Table des Matières
Publicité
TABLEAU 3 — Lubrifiants pour pression
extrême
fonctionnement maximum 93 °C (200 °F)]
Fabricant
Amoco Oil Co.
BP Oil Co.
Chevron U.S.A. Inc.
Citgo Petroleum Corp.
Conoco Inc.
Exxon Co. U.S.A.
E.F. Houghton & Co.
Imperial Oil Ltd.
Kendall Refining Co.
Keystone Div., Pennwalt Corp.
Lyondell Petrochemical (ARCO)
Mobil Oil Corp.
Petro-Canada Products
Phillips 66 Co.
Shell Oil Co.
Shell Canada Limited
Sun Oil Co.
Texaco Lubricants
Unocal 76 (East & West)
Valvoline Oil Co.
TABLEAU 5 — Huiles d'engrenages R & O à base de pétrole Huiles d'engrenages R & O à base de pétrole
[Température de fonctionnement maximum 93 °C (200 °F)]
Viscosité AGMA
1
Viscosité ISO
46
cSt à 40 °C
41.4-50.6
Viscosité
SSU à 100 °F
193-235
Fabricant
Lubrifiant
Amoco Oil Co.
Amer. Ind. Oil 46
BP Oil Co.
Turbinol T-46
Chevron U.S.A., Inc.
Hydraulic Oil AW 46
Citgo Petroleum Corp.
Citgo Pacemaker 46
Conoco Inc.
Dectol R & O Oil 46
Exxon Co., U.S.A.
Teresstic 46
Houghton International Inc.
Hydro-Drive HP-200
Imperial Oil Ltd.
Teresso 46
Kendall Refining Co.
Kenoil R & O AW 46
Keystone Lubricants
KLC-15
Lyondell Petrochemical (ARCO)
Duro 46
Mobil Oil Corp.
DTE Oil Medium
Petro-Canada Prod.
Harmony 46
Phillips 66 Co.
Magnus Oil 46
Shell Oil Co.
Turbo T46
Shell Canada Ltd.
Tellus 46
Texaco Lubricants
Regal Oil R & O 46
Unocal 76 (East)
Unax RX 46
Unocal 76 (West)
Turbine Oil 46
Valvoline Oil Co.
Valvoline AW ISO 46
Rexnord Industries, LLC, Gear Group
3001 W. Canal St., Milwaukee, WI 53208-4200 USA Téléphone: 414-342-3131
Télécopieur: 414-937-4359 e-mail: info@rexnord.com web: www.rexnord.com
Entraînements à engrenages enfermés de Falk™
•
Types GHB, Y, YB et YBX
[Température de
Lubrifiant
Permagear/Amogear EP
Energear EP
Gear Compounds EP
Citgo EP Compound
Gear Oil
Spartan EP
MP Gear Oil
Spartan EP
Kendall NS-MP
Keygear
Pennant NL
Mobilgear
Ultima EP
Philgear
Omala Oil
Omala Oil
Sunep
Meropa
Extra Duty NL Gear Lube
AGMA EP
2
68
61.2-74.8
90-110
284-347
417-510
Lubrifiant
Lubrifiant
Amer. Ind. Oil 68
Amer. Ind. Oil 100
Turbinol T-68
Turbinol T-100
Hydraulic Oil AW 68
Machine Oil AW 100
Citgo Pacemaker 68
Citgo Pacemaker 100
Dectol R & O Oil 68
Dectol R & O Oil 100
Teresstic 68
Teresstic 100
Hydro-Drive HP-300
Hydro-Drive HP-500
Teresso 68
Teresso 100
Kenoil R & O AW 68
Kenoil R & O AW 100
KLC-20
KLC-30
Duro 68
Duro 100
DTE Oil Heavy
DTE Oil Heavy
Harmony 68
Harmony 100
Magnus Oil 68
Magnus Oil 100
Turbo T68
Morlina 100
Tellus 68
Tellus 100
Regal Oil R & O 68
Regal Oil R & O 100
Unax RX 68
Unax RX 100
Turbine Oil 68
Turbine Oil 100
Valvoline AW ISO 68
Valvoline AW ISO 100
Tailles 1080 à 1195 et 2050 à 2235
TABLEAU 4 — Lubrifiants synthétiques
Viscosité AGMA
Viscosité ISO
cSt à 40 °C
Viscosité
SSU à 100 °F
Plage de températures
ambiantes °F
‡
Fabricant
Chevron U.S.A., Inc.
Conoco, Inc.
CPI Engineering
Services, Inc.
Exxon Co. U.S.A.
Mobil Oil Corp.
† Indice de viscosité minimum de 130 (consulter le fournisseur/fabricant du
lubrifiant pour la température de fonctionnement maximum). Les sélections de
viscosités ne sont pas applicables pour les vitesses de rotation d'entraînement
moyennes et hautes.
‡ Avec des informations complètes concernant l'application, les plages de
températures peuvent parfois être étendues ; consulter l'usine.
•
Lubrifiants EP pour pressions extrêmes (contenant soufre/phosphore).
3
4
100
150
135-165
626-765
Lubrifiant
Amer. Ind. Oil 150
Amer. Ind. Oil 220
. . . .
Energol HLP-HD 220
Machine Oil AW 150
Machine Oil AW 220
Citgo Pacemaker 150
Citgo Pacemaker 220
Dectol R & O Oil 150
Dectol R & O Oil 220
Teresstic 150
Teresstic 220
Hydro-Drive HP-750
Hydro-Drive HP-1000
Teresso 150
Teresso 220
Four Seasons AW 150
. . . .
KLC-40
KLC-50
Duro 150
Duro 220
DTE Oil Extra Heavy
DTE Oil BB
Harmony 150 or150D
Harmony 220
Magnus Oil 150
Magnus Oil 220
Morlina 150
Morlina 220
Tellus 150
Tellus 220
Regal Oil R & O 150
Regal Oil R & O 220
Unax RX 150
Turbine Oil 150
Turbine Oil 220
Valvoline AW ISO 150
Valvoline AW ISO 220
•
Installation et maintenance
(page 5 de 8)
†
polyalphaoléfine
. . .
2
4
32
68
150
28.8–35.2 61.2–74.8 135–165 198–242
135–164
284–347 626–765 918–1122 1335–1632
0 à
– 30 à
– 15 à
+10 à
+10
+50
+125
+80
Lubrifiant
Syn. Gear
Lube Tegra
. . .
. . .
. . .
220
Syncon 32
Syncon 68
. . .
CP–4620–
CP–4620–
CP–4620–
CP–4620–
32
68
150
CP–4630–
CP–4630–
CP–4630–
CP–4630–
•
•
•
32
68
150
220
Spartan
Spartan
Synthetic
Synthetic
. . .
. . .
•
EP 150
EP 220
SHC 624
SHC 626
SHC 629
SHC 630
Mobilgear
. . .
. . .
. . .
SHC 220
5
6
220
320
198-242
288-352
918-1122
1335-1632
Lubrifiant
Lubrifiant
Amer. Ind. Oil 320
Amer. Ind. Oil 460
. . . .
. . . .
Machine Oil AW 320
. . . .
Citgo Pacemaker 320
Citgo Pacemaker 460
Dectol R & O Oil 320
Dectol R & O Oil 460
Teresstic 320
Teresstic 460
. . . .
. . . .
Teresso 320
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
Duro 320
. . . .
DTE Oil AA
DTE Oil HH
. . . .
Harmony 320
Magnus Oil 320
. . . .
Morlina 320
Morlina 460
Tellus 320
. . . .
Regal Oil R & O 320
Regal Oil R & O 460
Unax RX 220
Unax AW 320
Turbine Oil 320
Valvoline AW ISO 320
5
6
220
320
288–352
+20 à
+125
. . .
•
. . .
. . .
. . .
220
. . .
•
Spartan
Synthetic
•
•
EP 320
SHC 632
Mobilgear
•
•
SHC 320
7
460
414-506
1919-2346
Lubrifiant
Turbine Oil 460
Turbine Oil 460
. . . .
148-050F
Août 1995
Remplace 4-89
Publicité
Table des Matières
