Manuels Connexes pour Satel GPRS-T1
Sommaire des Matières pour Satel GPRS-T1
- Page 1 Convertisseur de monitoring en transmission GPRS/SMS GPRS-T1 Version de logiciel 2.01 gprs-t1_fr 11/11 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLOGNE tél. +48 58 320 94 00 www.satel.eu...
- Page 2 Pour télécharger la version actuelle de la déclaration de conformité CE et des certificats, veuillez consulter le site : www.satel.eu La société SATEL a pour objectif d'améliorer continuellement la qualité de ses produits ce qui peut entraîner des modifications de leurs spécifications techniques et des logiciels.
- Page 3 Le convertisseur GPRS-T1 est un dispositif dédié à l’application dans les systèmes de signalisation d'effraction et d'alarme aux fins de télésurveillance et de messagerie via les réseaux GSM. Les codes d'événements reçus en format téléphonique peuvent être convertis en forme transmise au moyen de la technologie GPRS ou en format de message SMS.
- Page 4 GPRS-T1 SATEL • La possibilité de remplacement automatique de la transmission GPRS par le message SMS en cas de problèmes avec la transmission GPRS. • La transmission cryptée des événements envoyés en technologie GPRS. • La notification de 32 événements sélectionnés par le biais de messages SMS ou du service CLIP.
- Page 5 3 - port RS-232 (standard TTL) permet au convertisseur d'être raccordé à l'ordinateur (le raccordement peut être établi par le biais des câbles inclus dans le kit fabriqué par la société SATEL et désigné DB9FC/RJ-KPL). 4 - prise d’antenne. 5 - téléphone industriel GSM.
- Page 6 Il n’est pas recommandé de brancher l'alimentation du dispositif, si l’antenne est débranchée. Le convertisseur GPRS-T1 doit être installé à l'intérieur à une humidité normale. Avant de décider de l’emplacement d'installation, il est nécessaire de prendre en considération le fait que des murs épais, des cloisons métalliques, etc.
- Page 7 Pour entrer le code PUK et déverrouiller la carte SIM, l'insérer dans le téléphone mobile. Fig. 5. Module GPRS-T1 dans le boîtier protégé d’une bande en plastique. Note : Avant de procéder à exploiter le module, enlever une bande en plastique protégeant le module pendant le transport.
- Page 8 GPRS-T1 SATEL la figure), dans la fenêtre qui s’affichera, sélectionner l’un des ports COM disponibles de l’ordinateur. Après l’activation du port COM sélectionné, le programme établira la communication avec le convertisseur. 4.2 P GPRS ROGRAMMATION A DISTANCE EN TECHNOLOGIE Au cours de la programmation à distance, le convertisseur ne pourra réaliser aucune fonction nécessitant l’utilisation du téléphone GSM.
- Page 9 SATEL GPRS-T1 Fig. 6. Menu principal du programme GPRS-T1. - Enregistrement au fichier – le bouton permet l'enregistrement des données de configuration dans le fichier. - Lecture – le bouton permet la lecture des données dans le module. - Enregistrement – le bouton permet d'enregistrer des données dans le module.
- Page 10 Fig. 7. Onglet « Téléphone GSM, Station de télésurveillance ». Programmation Identifiant GPRS-T1 – séquence de 1 à 8 caractères alphanumériques pour identifier le convertisseur. La communication entre le programme et le convertisseur est seulement possible, si l'identifiant saisi dans ce champ est conforme à celui stocké dans le convertisseur.
- Page 11 SATEL GPRS-T1 SMS initialisant – un code que le message SMS envoyé au numéro de téléphone GSM du convertisseur doit contenir pour que le convertisseur prenne la tentative de se connecter à l’ordinateur dont l’adresse IP et le port de communication sont indiqués dans le message SMS.
- Page 12 GPRS-T1 SATEL • La station de télésurveillance doit tester la communication avec l’abonné envoyant les événements en technologie GPRS le pus rarement possible. Si une valeur inférieure à 1 minute est programmée dans le champ « Période de test » de la station de surveillance, le temps sera arrondi par le convertisseur à...
- Page 13 SATEL GPRS-T1 (les transmissions de test envoyées par la centrale, ensuite converties, peuvent avoir un identifiant différent). Ne pas taper : 0000 (le convertisseur n’enverra pas de transmissions de test à la station de télésurveillance). Il n'est pas recommandé d'utiliser le chiffre 0 dans l’identifiant.
- Page 14 GPRS-T1 SATEL aux paramètres de la centrale. Il est possible de programmer des valeurs comprises entre 100 à 2550 ms (par défaut : 100 ms). Le champ est disponible, si l’option « Configuration utilisateur » est sélectionnée. Format SMS Le format des messages SMS pour les rapports SMS doit être défini conformément aux exigences de la station de télésurveillance.
- Page 15 SATEL GPRS-T1 CLIP aux numéros de téléphone sélectionnés ou être envoyée sous forme d'un code d'événement à la station de télésurveillance. Transmission de test chaque … – si la transmission de test du convertisseur doit être périodique, programmer tous les combien de temps (jours, heures et minutes) elle doit être envoyée.
- Page 16 GPRS-T1 SATEL Note : La transmission de test sera envoyée comme un événement, si les paramètres et options suivantes sont programmés pour la station de télésurveillance : – les rapports GPRS (voir : chapitre « Démarrage de rapports GPRS ») ou les rapports SMS (voir : chapitre «...
- Page 17 Messagerie CLIP / SMS Le convertisseur GPRS-T1 peut être utilisé non seulement aux fins des rapports, mais aussi pour la messagerie au moyen de messages SMS, du service CLIP ou de deux formes à la fois. Il est possible de définir 32 événements au maximum et pour chacun de ceux-ci –...
- Page 18 GPRS-T1 SATEL R – champ concerne des codes d'événements dans le format Contact ID. Dans le format Contact ID, un chiffre ajouté indique que c'est un nouvel événement/désarmement ou la fin d'événement/armement. Sélectionner ce champ si le code d'événement concerne la fin d'événement/armement...
- Page 19 SATEL GPRS-T1 – pour les événements en format Ademco Express ou Contact ID, définir la durée du signal généré par le convertisseur pour accuser réception d'événements à partir de la centrale (« Durée d’accusé de réception ») ; – pour les événements en format SIA, définir les paramètres concernant la confirmation de réception d’un événement («...
- Page 20 GPRS-T1 SATEL 2. Programmer les paramètres relatifs à la simulation de station de télésurveillance (onglet « Téléphone GSM, Stations de télésurveillance ») : – entrer le numéro de téléphone défini dans la centrale d'alarme pour la station de télésurveillance qui doit être simulé par le convertisseur ;...
- Page 21 SATEL GPRS-T1 5. R ’ ESTAURATION DES PARAMETRES D USINE Pour restaurer des paramètres d’usine du convertisseur, sélectionner la commande « Communication » sur la barre du menu, et ensuite, dans le menu qui s’affiche la fonction « Paramètres d’usine ». Dans le message qui apparaît, confirmer l’intention de restauration des paramètres d’usine.
- Page 22 GPRS-T1 SATEL Température de fonctionnement ............... de -10 à +55 °C Dimension de la carte électronique ................. 80 x 57 mm Masse ..........................186 g...