1. Téléchargez le progiciel approprié pour votre système d'exploitation. Pour trouver les pilotes correspondant
à votre imprimante, accédez à www.xerox.com/office/ALB81XXdrivers. Les fichiers suivants sont
disponibles :
• XeroxOSDPkg-AIXpowerpc-x.xx.xxx.xxxx.rpm pour la gamme IBM PowerPC.
• XeroxOSDPkg-HPUXia64-x.xx.xxx.xxxx.depot.gz pour la prise en charge des postes de travail HP Itanium.
• XeroxOfficev5Pkg-Linuxi686-x.xx.xxx.xxxx.rpm pour prendre en charge les environnements Linux 32 bits
RPM.
• XeroxOfficev5Pkg-Linuxi686-x.xx.xxx.xxxx.rpm pour prendre en charge les environnements Linux 32 bits
Debian.
• XeroxOfficev5Pkg-Linuxx86_64-x.xx.xxx.xxxx.rpm pour prendre en charge les environnements Linux 64
bits RPM.
• XeroxOfficev5Pkg-Linuxx86_64-x.xx.xxx.xxxx.deb pour prendre en charge les environnements Linux 64
bits Debian.
• XeroxOSDPkg-SunOSi386-x.xx.xxx.xxxx.pkg.gz pour les systèmes Sun Solaris x86.
• XeroxOSDPkg-SunOSsparc-x.xx.xxx.xxxx.pkg.gz pour les systèmes Sun Solaris SPARC.
2. Pour installer le pilote d'imprimante personnalisé, connectez-vous en tant qu'utilisateur racine, puis tapez la
commande appropriée pour votre système :
• AIX : rpm -U XeroxOSDPkg-AIXpowerpc-x.xx.xxx.xxxx.rpm
• HPUX: swinstall -s XeroxOSDPkg-HPUXia64-x.xx.xxx.xxxx.depot.gz \*
• Solaris (x86) : pkgadd -d XeroxOSDPkg-SunOSi386-x.xx.xxx.xxxx.pkg
• Solaris (SPARC) : pkgadd -d XeroxOSDPkg-SunOSsparc-x.xx.xxx.xxxx.pkg
Le programme d'installation crée un répertoire Xerox sous /opt/Xerox/prtsys.
3. Pour installer Xerox
®
tant que racine, puis tapez la commande correspondant à votre système :
• Linux (RPM) : rpm -U XeroxOfficev5Pkg-Linuxi686-x.xx.xxx.xxxx.rpm
• Linux (Debian) : dpkg -i XeroxOfficev5Pkg-Linuxi686-x.xx.xxx.xxxx.deb
Le programme d'installation crée un répertoire Xerox Office sous /opt/XeroxOffice/prtsys.
Lancement du Gestionnaire d'imprimantes Xerox
Pour lancer le gestionnaire d'imprimantes Xerox
1. Sur votre ordinateur, ouvrez une fenêtre de commande. À l'invite de la commande, connectez-vous en tant
qu'utilisateur racine, puis saisissez xeroxofficeprtmgr.
2. Appuyez sur O O K K ou R R e e t t o o u u r r .
Impression depuis un poste de travail Linux
Pour imprimer à partir d'un poste de travail Linux, installez un pilote d'imprimante Xerox
(Common UNIX Printing System). Vous n'avez pas besoin des deux pilotes.
Imprimante multifonction Xerox
Office Standard Driver (pilote standard) sur la plateforme Linux, connectez-vous en
®
®
:
AltaLink
séries B8145/B8155/B8170 Guide de l'utilisateur
®
®
Impression
®
Linux ou CUPS
185