Publicité
Liens rapides
BC22
Alarm clock
Wecker
Réveil
Sveglia
Wekker
Vækkeur
Despertador
English
User instructions
Guarantee
Deutsch
Gebrauchsanweisung
Garantie
Français
Mode d'emploi
Garantie
Italiano
Manuale di istruzioni
Garanzia
Nederlands
Gebruiksaanwijzingen
Garantie
Dansk
Brugervejledninger
Garanti
Español
Instrucciones para el usuario
Garantía
Publicité
Manuels Connexes pour Braun BC22
Sommaire des Matières pour Braun BC22
- Page 1 BC22 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia Wekker Vækkeur Despertador English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
- Page 2 Only turn in the direction of the arrow to avoid damaging the movement. Alarm function Braun helpline To set the alarm, move the slider on the right side of the clock upwards. The alarm is set when the green colour indicator is Should you have a problem with your product, please check your visible.
- Page 3 BC22 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia Wekker Vækkeur Despertador English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
- Page 4 Drehen Sie das Rad nur in Pfeilrichtung, um Schäden am Uhrwerk zu verhindern. Alarm-Funktion Braun Hotline Um den Alarm einzuschalten, schieben Sie den Regler auf der rechten Seite des Weckers nach oben. Der Alarm ist Sollten Sie Probleme mit Ihrem Produkt haben, wenden Sie sich eingeschaltet, wenn die grüne Farbanzeige sichtbar ist.
- Page 5 BC22 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia Wekker Vækkeur Despertador English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
- Page 6 Tournez le bouton ALARM SET situé à l’arrière du réveil dans le sens de la flèche pour régler l’horloge sur l’heure de réveil Service d’assistance Braun souhaitée. Tournez uniquement dans le sens indiqué par la flèche pour éviter d’endommager le mécanisme de mouvement.
- Page 7 BC22 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia Wekker Vækkeur Despertador English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
- Page 8 Sveglia Per impostare la sveglia, spostare verso l’alto il selettore sul lato destro dell’orologio. Quando compare la spia verde, la sveglia Servizio clienti Braun è impostata. Per disattivare la sveglia, spostare verso il basso il selettore sul lato destro dell’orologio.
- Page 9 BC22 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia Wekker Vækkeur Despertador English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
- Page 10 Wekkerfunctie Verplaats de schuif aan de rechterkant van de klok naar boven Braun-hulplijn om de aan wekker te zetten. De wekker is aangezet wanneer de groene indicator te zien is. Verplaats de schuif aan de rechterkant Als u een probleem met uw product heeft, ga dan naar uw van de klok naar beneden om de wekker uit te zetten.
- Page 11 BC22 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia Wekker Vækkeur Despertador English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
- Page 12 ønskede vækketidspunkt vises. Drej kun i pilens retning for at undgå at beskadige værket. Alarmfunktion Braun hjælpelinje For at indstille alarmen, flyttes skyderen i højre side af uret opad. Alarm er indstillet, når den grønne indikator er synlig. For at Hvis du får problemer med dit produkt, bedes du kontakte dit...
- Page 13 BC22 Alarm clock Wecker Réveil Sveglia Wekker Vækkeur Despertador English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni Garanzia Nederlands Gebruiksaanwijzingen Garantie Dansk Brugervejledninger Garanti Español Instrucciones para el usuario Garantía...
- Page 14 La alarma se habrá configurado cuando el indicador de color verde esté visible. Línea de asistencia telefónica de Braun Para desactivar la alarma, mueva hacia abajo el botón deslizante situado en la parte derecha del reloj.