺑﺮاﻏﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ) ( ﺑﺎﻟﺴﺮج ) ﺛ ﺒ ِ ّ ﺖ اﻷﻗﻮاس اﻷرﺑﻌﺔ ﺿﺦ اﻟﺸﻮط ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ أﻋﻠﻰ .اﻟﺘﻨﻔﯿﺲ...
- Page 14 ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﻚ ذي ﻓﺘﺤﺔ، أدر اﻟﻤﺴﻤﺎر ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﻤﻘﺪار دورة أدر ﺻﻤﺎم اﻟﺘﻨﻔﯿﺲ ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ إﻟﻰ وﺿﻊ اﻹﻏﻼق؛ ﺿﺦ ﺣﺘﻰ .ﺗﺼﻞ اﻟﺮاﻓﻌﺔ إﻟﻰ أﻗﺼﻰ ارﺗﻔﺎع ﻟﮭﺎ وﺣﯿﻨﮭﺎ ﺳﺘﺨﺮج ﻛﻤﯿﺔ ﺻﻐﯿﺮة ﻣﻦ اﻟﺰﯾﺖ ؛ وﻻ ﺗﻔﻚ اﻟﻤﺴﻤﺎر ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ،أو...
- Page 15 ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام .ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﮭﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ، اﻗﺮأ اﻟﺪﻟﯿﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ وﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﻤﺨﺎطﺮ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻨﺸﺄ ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﯿﺮ اﻟﺴﻠﯿﻢ ﻟﮫ (.اﺑﺪأ ﺑﺘﻔﺮﯾﻎ اﻟﮭﻮاء. )راﺟﻊ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻹﺟﺮاء ﺗﻔﺮﯾﻎ اﻟﮭﻮاء ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم .اﻓﺤﺺ اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ھﻨﺎك ﻣﻜﻮﻧﺎت، ﻣﺜﻨﯿﺔ، أو ﻣﻜﺴﻮرة .اﺿﺒﻂ...
- Page 16 ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ ﺳﯿﻀﻤﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺮاﻓﻌﺔ وﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﯿﺢ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻮﺛﻮ ﻗ ً ﺎ ﺑﮭﺎ ﻟﺴﻨﻮات ﻋﺪﯾﺪة ﻗﺎدﻣﺔ. اﺗﺒﻊ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﯿﺪة. ﻻ ﺗﻘﻢ أﺑ ﺪ ً ا .ﺑﺈﺟﺮاء ﺻﯿﺎﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﮭﺎز ﻓﻲ أﺛﻨﺎء وﺟﻮده ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﻔﺤﺺ...
- Page 17 إﺿﺎﻓﺔ اﻟﺰﯾﺖ إﻟﻰ اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﺿﻊ اﻟﺮاﻓﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﮭﺎ ﻟﺘﺼﺮﯾﻒ اﻟﺰﯾﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺰﯾﺖ، ﻓﻲ .ﺣﺎوﯾﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ. أ ﻋ ِ ﺪ ﺗﺪوﯾﺮ اﻟﺰﯾﺖ اﻟ ﻤ ُ ﺴﺘﺨﺪم وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﮭﺎ واﻟﺬي ﯾﺠﺐ داﺋ ﻤ ً ﺎ ISO 22 ﺗﺤﺘﻮي...
- Page 18 اﻟﺘﺸﺤﯿﻢ :ﺗﺤﺬﯾﺮات إﺿﺎﻓﯿﺔ .( ﺑﺎﻟﺸﺤﻢ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ و ) ﺷ ﺤ ّ ِ ﻢ ﺑﺮاﻏﻲ ﺿﺒﻂ اﻹﻣﺎﻟﺔ .ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم زﯾﺖ اﻟﻤﺤﺮك ﻓﻲ اﻟﺮاﻓﻌﺔ • .اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﺰﯾﺖ اﻟﻤﻀﺎد ﻟﺘﻜﻮن اﻟﺮﻏﻮات ﻟﻠﺮاﻓﻌﺎت • .ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﺳﺘﺨﺪام زﯾﺖ ھﯿﺪروﻟﯿﻜﻲ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺠﻮدة ﻟﻠﺮاﻓﻌﺎت •...
- Page 19 اﻷﻋﻄﺎل وإﺻﻼﺣﮭﺎ اﻷﺳﺒﺎب واﻟﺤﻠﻮل ﻻ ﺗﺮﻓﻊ ﻗﻮة رﻓﻊ ﻏﯿﺮ اﻟﺮاﻓﻌﺔ اﻟﺮاﻓﻌﺔ اﻟﺮاﻓﻌﺔ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﻛﺎﻓﯿﺔ ﻟﻠﺮاﻓﻌﺔ ﻻ ﯾﻨﺰل ﻻ ﻻ ﺗﺮﻓﻊ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻷﺳﻔﻞ اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺗﻤﺴﻚ ﺑﺎﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ﺻﻤﺎم اﻷﻣﺎن ﻏﯿﺮ ﻣﻐﻠﻖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ .()أدر اﻟﻤﻘﺒﺾ ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ .ﺗﻢ ﺗﺠﺎوز ﻗﺪرة اﻟﺮﻓﻊ .ﯾﻮﺟﺪ...