avec le véhicule ou chez le conces-
sionnaire doit être utilisé pour
pouvoir utiliser cette fonction.
Utiliser le bouton radio
SELECT (sélection) pour afficher le
menu iPod et sélectionner
Chansons, Artistes, Albums, Listes
de lecture et Livres audio à lire à
partir de l'iPod.
L'iPod se charge lorsqu'il est
connecté au véhicule et que la clé
de contact est en position ACC/
ACCESSORY ou ON/RUN (acces-
soires ou marche). Il peut égale-
ment rester connecté au véhicule
lorsque le contact est coupé.
Lorsque le contact du véhicule est
coupé, l'iPod s'éteint automatique-
ment. Il ne se charge plus et ne
consomme aucun courant de la
batterie du véhicule.
Si un modèle d'iPod plus ancien est
utilisé qui n'est pas pris en charge
ou ne possède pas le câble spécial
de connexion iPod, l'iPod peut
néanmoins être utilisé dans le
véhicule en le connectant à la prise
d'entrée auxiliaire au moyen d'un
câble stéréo normal de 3,5 mm (1/8
de po). Voir « Appareils auxiliaires »
plus haut dans cette section.
MENU
Base de données Gracenote
Lorsqu'un CDDA est enregistré sur
le disque dur à partir d'un CD,
l'information musicale (nom d'album,
d'artiste, de chanson et genre) est
récupérée dans la base de données
Gracenote enregistrée dans la
radio. La base de données utilise
les informations du service de
reconnaissance musicale de Grace-
note. Se reporter au guide de l'auto-
mobiliste pour plus d'informations
sur la base de données Gracenote.
Le service et la technologie de
reconnaissance musicale ainsi que
les données s'y rapportant sont
fournis par Gracenote
logie Gracenote est la technologie
la plus utilisée en matière de recon-
naissance musicale et de diffusion
de contenu s'y rapportant. Pour plus
d'informations, visiter www.graceno-
te.com.
Infotainment System
Mise à jour de la base de données
Gracenote
1. Mettre le contact.
2. Appuyer sur VOL/
le système.
3. Insérer partiellement le disque
de mise à jour dans la fente, le
côté étiquette vers le haut. Le
lecteur l'avale.
4. L'écran Update Confirmation
(confirmation de mise à jour)
s'affiche avec l'information au
sujet de la version. Appuyer sur
le bouton Nouvelle vers.
5. Le système est réinitialisé et
commence la mise à jour de la
base de données. Une barre
d'état s'affiche.
6. Le disque s'éjecte automatique-
MD
. La techno-
ment après la mise à jour. Le
système est réinitialisé.
33
pour activer