Cadillac CTS 2014 Mode D'emploi page 71

70 Infotainment System
leurs affiliés ou fournisseurs. Le
LOGICIEL est accordé sous licence
et n'est pas vendu. Vous ne pouvez
pas copier la documentation
imprimée accompagnant le logiciel.
Tous titres et droits de propriété
intellectuelle du contenu, et en vertu
de celui-ci, auquel il peut être
accédé par l'utilisation du logiciel,
sont la propriété du propriétaire du
contenu respectif et peuvent être
protégés par le droit d'auteur ou les
autres lois et traités sur la propriété
intellectuelle d'application. Cet
EULA ne vous donne pas le droit
d'utiliser un tel contenu. Tous droits
non spécifiquement accordés en
vertu de cet EULA sont réservés par
MS, Microsoft Corporation, leurs
affiliés et leurs fournisseurs. L'utili-
sation de tout service en ligne
auquel il peut être accédé au moyen
du LOGICIEL peut être régie par les
termes respectifs de l'utilisation de
tels services. Si le LOGICIEL
contient de la documentation fournie
sous la seule forme électronique,
vous pouvez imprimer une copie de
cette documentation électronique.
Cet EULA ne vous accorde aucun
droit en rapport avec une
quelconque marque commerciale ou
marque de service de GM, de MS,
de Microsoft Corporation, de leurs
affiliés ou de leurs fournisseurs.
Le support de produit du LOGICIEL
n'est pas fourni par MS, par sa
corporation mère Microsoft Corpora-
tion ou par ses affiliés ou par ses
filiales. Pour le support de produit,
veuillez vous reporter au numéro de
support GM fourni dans la documen-
tation du DISPOSITIF. Pour toute
question concernant cet EULA, ou si
vous souhaitez contacter GM pour
toute autre raison, veuillez vous
reporter à l'adresse fournie dans la
documentation du DISPOSITIF.
Vous pouvez transférer en perma-
nence les droits sous cet EULA
comme un parti d'une vente perma-
nente ou transfert de l'appareil, et
uniquement si le bénéficiaire
accepte cet EULA. Si le logiciel est
une mise à jour, tout transfert doit
également inclure les versions
précédentes du logiciel.
Vous admettez que le LOGICIEL est
soumis à la juridiction d'exportation
des États-Unis et de l'Union
Européenne. Vous acceptez de
vous conformer aux lois internatio-
nales et nationales applicables
s'appliquant au LOGICIEL, y
compris la réglementation de l'admi-
nistration des exportations des
États-Unis, ainsi qu'aux restrictions
concernant l'utilisateur final, l'utilisa-
tion finale et le pays de destination
émises par les États-Unis et les
autres gouvernements. Pour de
l'information complémentaire
concernant l'exportation du
LOGICIEL, voir http ://micro-
soft.com/exporting/.