Table des Matières
Publicité
TABLEAU 7 — Recommandations de viscosité
Description de l'entraînement
Arbre parallèle et angle droit
horizontal
·
Roulements à rouleaux
Boîtiers en acier fabriqué
Angle droit vertical
·
Boîtiers en acier fabriqué
Arbre parallèle
·
Roulements à coussinets et rouleaux
Boîtiers en fonte
Angle droit
·
Horizontal et vertical
Boîtiers en fonte
Arbre parallèle à vitesse moyenne
‡
·
Roulements à coussinets, rouleaux et billes
Arbre parallèle à haute vitesse
‡
·
Roulements à coussinets
H Consulter l'usine pour les recommandations de viscosité lorsque les températures ambiantes sont supérieures à 52 °C (125 °F) ou lorsque les entraînements sont utilisés
dans des conditions extrêmement humides ou dans un environnement chimique ou très poussiéreux.
† La température d'entrée du lubrifiant dans l'entraînement à engrenages ne doit pas dépasser 38 °C (100 °F) si de l'huile AGMA n° 1 est utilisée (41,5 à 50,6 cSt à
40 °C ; 193 à 235 SSU à 104 °F) dans un système de lubrification sous pression.
‡ Consulter l'usine avant d'utiliser des huiles à haute viscosité autres que celles indiquées au tableau 7 ci-dessus.
Rexnord Industries, LLC, Gear Group
3001 W. Canal St., Milwaukee, WI 53208-4200 USA Téléphone: 414-342-3131
Télécopieur: 414-937-4359 e-mail: info@rexnord.com web: www.rexnord.com
Entraînements à engrenages enfermés de Falk™
•
Types GHB, Y, YB et YBX
Symbole de classification
(type d'entraînement)
l'entraînement
Y1
50-135, 2050-2135
YF1
Y1
140-195, 2140-2165
YF1
Y2 & YB2
Y2 & YB2
Y3, YB3 & 4
50-135, 2050-2135
Y3, YB3 & 4
140-195, 2140-2245
YBX2
50-135, 2070-2135
YBX3
50-135, 2070-2135
YBX2
140-195, 2140-2195
YBX3
140-195, 2140-2195
GHC, GHF
GDA, GDF
GRA, GRF
2000 GHB1
GHB
GDB
GRB
GDX
GDX, GRX
YHF1
YH1
YH2
GHCH
GHCH
YQA, YPA
Tailles 1080 à 1195 et 2050 à 2235
H
Lubrifiants synthétiques
Climats froids
Taille de
-34 à -12 °C
(-30 à +10 °F)
IS0-VG AGMA ISO-VG
32
. . .
1080-1135
32
. . .
32
. . .
1140-1195
32
. . .
50-195
32
. . .
2050-2245
32
. . .
32
. . .
32
. . .
32
. . .
32
. . .
32
. . .
32
. . .
5
32
. . .
6-9
32
. . .
10-13
32
. . .
2050-2120
32
. . .
3-5
32
. . .
6-9
32
. . .
10-12
32
. . .
4, 5
32
. . .
6-12
32
. . .
1080-1135
32
. . .
2050-2125
32
. . .
2050-2175
32
. . .
5
32
. . .
6-13
32
. . .
All Sizes
32
. . .
Entretien préventif
APRÈS LA PREMIÈRE SEMAINE — Vérifier l'alignement de
l'ensemble du système et apporter les rectifications nécessaires. En
outre, serrer les bouchons et boulons externes selon le besoin. NE
PAS réajuster les engrenages ou roulements internes qui ont été
définitivement réglés en usine.
ENTRETIEN DU FILTRE À HUILE — L'entraînement étant rempli
d'huile fraîche et se trouvant à la température de fonctionnement,
noter la pression indiquée au manomètre d'huile. Remplacer le
filtre à huile lorsque l'AUGMENTATION de pression atteint 10 psi,
l'entraînement étant à la température de fonctionnement. Des
éléments de filtre de rechange, (réf. Falk™ n° 2906540, Gresen
K-22002 ou 30 microns équivalents) sont disponibles auprès
de l'usine.
APRÈS LE PREMIER MOIS DE FONCTIONNEMENT—
Procéder comme suit :
1. Faire fonctionner l'entraînement jusqu'à ce que la vieille
huile du carter atteigne la température de fonctionnement
normale. Arrêter l'entraînement et le vidanger
immédiatement.
•
Installation et maintenance
(page 7 de 8)
Huiles R & O à base de pétrole
Climats normaux
-26 à +10 °C
-9 à +16 °C
(-15 à +50 °F)
(15 à 60 °F)
AGMA
ISO-VG
AGMA
68
2
100
3
68
2
100
3
68
2
150
4
68
2
150
4
68
2
150
4
68
2
150
4
68
2
150
4
68
2
220
5
68
2
100
3
68
2
150
4
68
2
150
4
68
2
220
5
68
2
100
3
68
2
150
4
68
2
150
4
68
2
100
3
68
2
100
3
68
2
150
4
68
2
150
4
68
2
100
3
68
2
150
4
68
2
100
3
68
2
150
3
68
2
150
4
68
2
68
2
68
2
100
3
68
2
46
1
†
†
10 à 52 °C
(50 à 125 °F) )
ISO-VG
AGMA
220
5
220
5
220
5
220
5
220
5
220
5
220
5
320
6
220
5
220
5
220
5
320
6
220
5
220
5
220
5
220
5
220
5
220
5
220
5
220
5
220
5
220
5
220
5
220
5
100
3
150
4
68
2
148-050F
Août 1995
Remplace 4-89
Publicité
Table des Matières
