Télécharger
Partager
Imprimer la page
Braun BC09 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Braun Manuels
  4. Réveils
  5. BC09
  6. Mode d'emploi
Braun BC09 Mode D'emploi

Braun BC09 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1.
1
2.
A
B
D
snooze / light
2
3
a la rm on /of f
4
reset
C
6
5
8
7
BC09
Alarm clock
Wecker
Réveil
Sveglia
Wekker
Vækkeur
Despertador
闹钟
目覚ま し時計
English
User instructions
Guarantee
Deutsch
Gebrauchsanweisung
Garantie
Français
Mode d'emploi
Garantie
Italiano
Manuale di istruzioni
Garanzia
Nederlands
Gebruiksaanwijzingen
Garantie
Dansk
Brugervejledninger
Garanti
Español
Instrucciones para el usuario
Garantía
中文
使用说明
质量保证
英語
取扱説明書
保証

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Braun BC09

Sommaire des Matières pour Braun BC09

  • Page 1 BC09 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia snooze / light Wekker Vækkeur Despertador 闹钟 目覚ま し時計 a la rm on /of f English User instructions Guarantee reset Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen...
  • Page 2 2. Use only alkaline AA batteries of the same or equivalent type. 3. Insert batteries with the correct polarity. Display details (Image 2) 4. Keep batteries away from children. Braun helpline A. Time 5. Dispose of exhausted batteries according to local legal B. AM / PM indicator (for 12 hour format) requirements.
  • Page 3 BC09 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia snooze / light Wekker Vækkeur Despertador 闹钟 目覚ま し時計 a la rm on /of f English User instructions Guarantee reset Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen...
  • Page 4 Sie dann auf RESET, um die Uhr Drücken Sie auf +, um zwischen der 12- und der 24-Stunden- Braun Hotline zurückzusetzen. Das Display schaltet sich nach einigen Sekunden Anzeige zu wechseln, wenn sich der Schalter für die Einstellungen ein.
  • Page 5 BC09 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia snooze / light Wekker Vækkeur Despertador 闹钟 目覚ま し時計 a la rm on /of f English User instructions Guarantee reset Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen...
  • Page 6 Lorsque le curseur est sur NEUTRE, appuyez sur la touche + pour secondes. basculer entre le format d’affichage 12 et 24 heures. Ligne d’assistance Braun 3. Replacez le cache de protection de la pile. Réglage de l’heure En cas de problème avec votre produit, veuillez vous adresser au Fonctions des touches 1.
  • Page 7 BC09 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia snooze / light Wekker Vækkeur Despertador 闹钟 目覚ま し時計 a la rm on /of f English User instructions Guarantee reset Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen...
  • Page 8 C. Ora della sveglia sveglia. D. Icona sveglia Contatti Braun Installazione delle batterie Formato 12/24 ore Per qualsiasi problema o informazione, contattare il centro servizi 1. Rimuovere il coperchio del vano batteria Quando l’interruttore è...
  • Page 9 BC09 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia snooze / light Wekker Vækkeur Despertador 闹钟 目覚ま し時計 a la rm on /of f English User instructions Guarantee reset Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen...
  • Page 10 ALARMINSTELLING naar de stand TIJDINSTELLING. 3. Sluit de deksel van het batterijcompartiment. 2. Druk op de “+” of “-” toets om de gewenste waarde in te stellen. Braun hulplijn Houd de “+” of “-” toets ingedrukt om de instelling te versnellen. Functietoetsen 3.
  • Page 11 BC09 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia snooze / light Wekker Vækkeur Despertador 闹钟 目覚ま し時計 a la rm on /of f English User instructions Guarantee reset Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen...
  • Page 12 8. Tømte batterier skal fjernes fra batterirummet for at forhindre 12/24 timers format Braun helpline for stor afladning, hvilket kan forårsage lækage og skade på uret. Når indstillingsskyderen er i positionen NEUTRAL, skal du trykke på knappen + for at skifte mellem 12- og 24-timers Hvis der er problemer med dit produkt, bedes du kontakt dit visningsformat.
  • Page 13 BC09 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia snooze / light Wekker Vækkeur Despertador 闹钟 目覚ま し時計 a la rm on /of f English User instructions Guarantee reset Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen...
  • Page 14 2. Inserte tres baterías AA nuevas según se indica en Formato de 12/24 horas el compartimento de baterías, y pulse la tecla “reset” Línea de asistencia Braun Si el interruptor de ajuste está en la posición NORMAL, el botón + [restablecimiento] para restablecer el reloj. La pantalla se permite cambiar entre el formato de presentación de 12 horas y el...
  • Page 15 BC09 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia snooze / light Wekker Vækkeur Despertador 闹钟 目覚ま し時計 a la rm on /of f English User instructions Guarantee reset Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen...
  • Page 16 - 滑动到“TIME SETTING（时间设置）”位置（ ），设置时钟 小时和24小时显示格式之间切换。 质保服务在正式销售此闹钟的国家有效。 时间。 破损或破裂的镜头屏幕不在质保范围之内。 - 滑动到“ALARM SETTING（闹铃设置）”位置（ ），设置闹铃 时间。 设置时间 - 滑动到“NEUTRAL（空档）”位置，退出设置模式并返回正常显 1. 将“TIME SETTING（时间设置） / NEUTRAL（空档） / ALARM 示。 SETTING（闹铃设置）”开关滑动到“TIME SETTING（时间设 置）”位置 （ ）。 Braun帮助热线 + 键 2. 按下“+”或“-”键，设置所需数值。长按“+”或“-”键，可 如果您的产品出现任何问题，请联系您所在当地的服务中心： - 当设置开关处于“NEUTRAL（空档）”位置时，按 “+”键可在 加快设置速度。 12小时和24小时显示格式之间切换。 3. 将“TIME SETTING（时间设置） / NEUTRAL（空档） / ALARM www.braun-clocks.com - 在“TIME SETTING（时间设置）”或“ALARM SETTING（闹铃 SETTING（闹铃设置）”开关滑动到“NEUTRAL（空档）”位置， 设置）”模式下，按下此键，增大设置值。长按可加快设置速度。 返回正常显示并保存设置。 或致电+44 808 175 3235（ 或+44 208 208 1833 ） 。 - 键 - 在“TIME SETTING（时间设置）”或“ALARM SETTING（闹铃...
  • Page 17 BC09 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia snooze / light Wekker Vækkeur Despertador 闹钟 目覚ま し時計 a la rm on /of f English User instructions Guarantee reset Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen...
  • Page 18 機能キー 設定スイ ッチが NEUTRAL 位置にあるときに、 + キーを押すと、 12 時間 TIME SETTING / NEUTRAL / ALARM SETTING スイ ッチ 表示形式と 24 時間表示形式を切り替えることができます。 - スイ ッチを TIME SETTING の位置 ( ) にスライ ドして時計の時刻を 設定します。 時刻の設定 Braun ヘルプライン - スイ ッチを ALARM SETTING の位置 ( ) にスライ ドしてアラームの 1. TIME SETTING / NEUTRAL / ALARM SETTING スイ ッチを 時刻を設定します。 TIME SETTING 位置 ( ) にスライ ドさせます。 製品に問題がある場合は、 以下の最寄りのサービス センターまでお問 - スイ ッチを NEUTRAL の位置にスライ ドすると、 設定モードが終了し、...