IFM Electronic AC1333 Notice De Montage page 26

Limited voltage / Current
Das Gerät muss von einer galvanisch getrennten Quelle versorgt wer-
den, die sekundär über eine UL- zugelassene Sicherung mit einem
max. Nennstrom von
a) 5A bei Spannungen von 0...20 Vrms (0...28.3 Vp) oder
b) 100/Vp bei Spannungen von 20...30 Vrms (28.3...42.4 Vp)
verfügt.
The device shall be supplied from an isolating transformer having a
secondary Listed fuse rated either
a) max 5 amps for voltages 0~20 Vrms (0~28.3 Vp) or
b) 100/Vp for voltages of 20~30 Vrms (28.3~42.4 Vp).
L'appareil doit être impérativement alimenté par une alimentation
isolée galvaniquement disposant au secondaire d'un fusible avec
homologation UL et un courant nominal max. de
a) 5 ampères pour des tensions de 0...20 Veff (0...28.3 Vpic) ou
b) 100/Vpic pour des tensions de 20...30 Veff (28.3...42.4 Vpic).
26